W trakcie nauki portugalskiego lub komunikacji na urlopie, lepiej nie polegać wyłącznie na internetowych tłumaczach. Bateria w smartfonie czasem się rozładowuje, a sieć nie zawsze jest dostępna. Z tego powodu polecamy Ci klasyczne, papierowe słowniki dwujęzyczne. Propozycje te są niezastąpioną pomocą dla wszystkich tych, osób, które dopiero zaczynają lub kontynuują naukę portugalskiego. Nieraz pomogą Ci, gdy telefon zawiedzie!
Leksykony dwujęzyczne - oferta
Przygotowaliśmy słowniki powszechne, które zawierają tysiące haseł i nie tylko. Zostały wzbogacone o definicje wyrazów oraz przykłady ich użycia. Zamieszczono w nich również wiele zasad gramatycznych, zwrotów, idiomów oraz ich znaczeń.
Słowniki są zbudowane w klasyczny sposób. Zawierają spisy haseł po portugalsku (z polskim tłumaczeniem) i po polsku (z tłumaczeniem portugalskim). Taki system znacząco ułatwia wyszukiwanie leksemów. Można szybko sprawdzić wyrazy zasłyszane na ulicy, na lekcji, a także w telewizji lub w piosence. Równie łatwo jest znaleźć portugalski ekwiwalent dla polskiego wyrazu!
Dicionário Académico de Espanhol-Português / Português-Espanhol
Ponad 50 000 wpisów Ponad 124 000 tłumaczeń Około 18 000 przykładów i wyrażeń idiomatycznych Transkrypcja fonetyczna haseł hiszpańskich Wskazanie regencji i informacji gramatycznych Słownictwo ogólne i techniczne, w tym terminy hiszpańsko-amerykańskie i brazylijskie.
EAN: 9789720014764
Dicionário Académico de Francês-Português / Português-Francês
Niezastąpiony pomocnik w nauce języka francuskiego. Ponad 40 000 wpisów; Około 98 000 tłumaczeń; Ponad 21 500 przykładów i wyrażeń idiomatycznych; Transkrypcja fonetyczna wszystkich haseł; Wskazanie reguł i informacji gramatycznych; Załączniki z cyframi, miarami, krajami i czasownikami pomocniczymi.
EAN: 9789720015006
Dicionário Académico de Inglês-Português / Português-Inglês
Niezbędna pozycja do nauki języka angielskiego i portugalskiego. Słownik akademicki zawierający około 131 000 tłumaczeń; Ponad 70 000 wpisów, przykładów i idiomów; Wskazanie reguł i informacji gramatycznych; Transkrypcja fonetyczna haseł angielskich; Załącznik z cyframi, miarami i czasownikami nieregularnymi.
EAN: 9789720015013
132,91 zł
Cena regularna:
139,90 zł
Dicionário Académico de Italiano-Português / Português-Italiano
Ponad 31 000 wpisów w języku włoskim Ponad 35 000 wpisów w języku portugalskim Około 124 000 tłumaczeń Transkrypcja fonetyczna wszystkich haseł w języku włoskim i portugalskim Załącznik z liczbami i pomiarami.
EAN: 9789720004260
Dicionário Escolar de Espanhol-Português / Português-Espanhol
Słownik ten został zaprojektowany z myślą o wszystkich, którzy rozpoczynają lub rozwijają swoją naukę języka hiszpańskiego, gromadząc w nim paletę wszechstronnego i aktualnego słownictwa. Podręcznik użytkownika przedstawiony na kolejnych stronach pomoże Ci w pełni wykorzystać wszystkie funkcje tego słownika. Jeżeli hasło nie ma bezpośredniego odpowiednika, podaje się wyjaśnienie jego znaczenia. Tam, gdzie to konieczne, definicję wyjaśnia się poprzez wskazanie synonimów lub kontekstu, w którym termin jest używany. Informacje o poziomie języka (dziecięcy, popularny, potoczny) i rejestrze (slangowym, literackim, pejoratywnym) pozwalają nam zidentyfikować najwłaściwsze słowa w każdej sytuacji. Słownik wzbogacony jest także o objaśnienia, dzięki którym unikniesz najczęściej popełnianych błędów. Staranność zastosowana przy wyborze i prezentacji wszystkich treści sprawiają, że słownik szkolny hiszpańsko-portugalski/portugalsko-hiszpański jest niezbędnym narzędziem do ugruntowania znajomości języka hiszpańskiego:
• ponad 100 000 tłumaczeń i przykładów;
• ponad 51 000 haseł i wyrażeń idiomatycznych;
• objaśnienia i zapis użytych przyimków;
• rozróżnienie wyznaczone poprzez użycie synonimów, obszarów tematycznych i kontekstów;
• załącznik z liczbami porządkowymi i nazwami geograficznymi.
