El Gran Juego de los Verbos - gra językowa z polską instrukcją i suplementem
Gra językowa El Gran Juego de los Verbos - wersja z rozbudowaną instrukcją w języku polskim oraz dodatkową kostką do gry.
El Gran Juego de los Verbos jest grą językową służącą do nauki stu najważniejszych czasowników hiszpańskich oraz ich odmian przez osoby i czasy. Gra polega na konstruowaniu zdań wedle wylosowanych kryteriów.
Charakter gry: Gra w karty
Poziom trudności: A2-B1
Jeden z możliwych scenariuszy prowadzenia rozgrywki: Gracze ciągną kolejno karty z obrazkami różnych czynności oraz bezokolicznikami czasowników opisujących te czynności, po czym wykonują rzut 3 kostkami (z zaimkami osobowymi, symbolami trybów zdania oraz okolicznikami czasu) i układają zdanie wedle wylosowanych kryteriów. Przykład: Tú + desayunar + interrogativa + ayer = ¿Desayunaste ayer?
Cele językowe: ćwiczenie odmian hiszpańskich czasowników regularnych i nieregularnych
Przedział wiekowy: dzieci od 8 roku życia, młodzież, dorośli
Zastosowanie: Gra znajduje zastosowanie zarówno w trakcie zajęć w szkole jak i w warunkach domowych (zabawy z przyjaciółmi i rodziną, lub prywatne lekcje języka hiszpańskiego).
Dodatkowe korzyści: Gra El Gran Juego de los Verbos doskonali sprawności umysłowe takie jak pamięć, koncentracja i spostrzegawczość, sprzyja skutecznemu zapamiętywaniu oraz uczy aktywności i zdrowej rywalizacji, a jej ludyczny charakter pomaga w nawiązywaniu relacji społecznych z pozostałymi uczestnikami gry oraz wpływa pozytywnie na zredukowanie dystansu pomiędzy uczniem i uczącym.
Dodatkowa kostka: Gra wzbogacona została o nowe warianty rozgrywek dzięki zastosowaniu dodatkowej kostki rozszerzającej zakres edukacyjny gry.
Rozszerzona instrukcja: Do gry dołączono rozbudowaną instrukcję w języku polskim zawierającą:
- wprowadzenie metodyczne dla nauczycieli, rodziców oraz samych graczy,
- rozbudowane scenariusze rozgrywek,
- propozycje zabaw i ćwiczeń edukacyjnych,
- przeznaczony do kopiowania praktyczny słowniczek wyrazów używanych w grze wraz z tłumaczeniem na język polski i transkrypcją fonetyczną.
Instrukcja w języku polskim to również udogodnienie dla osób nie znających języka obcego w stopniu wystarczającym do zapoznania się z oryginalną, obcojęzyczną wersją instrukcji, a także możliwość samodzielnego pokierowania zabawami językowo-edukacyjnymi z dziećmi lub rówieśnikami.
Gra opracowana została w oparciu o kryteria Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (Marco común europeo de referencia para las lenguas) - poziom A2-B1
Zestaw zawiera:
-100 kart z obrazkami różnych czynności oraz bezokolicznikami czasowników opisujących te czynności,
-1 papierową kostkę do gry z okolicznikami czasu
-1 papierową kostkę do gry z zaimkami osobowymi
-1 papierową kostkę do gry z symbolami trybów zdania
-broszurę metodyczną w języku hiszpańskim opisującą reguły gry i różne scenariusze prowadzenia rozgrywki oraz zawierającą sugestie dotyczące możliwych sposobów wykorzystania gry w trakcie zajęć,
-dodatkową kostkę do gry,
-rozbudowaną instrukcję w języku polskim.
EAN: 9788853628107
El espanol en entornos profesionales
- Przedstawienie kontekstu gospodarczego i społecznego, w którym spółka istnieje.
- Ekspertyza na temat zagadnień związanych z sektorem biznesowym firmy.
- Główne cechy firmy (tworzenie, etapy ewolucji, głównych produktów, perspektywy, etc.).
