Questo libro vuole fornire all'insegnante, per il lavoro in classe, e allo studente, per il lavoro in autoapprendimento, una varietà di esercizi per "allenare" le conoscenze grammaticali e la competenza testuale della lingua italiana.

Si rivolge a studenti del livello iniziale (B1 e B2) del Common European Framework e può risultare anche molto utile per familiarizzare con alcune modalità proposte dalle Certificazioni per l'italiano (CILS, CELI, I.T. e PLDA). Lo studente può consultare le proprie soluzioni con quelle riportate in appendice e consultare la guida grammaticale che correda il libro.

Sia l'insegnante che lo studente possono decidere di seguire l'ordine presentato dagli autori oppure selezionare gli argomenti grammaticali più interessanti che, pur rispettando una certa gradualità, si incontrano ripetutamente, secondo una "visione circolare" dell'apprendimento della lingua.

Il libro ha come riferimento il Common European Frame work per l'apprendimento delle lingue straniere ma, in più, tiene anche conto della necessità degli studenti di familiarizzare con le modalità proposte dagli esami CILS, CELI, I.T. e PLIDA per la Certificazione della conoscenza della lingua italiana. Con le sue proposte li aiuta a prepararsi adeguatamente per sostenere le prove, impegnandoli in un "fare" con la lingua esercitata su base testuale di testi autentici.

EAN: 9788872231944

Questo libro vuole fornire all'insegnante, per il lavoro in classe, e allo studente, per il lavoro in autoapprendimento, una varietà di esercizi per "allenare" le conoscenze grammaticali e la competenza testuale della lingua italiana.

Si rivolge a studenti del livello iniziale (C1 e C2) del Common European Framework e può risultare anche molto utile per familiarizzare con alcune modalità proposte dalle Certificazioni per l'italiano (CILS, CELI, I.T. e PLDA). Lo studente può; consultare le proprie soluzioni con quelle riportate in appendice e consultare la guida grammaticale che correda il libro.

Sia l'insegnante che lo studente possono decidere di seguire l'ordine presentato dagli autori oppure selezionare gli argomenti grammaticali più interessanti che, pur rispettando una certa gradualità, si incontrano ripetutamente, secondo una "visione circolare" dell'apprendimento della lingua.

Il libro ha come riferimento il Common European Frame work per l'apprendimento delle lingue straniere ma, in più, tiene anche conto della necessità degli studenti di familiarizzare con le modalità proposte dagli esami CILS, CELI, I.T. e PLIDA per la Certificazione della conoscenza della lingua italiana. Con le sue proposte li aiuta a prepararsi adeguatamente per sostenere le prove, impegnandoli in un "fare" con la lingua esercitata su base testuale di testi autentici.

EAN: 9788872231968

Un prontuario linguistico per esprimersi in modo fluente, chiaro, efficace. Spiegate e corredate da esempi di ogni genere, tutte le norme per usare nel modo migliore la lingua italiana parlata e scritta, evitare gli errori, risolvere i dubbi. Con tabelle dei verbi irregolari e difettivi e schemi di rapida consultazione, capitoli di riflessione e approfondimento, esercitazioni e percorsi di scrittura per tenere l'italiano 'vivo' e sempre all'altezza delle esigenze quotidiane, scolastiche e professionali.

EAN: 9788844038182

Tanto per parlare presenta materiali didattici per adulti e giovani adulti stranieri in classi di L2 o LS.
È un manuale per esercitare l’uso e la comprensione degli elementi pragmatici e discorsivi della lingua italiana con il supporto di documenti audio e video.
• Spiegazioni chiare e semplici delle funzioni e dei significati dei segnali discorsivi con esempi d’uso in audio e video.
• Attività orali con le tracce audio per allenarsi in autonomia su pronuncia, ritmo e intonazione dei segnali discorsivi.
• Attività e video-interviste spontanee sui temi della cultura e della vita italiane.
• Guida per l’insegnante con suggerimenti didattici.