EAN: 9789720001061
Dicionário Escolar de Francês-Português / Português-Francês
Słownik ten został zaprojektowany z myślą o wszystkich, którzy rozpoczynają lub rozwijają swoją naukę języka francuskiego, gromadząc w nim wybór wszechstronnego i aktualnego słownictwa. Zawiera podręcznik użytkownika, który pomoże Ci w pełni wykorzystać wszystkie funkcje tego słownika. Jeżeli hasło nie ma bezpośredniego odpowiednika, podaje się wyjaśnienie jego znaczenia. Tam, gdzie to konieczne, definicję wyjaśnia się poprzez wskazanie synonimów lub kontekstu, w którym termin jest używany. Informacje o poziomie języka (dziecięcy, popularny, potoczny) i rejestrze (literackim, pejoratywnym) pozwalają nam zidentyfikować słowa najwłaściwsze w każdej sytuacji. Słownik wzbogacony jest także o objaśnienia, dzięki którym unikniesz najczęściej popełnianych błędów. Rygor i dbałość przy wyborze i prezentacji wszystkich treści sprawiają, że słownik szkolny francusko-portugalski/portugalsko-francuski jest niezbędnym narzędziem do ugruntowania znajomości języka francuskiego. Obejmuje: - Ponad 90 000 tłumaczeń i przykładów. - Ponad 55 000 wpisów i wyrażeń idiomatycznych. - Włączenie objaśnień i wskazanie użytych przyimków. - Rozróżnianie znaczeń poprzez użycie synonimów, obszarów tematycznych i kontekstów.
EAN: 9789720001016
75,91 zł
Cena regularna:
79,90 zł
Dicionário Escolar de Inglês-Português / Português-Inglês
Słownik ten powstał z myślą o uczniach języka portugalskiego, gromadząc w nim wybór słownictwa dostosowany do ich poziomu nauki. Podręcznik użytkownika znajdujący się na stronach głównych pomoże Ci w pełni wykorzystać wszystkie funkcje tego słownika, niezbędne do utrwalenia Twojej znajomości języka angielskiego. Jeżeli hasło nie ma bezpośredniego odpowiednika, podaje się wyjaśnienie jego znaczenia. Tam, gdzie to konieczne, definicję wyjaśnia się poprzez wskazanie synonimów lub kontekstu, w którym termin jest używany. Informacje na temat poziomu języka (formalny, dziecinny, potoczny), rejestru (ironiczny, literacki, żartobliwy) oraz wariantów geograficznych (angielski brytyjski i amerykański angielski) pozwalają nam zidentyfikować najodpowiedniejsze słowa w każdej sytuacji. Słownik wzbogacony jest także o objaśnienia, które pomagają uczniom uniknąć najczęstszych błędów. Załącznik z cyframi i odmianą najczęściej używanych czasowników nieregularnych jest cenną pomocą w zapamiętywaniu tych podstawowych przedmiotów. Rygor i dbałość przy wyborze i prezentacji wszystkich treści sprawiają, że Słownik Szkolny Angielsko-Portugalski/Portugalsko-Angielski jest niezbędnym narzędziem wzmacniającym naukę języka angielskiego na tym poziomie edukacji.
EAN: 9789720000873
75,91 zł
Cena regularna:
79,90 zł
Dicionário Mini de Espanhol-Português / Português-Espanhol
ACORDO ORTOGRAFICO: przed i po
Wydanie zaktualizowane, zgodnie z zasadami Porozumienia Ortograficznego, rejestruje nową pisownię, zachowując także poprzednią pisownię w części portugalsko-hiszpańskiej.
AKTUALNY
Zawiera około 25 000 haseł i wyrażeń oraz ponad 34 000 tłumaczeń na język hiszpański i portugalski. Zawiera aktualne słownictwo z obu języków, odpowiadające potrzebom każdego.
KOMPLETNY
Wszystkie informacje są zorganizowane w sposób funkcjonalny, umożliwiający szybką i skuteczną konsultację: jasne rozróżnienie znaczeń, wskazanie kontekstów, synonimów i poziomu języka, transkrypcja fonetyczna wszystkich słów, niezliczona ilość przykładów użycia i zwrotów. Zawiera trzy załączniki: listę fałszywych przyjaciół w języku portugalskim i hiszpańskim, przewodnik po zwrotach ze wszystkimi przydatnymi wyrażeniami podróżniczymi dla obu języków oraz koniugację czasowników regularnych i nieregularnych w języku hiszpańskim.
NIEZBĘDNY
W kompaktowym formacie jest niezbędny dla każdego, kto chce poprawnie wyrażać się w języku hiszpańskim i idealnie nadaje się do noszenia zawsze przy sobie lub w podróży. Praca wydana przez Porto Editora, specjalistę od słowników.
EAN: 9789720016409
56,91 zł
Cena regularna:
59,90 zł
Dicionário Mini de Francês-Português / Português-Francês
Idealny słownik, który możesz zawsze mieć przy sobie. Około 25 000 wpisów, przykładów i wyrażeń; Ponad 31 000 tłumaczeń; Transkrypcja fonetyczna wszystkich haseł; Lista fałszywych przyjaciół i przydatnych wyrażeń; Słownictwo niezbędne i praktyczne.