- Prezentacja firmy poprzez wideo korporacyjne (dostępne w ELEteca)
- Porusza temat kultury i wielokulturowości, który zapewni szerszy i głębszy obraz otoczenia biznesowego w Hiszpanii.
- Zasoby gramatyczne, które ułatwiają studentowi wykonywanie proponowanych działań.
El español con...juegos y actividades 1 nivel elemental (A1)
El español con...juegos y actividades - nivel elemental - to książka na poziomie początkującycm z trzystopniowej serii kolorowych książek sprawdzających i systematyzujących poprzez rebusy, zabawy krzyżówkowe i inne ćwiczenia o charakterze ludycznym znajomość gramatyki i słownictwa hiszpańskiego z różnych dziedzin życia. Każda część składa się z 14 rozdziałów zawierających po 20 wybranych słów opatrzonych ilustracjami. Słowa te występują następnie w krzyżówkach i rebusach. Na końcu książki znajdują się rozwiązania. Zabawowy charakter książki czyni z niej doskonałe narzędzie do nauki języka również w trakcie wakacji.
Lista tematów:
-La casa
-La familia
-El cuerpo humano
-Los colores
-Alimentos y bebidas
-La ropa
-Los animales
-La naturaleza
-La escuela
-Las profesiones
-La ciudad
-Los medios de transporte
-El tiempo y las estaciones
-Las acciones
EAN: 9788881488247
43,89 zł
Cena regularna:
46,20 zł
El español con Juegos y Actividades 3 con recursos digitales B1-B2
El español con Juegos y Actividades 3 con recursos digitales B1-B2 - gry i zabawy ze słownictwem hiszpańskim dla średnio zaawansowanych: książka ucząca słówek wraz z ćwiczeniami, materiałem audio i interaktywnym e-bookiem
Główne cechy:
• przydatne słówka i sformułowania codziennego użytku;
• 280 słówek bazowych (14 tematów po 20 słówek) prezentowanych w praktycznych kontekstach komunikacyjnych;
• zakres trudności B1-B2 (średnio zaawansowany);
• zastosowanie: poziom szkoły podstawowej i liceum.
Codzienne słownictwo hiszpańskie zaprezentowane w oryginalnej formule tematycznej. Każdy rozdział to ilustrowany zbiór słówek z konkretnej sfery otaczającego świata lub dziedziny życia i działalności człowieka wraz z towarzyszącymi dialogami, krzyżówkami i zgadywankami sprawdzającymi stopień zapamiętania poznanych wyrazów i uczącymi stosowania ich w konkretnych konstrukcjach językowych. Poszczególnym ćwiczeniom towarzyszą nagrania audio, a poznanie słownictwa z konkretnego tematu podsumowuje praktyczna mapa słówek do uzupełnienia i ćwiczenie zachęcające do sformułowania krótkiej samodzielnej wypowiedzi.
Wersja cyfrowa e-book: Książka zawiera kod dostępu do odpowiednika książki w wersji cyfrowej z pełnym materiałem audio i interaktywnymi ćwiczeniami umożliwiającymi umożliwiającymi naukę na komputerze, tablecie lub smartfonie.
Lista tematów:
• El cuerpo humano
• Urgencias
• Las medidas y los envases
• Los flores y los árboles
• El coche
• La estación y el tren
• El aeropuerto y el avión
• El hotel
• La música
• El cine y el teatro
• La televisión
• Los objetos tecnológicos
• El deporte
• Las acciones cotidianas
EAN: 9788853640451
El español con Juegos y Actividades 2 con recursos digitales A2-B1
El español con Juegos y Actividades 2 con recursos digitales A2-B1 - gry i zabawy ze słownictwem hiszpańskim dla początkujących: książka ucząca słówek wraz z ćwiczeniami, materiałem audio i interaktywnym e-bookiem
Główne cechy:
• przydatne słówka i sformułowania codziennego użytku;
• 280 słówek bazowych (14 tematów po 20 słówek) prezentowanych w praktycznych kontekstach komunikacyjnych;
• zakres trudności A1-B1 (początkujący i średnio zaawansowany);
• zastosowanie: poziom szkoły podstawowej.