EAN: 9788858332603

Kurs konwersacji języka włoskiego

• Interesujące i motywujące tematy związane z kulturą i społeczeństwem włoskim
• Przykłady językowe ułatwiające rozmowę na różne tematy
• Zadania mające na celu ćwiczenie wypowiedzi ustnej, mediacji oraz interakcji
• Autentyczne dokumenty
• Słownictwo specyficzne dla różnych dziedzin
• Możliwość refleksji oraz konfrontacji interkulturowej
• CD audio

EAN: 9788415640608

ZAJRZYJ DO ŚRODKA

Attività di ascolto 1 + CD audio - elementare/pre-intermedio: arkusze do kopiowania do nauki włoskiego z ćwiczeniami na słuchanie, na zajęcia z uczniami - poziom A1-A2 - materiały dla nauczyciela z serii Schede Fotocopiabili

Książka służąca do nauki rozumienia ze słuchu. Składa się z 30 przystosowanych do kserowania czarno-białych zbindowanych kart formatu A4 z licznymi ćwiczeniami polegającymi na zakreślaniu poprawnych odpowiedzi, krótkich tekstów do uzupełnienia, wyłapywaniu słów. Ćwiczenia rozwiązywane są w oparciu o nagranie audio załączone do książki. Dodatkowo w każdym z rozdziałów proponowane są ćwiczenia dodatkowe polegające na układaniu dialogów i odgrywaniu scenek.

Książka przeznaczona jest przede wszystkim dla nauczycieli i lektorów poszukujących dodatkowych materiałów do wykorzystania w trakcie zajęć z języka włoskiego. Może też stanowić doskonałe źródło materiałów do wykorzystania w różnego rodzaju testach.

Książka przeznaczona do kopiowania:
• możliwość swobodnego powielania arkuszy dowolną ilość razy,
• czarno-biały druk,
• bindowanie spiralne ułatwiające rozkładanie książki na kserokopiarce lub skanerze.

Zastosowanie: dzieci i młodzież: poziom i zakres nauczania na poziomach A1-A2, do wykorzystania w szkole podstawowej, liceum, szkołach językowych lub na prywatnych lekcjach.

W zestawie znajduje się płyta audio CD oraz rozwiązania.

EAN: 9788853600172

Attività di ascolto 2 + CD audio - intermedio/avanzato: arkusze do kopiowania do nauki włoskiego z ćwiczeniami na słuchanie, na zajęcia z uczniami - poziom A2-B1 - materiały dla nauczyciela z serii Schede Fotocopiabili

Książka służąca do nauki rozumienia ze słuchu. Składa się z 30 przystosowanych do kserowania czarno-białych zbindowanych kart formatu A4 z licznymi ćwiczeniami polegającymi na zakreślaniu poprawnych odpowiedzi, krótkich tekstów do uzupełnienia, wyłapywaniu słów. Ćwiczenia rozwiązywane są w oparciu o nagranie audio załączone do książki. Dodatkowo w każdym z rozdziałów proponowane są ćwiczenia dodatkowe polegające na układaniu dialogów i odgrywaniu scenek.

Książka przeznaczona jest przede wszystkim dla nauczycieli i lektorów poszukujących dodatkowych materiałów do wykorzystania w trakcie zajęć z języka włoskiego. Może też stanowić doskonałe źródło materiałów do wykorzystania w różnego rodzaju testach.

Książka przeznaczona do kopiowania:
• możliwość swobodnego powielania arkuszy dowolną ilość razy,
• czarno-biały druk,
• bindowanie spiralne ułatwiające rozkładanie książki na kserokopiarce lub skanerze.

Zastosowanie: dzieci i młodzież: poziom i zakres nauczania na poziomach A2-B1, do wykorzystania w szkole podstawowej, liceum, szkołach językowych lub na prywatnych lekcjach.

W zestawie znajduje się płyta audio CD oraz rozwiązania.