EAN: 9789720015631
56,91 zł
Cena regularna:
59,90 zł
Dicionário Mini de Italiano-Português / Português-Italiano
Idealny słownik, który możesz zawsze mieć przy sobie. Około 21 500 słów i wyrażeń; Ponad 26 000 tłumaczeń; Transkrypcja fonetyczna wszystkich haseł; Słownictwo niezbędne i praktyczne.
EAN: 9789720015723
56,91 zł
Cena regularna:
59,90 zł
Dicionário Moderno de Espanhol-Português / Português-Espanhol
Słownik ten zawiera ponad 55 000 haseł obejmujących podstawowe i aktualne słownictwo języka hiszpańskiego i portugalskiego oraz zawiera ponad 27 000 przykładów użycia i wyrażeń idiomatycznych. Informacje są zorganizowane w bardzo funkcjonalny sposób: transkrypcja fonetyczna wszystkich haseł w języku hiszpańskim, tłumaczenia z przykładami kontekstualizującymi użycie słów oraz dodatkowe informacje, takie jak tworzenie rodzaju żeńskiego i nieregularnych imiesłowów czasu przeszłego, a także zasady przyimkowe. Słownik wzbogacony jest także o uwagi gramatyczne i kulturowe, które wyjaśniają powszechne wątpliwości i wzbogacają wiedzę użytkownika, a także załączniki z liczebnikami, miarami, fałszywymi przyjaciółmi, koniugacjami werbalnymi i innymi przydatnymi treściami. Zaprojektowany, aby odpowiedzieć na najczęściej zadawane pytania wszystkich, którzy chcą poprawnie wyrażać się w języku hiszpańskim, współczesny słownik hiszpańsko-portugalski/portugalsko-hiszpański jest cennym narzędziem pracy i niezastąpioną pomocą w nauce.
EAN: 9789720057556
Dicionário Moderno de Francês-Português / Português-Francês
Słownik ten gromadzi ponad 57 000 haseł obejmujących podstawowe i aktualne słownictwo języka francuskiego i portugalskiego, zawiera ponad 45 000 wyrażeń idiomatycznych i przykładów użycia oraz 170 000 tłumaczeń. Informacje są zorganizowane w bardzo funkcjonalny sposób: transkrypcja fonetyczna wszystkich haseł w języku francuskim, tłumaczenia z przykładami kontekstualizującymi użycie słów oraz dodatkowe informacje, takie jak tworzenie liczby mnogiej, rodzaju żeńskiego i nieregularnych imiesłowów czasu przeszłego, a także zasady przyimkowe. Słownik wzbogacony jest także o uwagi gramatyczne i kulturowe, które wyjaśniają powszechne wątpliwości i wzbogacają wiedzę użytkownika, a także załączniki z liczebnikami, miarami, koniugacjami czasowników i innymi przydatnymi treściami. Zaprojektowany, aby odpowiedzieć na najczęściej zadawane pytania wszystkich, którzy chcą poprawnie wyrażać się w języku francuskim, nowoczesny słownik francusko-portugalski/portugalsko-francuski jest cennym narzędziem pracy i niezastąpioną pomocą w nauce.
Zawiera:
- Ponad 170 000 tłumaczeń.
- Ponad 57 000 wpisów i 45 000 przykładów użycia i wyrażeń idiomatycznych.
- Transkrypcja fonetyczna wszystkich haseł francuskich.
- Ponad 800 oznaczeń gramatycznych i uwag kulturowych.
- Załączniki z modelami korespondencyjnymi, cyframi, miarami, czasownikami francuskimi, nazwami geograficznymi i mapami.
EAN: 9789720014979
Dicionário Moderno de Inglês-Português / Português-Inglês
Słownik ten zawiera prawie 90 000 haseł obejmujących podstawowe i aktualne słownictwo języka angielskiego i portugalskiego oraz zawiera ponad 10 500 przykładów użycia i 164 000 tłumaczeń. Dzięki aktualnemu i aktualnemu słownictwu informacje są zorganizowane w bardzo funkcjonalny sposób: transkrypcja fonetyczna wszystkich haseł w języku angielskim, tłumaczenia z przykładami kontekstualizującymi użycie słów oraz informacje uzupełniające, takie jak tworzenie liczby mnogiej, rodzaju żeńskiego i nieregularnych imiesłowów czasu przeszłego, oprócz władców przyimkowych. Słownik wzbogacony jest także o ponad 100 notatek gramatycznych i kulturowych, wyjaśniających powszechne wątpliwości i wzbogacających wiedzę użytkownika, a także załączniki zawierające liczebniki, miary, czasowniki nieregularne, nazwy geograficzne, mapy i inne przydatne treści. Zaprojektowany, aby odpowiedzieć na najczęściej zadawane pytania wszystkich, którzy chcą poprawnie wyrażać się w języku angielskim, nowoczesny słownik angielsko-portugalski/portugalsko-angielski jest cennym narzędziem pracy i niezastąpioną pomocą w nauce.
EAN: 9789720014757
Powszechny słownik portugalsko-polski, polsko-portugalski
50 000 haseł, przykładów użycia, wyrażeń, zwrotów,znaczeń i idiomów. Współczesne słownictwo. Spisy nazw geograficznych. Elementy gramatyki języka portugalskiego.
EAN: 9788363556822