Codzienne słownictwo hiszpańskie zaprezentowane w oryginalnej formule tematycznej. Każdy rozdział to ilustrowany zbiór słówek z konkretnej sfery otaczającego świata lub dziedziny życia i działalności człowieka wraz z towarzyszącymi dialogami, krzyżówkami i zgadywankami sprawdzającymi stopień zapamiętania poznanych wyrazów i uczącymi stosowania ich w konkretnych konstrukcjach językowych. Poszczególnym ćwiczeniom towarzyszą nagrania audio, a poznanie słownictwa z konkretnego tematu podsumowuje praktyczna mapa słówek do uzupełnienia i ćwiczenie zachęcające do sformułowania krótkiej samodzielnej wypowiedzi.
Wersja cyfrowa e-book: Książka zawiera kod dostępu do odpowiednika książki w wersji cyfrowej z pełnym materiałem audio i interaktywnymi ćwiczeniami umożliwiającymi umożliwiającymi naukę na komputerze, tablecie lub smartfonie.
Lista tematów:
• las profesiones
• las tiendas
• el mobiliario
• en la cocina
• en el cuarto de baño
• la ropa
• los accesorios
• alimentos y bebidas
• la fruta
• la verdura
• de vacaciones en la playa
• de vacaciones en la montaña
• el deporte
• las acciones del tiempo libre
Rozwiązania:
W końcowej części książki znajdują się transkrypcje nagrań audio oraz rozwiązania do ćwiczeń.
EAN: 9788853639981
El español con Juegos y Actividades 1 con recursos digitales A1-A2
El español con Juegos y Actividades 1 con recursos digitales A1-A2 - gry i zabawy ze słownictwem hiszpańskim dla początkujących: książka ucząca słówek wraz z ćwiczeniami, materiałem audio i interaktywnym e-bookiem
Główne cechy:
• przydatne słówka i sformułowania codziennego użytku;
• 280 słówek bazowych (14 tematów po 20 słówek) prezentowanych w praktycznych kontekstach komunikacyjnych;
• zakres trudności A1-A2 (początkujący);
• zastosowanie: poziom szkoły podstawowej.
Codzienne słownictwo hiszpańskie zaprezentowane w oryginalnej formule tematycznej. Każdy rozdział to ilustrowany zbiór słówek z konkretnej sfery otaczającego świata lub dziedziny życia i działalności człowieka wraz z towarzyszącymi dialogami, krzyżówkami i zgadywankami sprawdzającymi stopień zapamiętania poznanych wyrazów i uczącymi stosowania ich w konkretnych konstrukcjach językowych. Poszczególnym ćwiczeniom towarzyszą nagrania audio, a poznanie słownictwa z konkretnego tematu podsumowuje praktyczna mapa słówek do uzupełnienia i ćwiczenie zachęcające do sformułowania krótkiej samodzielnej wypowiedzi.
Wersja cyfrowa e-book: Książka zawiera kod dostępu do odpowiednika książki w wersji cyfrowej z pełnym materiałem audio i interaktywnymi ćwiczeniami umożliwiającymi umożliwiającymi naukę na komputerze, tablecie lub smartfonie.
Lista tematów:
• la casa
• la familia
• el cuerpo humano
• los colores
• alimentos y bebidas
• la ropa
• los animales
• la naturaleza
• la escuela
• las profesiones
• la ciudad
• los medios de transporte
• el tiempo y las estaciones
• las acciones
Rozwiązania:
W końcowej części książki znajdują się transkrypcje nagrań audio oraz rozwiązania do ćwiczeń.
EAN:9788853634948
El español con Juegos y Actividades - zestaw 1
El español con Juegos y Actividades - zestaw 1 zawiera:
- El español con Juegos y Actividades 1 con recursos digitales A1A2
- El español con Juegos y Actividades 2 con recursos digitales A2-B1
- El español con Juegos y Actividades 3 con recursos digitales B1-B2
El dominó de las horas - gra językowa z polską instrukcją i suplementem
Gra językowa El dominó de las horas - wersja z rozbudowaną instrukcją w języku polskim oraz dodatkową kostką do gry.