EAN: 9788853601414

Comunicare in italiano è una grammatica di riferimento per studenti stranieri, che affronta in maniera graduale, accurata e concreta la lingua italiana nei suoi diversi componenti grammaticali, lessicali e nozionale-funzionali. Il volume è articolato in 21 capitoli e ogni capitolo è dedicato alla presentazione di un argomento grammaticale secondo il principio della generativista', con elementi lessicali raccolti secondo i criteri della concretezza e della frequenza d'uso, ed elementi nozionale funzionali introdotti secondo l'indice di frequenza. Dopo la presentazione di base (livelli A1-B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue), nella sezione Approfondimenti (livelli B2-C1) l'argomento viene sviluppato nella sua interezza. Completano il testo numerosi esercizi per mettere alla prova le conoscenze acquisite (con soluzioni in fondo al volume) e utili esercitazioni di fonetica (con 2 CD-Audio) dedicate alla pronuncia dei suoni generalmente più difficili da riconoscere e da riprodurre.

EAN: 9788820366834

Gioca il tuo ruolo! - ilustrowane karty konwersacyjne służące do zabaw językowych polegających na odgrywaniu ról, umożliwiające ćwiczenia konwersacji w języku włoskim.

Poziom trudności językowej: gra oferuje 4 poziomy trudności w zakresie od A1 do B2 według Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego, co  umożliwia wykorzystanie kart na poziomie początkującym i średnio zaawansowanym oraz zaawansowanym.

Charakter gry (wiodący typ gry): roleplay, gra improwizacyjna, odgrywanie scenek, drama

Przedział wiekowy graczy: nastolatki, młodzież, dorośli.

Cele językowe:
– nauka mówienia i samodzielnego budowania wypowiedzi;
– ćwiczenie swobodnej komunikacji w języku włoskim;
– ćwiczenie wchodzenia w interakcje społeczne z innymi użytkownikami języka włoskiego;
– nauka podstawowego słownictwa i struktur języka włoskiego;
– rozwijanie umiejętności związanych z prowadzeniem konwersacji.

Sposób wykorzystania kart:
Do dyspozycji jest 75 kart odnoszących się do 36 typowych sytuacji komunikacyjnych i scenek z życia codziennego w szkole, w domu, w pracy, w kontaktach oficjalnych oraz nieformalnych. Wprowadzone do nich zostały jednak nieszablonowe i zaskakujące elementy wymagające twórczego myślenia i spontanicznych odpowiedzi. Każdej sytuacji komunikacyjnej poświęcone są dwie karty stanowiące parę i przeznaczone do odgrywania scenki przez dwie osoby (z wyjątkiem 3 tematów, którym poświęcone są po 3 karty służące do zabawy w grupach trzyosobowych).

Na wierzchniej stronie każdej karty znajduje się schemat konwersacji ze wskazówkami, za którymi powinni podążać uczestnicy zabawy układający swój dialog. Z kolei na odwrocie umieszczone zostały informacje dostarczające niezbędnej wiedzy do odegrania scenki (przykładowo karta Al ristorante zawiera rysunek karty dań ze składnikami potraw oraz cenami). W dolnej części karty znajdują się ponadto słówka i wyrażenia przydatne do przeprowadzenia konwersacji zgodnie ze scenariuszem rozmowy oraz rozszerzające zasób słownictwa w taki sposób, aby umożliwić uczestnikom zabawy wyjście poza zaproponowany schemat.

Zastosowanie:
Karty mogą być wykorzystywane przez nauczycieli i lektorów w formie ćwiczeń uzupełniających tradycyjne zajęcia lub w ramach typowych zajęć z konwersacji (praca w parach lub w grupie). Mogą być również używane w warunkach domowych (zabawy z przyjaciółmi i rodziną, gry towarzyskie lub prywatne lekcje języka włoskiego).

Zestaw zawiera następujące elementy:
– 75 kart konwersacyjnych formatu 19,5x13cm (w tym 33 tematy w postaci par kart oraz 3 tematy zawierające po 3 karty);
– instrukcję w języku włoskim wraz z przykładem dialogu ułożonego w oparciu o jedną z kart.

Zalety pozajęzykowe: Karty Gioca il tuo ruolo! uczą kreatywności i aktywności, doskonalą umiejętności interpersonalne i społeczne, a także dzięki swojej luźnej i zabawowej formie wpływają pozytywnie na rozładowanie napięcia i stresu w trakcie zajęć.

Spis tematów:
 Poziom A1:
   - Una nuova amicizia
   - L’incontro
   - La famiglia
   - Il tempo libero
   - Il tempo atmosferico
   - La casa
   - Il programma della settimana
 Poziom A2:
   - L’invito
   - Dal fruttivendolo
   - Per strada
   - Alla stazione
   - Al ristorante
   - La ricetta
   - Progetti di vacanze
   - Dal medico
   - Nel negozio di abbigliamento
   - Il regalo
   - L’appuntamento in azienda
 Poziom B1:
   - I programmi televisivi
   - All’aeroporto
   - Al teatro
   - Al commissariato
   - Un anno all’estero
   - Il colloquio di lavoro
   - L’accordo commerciale
   - All’albergo
   - Lo stage
   - L’ordine telefonico
   - Racconti di vacanze
 Poziom B2:
   - In città o in campagna?
   - Rimpianti
   - Passato e presente
   - L’agenzia di viaggi
   - La petizione
   - La comunicazione virtuale
   - Una capitale europea

EAN: 9788853628947

„Italiano in valigia” to krótki podręcznik do nauki włoskiego dla dorosłych, przeznaczony dla osób planujących podróż do Włoch lub już przebywających tam dla przyjemności. Obejmuje poziomy A1-A2 CEFR. Już od pierwszych stron podręcznik dostarcza narzędzi do komunikacji i poruszania się po Włoszech, z realistycznymi dialogami i sytuacjami, funkcjami komunikacyjnymi zaprojektowanymi z myślą o podróżowaniu i interakcji z Włochami oraz praktycznymi informacjami na temat włoskich usług, zwyczajów i tradycji.

Książka podzielona jest na 20 krótkich rozdziałów (19 + 1 rozdział powtórkowy), z których każdy skupia się na temacie przydatnym dla zagranicznych turystów przybywających do Włoch (w hotelu, w barze, na zakupach, na plaży itp.), wraz z odpowiadającym mu słownictwem, funkcjami komunikacyjnymi i fiszkami gramatycznymi.

Każdy rozdział wzbogacony jest o ilustracje i informacje na temat włoskiej kultury i zwyczajów, a także zawiera kody QR umożliwiające dostęp do licznych zasobów online, takich jak nagrania audio, materiały dodatkowe, filmy o tematyce kulturalnej i interaktywne quizy. W książce znajduje się również kod do platformy i-d-e-e.it, która umożliwi uczniom dostęp do cyfrowej wersji książki, interaktywnych quizów i filmu instruktażowego na temat gramatyki (dostępnego w kilku językach).

EAN:9791259802958

ZAJRZYJ DO ŚRODKA

Prova Orale 2 jest drugim zbiorem nowoczesnego i zaktualizowanego podręcznika konwersacyjnego, którego celem jest zapewnienie wszystkim uczniom (na poziomie B2-C2) niezbędnego wsparcia, aby pomóc im poprawić ich umiejętności ustne i mediacyjne oraz pomóc im przygotować się do testów ustnych z głównych egzaminów certyfikacyjnych z języka włoskiego.

Książka podzielona jest na 4 sekcje:

• Jednostki tematyczne, które stanowią centralną część książki. Przedstawiają szereg aktualnych tematów, które pozwalają studentom porozmawiać o większości aspektów współczesnego życia, dzięki bogatej liczbie pytań i zadań, które zachęcają do dyskusji i debaty. Jednostki są uporządkowane według stopnia trudności;
• Zadania komunikacyjne, które pozwalają studentom ćwiczyć umiejętności rozwiązywania problemów podobne do tych, które można znaleźć na różnych egzaminach z mówienia na certyfikatach z języka włoskiego, na przykład na egzaminie CELI 3;
• Przysłowia i aforyzmy, które pozwalają uczniowi przećwiczyć analizę i komentowanie znanych zwrotów, jak np. Na egzaminie CELI 5;
• Glosariusz, który pozwala uczniowi zapoznać się ze znaczeniem bardziej złożonych słów w celu uzupełnienia każdej pojedynczej części.