El dominó de las horas jest grą językową przeznaczoną na poziom początkujący. Gra polega na dopasowywaniu do siebie kart w kształcie elementów domina z rysunkami zegarów wskazujących różne godziny po jednej stronie oraz godzinami napisanymi słownie po drugiej stronie.
Charakter gry: Domino
Poziom trudności: A1
Jeden z wielu możliwych scenariuszy prowadzenia rozgrywki: Karty domina należy potasować i rozdać uczestnikom gry. Partię rozpoczyna gracz posiadający kartę z godziną dwunastą po obu stronach. Pozostali gracze dokładają do niej kolejno swoje karty w taki sposób, aby godzina pokazana na rysunku odpowiadała jej zapisowi słownemu, bądź aby każda dołożona karta musiała różnić się o godzinę, pół godziny, lub kwadrans w stosunku do poprzedniej. Wygrywa ten z uczestników gry, który jako pierwszy pozbędzie się wszystkich kart domina. Z kolei przegrywa ten, który jako ostatni zostaje z kartą.
Cele językowe: nauka słownictwa i wyrażeń hiszpańskich dotyczących pytania o godzinę oraz jednostek pomiaru czasu, a także - w przypadku dzieci - nauka odczytywania godzin na zegarze
Przedział wiekowy: dzieci od 7 roku życia, młodzież, dorośli
Zastosowanie: Gra znajduje zastosowanie zarówno w trakcie zajęć w szkole jak i w warunkach domowych (zabawy z przyjaciółmi i rodziną, lub prywatne lekcje języka hiszpańskiego).
Dodatkowe korzyści: Gra El dominó de las horas doskonali sprawności umysłowe takie jak pamięć, koncentracja i spostrzegawczość, sprzyja skutecznemu zapamiętywaniu oraz uczy aktywności i zdrowej rywalizacji, a jej ludyczny charakter pomaga w nawiązywaniu relacji społecznych z pozostałymi uczestnikami gry oraz wpływa pozytywnie na zredukowanie dystansu pomiędzy uczniem i uczącym.
Dodatkowa kostka: Gra wzbogacona została o nowe warianty rozgrywek dzięki zastosowaniu dodatkowej kostki rozszerzającej zakres edukacyjny gry.
Rozszerzona instrukcja: Do gry dołączono rozbudowaną instrukcję w języku polskim zawierającą:
- wprowadzenie metodyczne dla nauczycieli, rodziców oraz samych graczy,
- rozbudowane scenariusze rozgrywek,
- propozycje zabaw i ćwiczeń edukacyjnych.
Instrukcja w języku polskim to również udogodnienie dla osób nie znających języka obcego w stopniu wystarczającym do zapoznania się z oryginalną, obcojęzyczną wersją instrukcji, a także możliwość samodzielnego pokierowania zabawami językowo-edukacyjnymi z dziećmi lub rówieśnikami.
Zestaw zawiera:
-48 kartonowych elementów domina z umieszczonymi po jednej stronie obrazkami, a po drugiej stronie godzinami zapisanymi słownie,
-broszurę metodyczną w języku hiszpańskim opisującą reguły gry i różne scenariusze prowadzenia rozgrywki oraz zawierającą sugestie dotyczące możliwych sposobów wykorzystania gry w trakcie zajęć,
-dodatkową kostkę do gry,
-rozbudowaną instrukcję w języku polskim.
EAN: 9788881480821
El dominó de cada día - gra językowa z polską instrukcją i suplementem
Gra językowa El dominó de cada día - wersja z rozbudowaną instrukcją w języku polskim oraz dodatkową kostką do gry.
El dominó de cada día jest grą językową ukierunkowaną na naukę słownictwa związanego z czynnościami codziennymi. Gra polega na dopasowywaniu do siebie kart w kształcie elementów domina (z rysunkami czynności po jednej stronie oraz zdaniami opisującymi inną czynność po drugiej stronie) w taki sposób aby rysunek odpowiadał zapisowi słownemu.