Prova Orale 2 może być używany w klasie z uczniami, którzy ukończyli około 200 godzin lekcji. Każda jednostka zapewnia 60-90 minut materiału do rozmowy; każde zadanie komunikacyjne lub ćwiczenie przysłów i aforyzmów zapewnia 10-20 minut ćwiczeń i 15-30 minut rozmowy.

EAN: 9788899358938

Program CILS TRE skierowany jest do osób pragnących przystąpić do egzaminu certyfikacyjnego z języka włoskiego jako języka obcego na poziomie C1.

Niniejszy podręcznik przygotowawczy został pomyślany i stworzony jako narzędzie zarówno do nauczania w klasie, jak i do samodzielnej nauki.

Jego struktura pozwala na korzystanie z niego pod okiem nauczyciela, który pomoże pracować nad umiejętnościami, jak i samodzielnie, ze względu na rozwiązania, szczegółowe informacje i dodatkowe wyjaśnienia.

Podręcznik podzielony jest na cztery części:

• pierwsza część  zawiera prezentację egzaminu, poziom TRE-C1, opis testu, przydatne porady dla nauczycieli i uczniów oraz program nauczania;
• druga sekcja  zawiera dwa zeszyty egzaminacyjne, podzielone według poziomu umiejętności, uzupełnione o rozwiązania, spostrzeżenia i wyjaśnienia prawidłowego rozwiązania;
• trzecia sekcja  zawiera dwa zeszyty egzaminacyjne z rozwiązaniami;
• czwarta część  zawiera ćwiczenia przydatne w przygotowaniu, powtórzeniu i utrwaleniu struktur gramatycznych zawartych w tekstach egzaminacyjnych.

CILS TRE-C1  to  trzeci tom  serii  przygotowującej do egzaminu CILS, który zawiera unikalne elementy, które odróżniają go od innych podręczników. Należą do nich:

• przydatne wskazówki dotyczące przygotowań zarówno dla nauczycieli, jak i uczniów;
• rozwiązania, spostrzeżenia i wyjaśnienia, które umożliwiają samodzielną naukę;
• podział testów według umiejętności, tak aby w kontekście klasy nauczyciel mógł kierować swoimi uczniami w nauce poszczególnych umiejętności, integrując, jeśli uzna to za konieczne, materiały ad hoc;
• przestrzeń online, w której można pobierać utwory audio i przydatny słownik w trzech językach.

Struktura kursu CILS sprawia, że jest on odpowiedni dla:

• na kursy przygotowawcze do egzaminu szkolnego;
• do samodzielnej nauki.

EAN: 9786185554118

ZAJRZYJ DO ŚRODKA

"Più scrivo più parlo 1" to książka przeznaczona dla nastolatków, młodzieży i dorosłych uczących się języka włoskiego na poziomach A1-A2 zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego (CEFR).

Idealna dla osób, które chcą rozwinąć niezbędne umiejętności w zakresie pisania i tworzenia wypowiedzi ustnych i/lub przygotować się do egzaminu certyfikacyjnego (Celi, Cils, Plida itp.).

Tom zawiera 20 jednostek tematycznych - po 10 jednostek na każdy poziom, którym towarzyszy jednostka wprowadzająca. Można korzystać z nich jako uzupełnienie podręcznika do nauki języka włoskiego dla obcokrajowców, a także w ramach samodzielnej nauki, dzięki rozwiązaniom zawartym w aneksie.

Aby umożliwić uczniowi poprawną pracę pisemną i ustną na różne tematy, każda jednostka zawiera

•     specyficzne słownictwo
•     ukończone kompozycje
•     różne zadania na rozumienie tekstu
•     ukierunkowane ćwiczenia leksykalne i morfosyntaktyczne
•     praktyczne i użyteczne sugestie
•     ćwiczenia w formie zabawy
•     działania komunikacyjne związane z twórczym ponownym wykorzystaniem
•     atrakcyjne i stymulujące obrazy oraz grafiki

Jak sugeruje tytuł, celem tej książki jest zachęcenie wszystkich, nawet najbardziej nieśmiałych uczniów, poprzez ćwiczenia w pisaniu, do refleksji nad językiem, do organizowania swoich myśli w sposób jasny i spójny oraz do płynnego wypowiadania się bez wahania w codziennych kontekstach komunikacyjnych.

EAN: 9786185554071

Sprawdź spis treści i przykładowe strony

Scriviamo insieme! 1 si rivolge a studenti, giovani e adulti, di livello A1-A2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue, che desiderano sviluppare e/o migliorare la propria abilità di scrittura, o prepararsi a sostenere un esame di Certificazione linguistica. Il volume comprende 12 unità tematiche che presentano allo studente vari contesti comunicativi: compilare un modulo; scrivere una lista, un sms, un’e-mail e una chat; descrivere una persona, la famiglia e la casa; raccontare al presente e al passato.

EAN: 9788898433124

Scriviamo insieme! 2 si rivolge a studenti di livello B1-B2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue, che desiderano sviluppare e/o migliorare le capacità necessarie all’abilità di scrittura, o prepararsi a sostenere un esame di Certificazione linguistica. Il volume comprende 24 unità tematiche che presentano allo studente vari contesti comunicativi: compilare un questionario; scrivere una lettera o un’e-mail informale o formale; scrivere una lettera di scuse o di reclamo; scrivere e rispondere ad annunci o ad un forum; descrivere una persona, un luogo, il tempo libero, il lavoro e lo studio; raccontare un viaggio, esperienze ed emozioni, un fatto o un film; esprimere opinioni e preferenze; dare istruzioni e informazioni; scrivere un riassunto o una storia.

EAN: 9788899358099

Chcesz zamówić prawdziwą włoską pastę w rodzinnej trattorii w Rzymie? A może porozmawiać przy espresso z mieszkańcami Florencji? Niezależnie od tego, czy planujesz urlop w Italii czy chcesz mówić po włosku w pracy – przekonaj się, jak krok po kroku możesz opanować język włoski.

Włoski. Krok po kroku to zestaw dwóch książek dla tych, którzy dopiero zaczynają naukę języka, a także dla tych, którzy chcieliby odświeżyć znajomość języka włoskiego w szybki, przejrzysty i praktyczny sposób. To kompletny kurs językowy z nagraniami, dzięki któremu przejdziesz krok po kroku od poziomu podstawowego A1 do poziomu średnio zaawansowanego B1.

Włoski. Krok po kroku to:

• 3200 słów i zwrotów kluczowych w każdej sytuacji
• klarowne objaśnienia podstawowych zagadnień gramatycznych
• nagrania profesjonalnych lektorów i native speakerów
• dialogi i wyrażenia z tłumaczeniami
• ciekawostki o kulturze
• ćwiczenia z kluczem odpowiedzi.

W zestawie znajdziesz aż 3200 niezbędnych słów i zwrotów na poziomie A1–B1, które wykorzystasz podczas rozmów i pobytu we Włoszech. Teraz już samodzielnie zapytasz o drogę, zrobisz zakupy, zamówisz kawę czy herbatę i bez problemu poradzisz sobie w każdej codziennej sytuacji.

Wysokiej jakości nagrania (blisko 6 godzin) pozwalają osłuchać się z językiem, poznać jego melodię oraz prawidłową wymowę. Wszystkie słówka, zwroty oraz dialogi wraz z tłumaczeniami zostały udźwiękowione przez profesjonalnych lektorów. Uczysz się bez konieczności zaglądania do książki.

Włoski. Krok po kroku to aż 31 rozdziałów tematycznych. Poznasz zagadnienia dotyczące m.in. podróżowania, jedzenia, życia codziennego czy pracy i kariery, a do tego ciekawe i życiowe dialogi, ćwiczenia utrwalające oraz liczne zestawy tematyczne słów i zwrotów.

W książkach znajdziesz również przejrzyście opisane zasady gramatyki języka włoskiego. Opanujesz niezbędne minimum gramatyki konieczne do prowadzenia swobodnych rozmów w typowych sytuacjach na poziomie podstawowym, a także średnio zaawansowanym.

Poznasz obyczaje i ciekawostki o kulturze Włoch oraz osłuchasz się z językiem włoskim, poznasz prawidłową wymowę oraz charakterystyczną melodię języka włoskiego.

EAN: 9788368586787