Charakter gry: Domino
Poziom trudności: A2-B1
Jeden z możliwych scenariuszy prowadzenia rozgrywki: Karty domina należy potasować i rozdać uczestnikom gry. Partię rozpoczyna gracz posiadający kartę rysunkiem ukazującym chronologicznie najwcześniejszą czynność poranną. Pozostali gracze dokładają do niej kolejno swoje elementy domina w taki sposób, aby zapis słowny odpowiadał rysunkowi i odczytują na głos zdania w czasie teraźniejszym, przeszłym, lub przyszłym układane przy pomocy podanych w nawiasach bezokoliczników (dodatkowym wariantem gry jest odmienianie podanych w bezokolicznikach czasowników przez wybrane osoby i czasy). Wygrywa ten z uczestników gry, który poprawnie zastosuje wszystkie czasowniki w dokładanych przez siebie elementach domina oraz jako pierwszy pozbędzie się swoich kart domina. Z kolei przegrywa osoba, która jako ostatnia zostanie z kartą.
Cele językowe: poprawne stosowanie najczęściej używanych czasów gramatycznych, nauka słownictwa związanego z czynnościami życia codziennego
Przedział wiekowy: dzieci od 8 roku życia, młodzież, dorośli
Zastosowanie: Gra znajduje zastosowanie zarówno w trakcie zajęć w szkole jak i w warunkach domowych (zabawy z przyjaciółmi i rodziną, lub prywatne lekcje języka hiszpańskiego).
Dodatkowe korzyści: Gra El dominó de cada día doskonali sprawności umysłowe takie jak pamięć, koncentracja i spostrzegawczość), sprzyja skutecznemu zapamiętywaniu oraz uczy aktywności i zdrowej rywalizacji, a jej ludyczny charakter pomaga w nawiązywaniu relacji społecznych z pozostałymi uczestnikami gry oraz wpływa pozytywnie na zredukowanie dystansu pomiędzy uczniem i uczącym.
Dodatkowa kostka: Gra wzbogacona została o nowe warianty rozgrywek dzięki zastosowaniu dodatkowej kostki rozszerzającej zakres edukacyjny gry.
Rozszerzona instrukcja: Do gry dołączono rozbudowaną instrukcję w języku polskim zawierającą:
- wprowadzenie metodyczne dla nauczycieli, rodziców oraz samych graczy,
- rozbudowane scenariusze rozgrywek,
- propozycje zabaw i ćwiczeń edukacyjnych,
- przeznaczony do kopiowania praktyczny słowniczek wyrazów używanych w grze wraz z tłumaczeniem na język polski i transkrypcją fonetyczną.
Instrukcja w języku polskim to również udogodnienie dla osób nie znających języka obcego w stopniu wystarczającym do zapoznania się z oryginalną, obcojęzyczną wersją instrukcji, a także możliwość samodzielnego pokierowania zabawami językowo-edukacyjnymi z dziećmi lub rówieśnikami.
Gra opracowana została w oparciu o kryteria Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (Marco común europeo de referencia para las lenguas) - poziom A2-B1
Zestaw zawiera:
-48 kartonowych elementów domina z umieszczonymi po jednej stronie obrazkami, a po drugiej stronie czynnościami zapisanymi słownie
-broszurę metodyczną w języku hiszpańskim opisującą reguły gry i różne scenariusze prowadzenia rozgrywki oraz zawierającą sugestie dotyczące możliwych sposobów wykorzystania gry w trakcie zajęć,
-dodatkową kostkę do gry,
-rozbudowaną instrukcję w języku polskim.
EAN: 9788853625878
El Burlador de Sevilla + CD audio
Postać Don Juana stała się elementem klasyki literatury światowej i innych sztuk, takich jak malarstwo i film. Był on człowiekiem pełnym namiętności, kłamcą i oszustem, któremu bez trudu udawało się dzięki swemu urokowi łamać kobiece serca ku gniewowi ich mężów i ojców. El burlador de Sevilla przedstawia genezę mitu tego słynnego łotra.
Prezentowana historia podzielona jest na rozdziały oraz poprzedzona ilustrowaną prezentacją poszczególnych rozdziałów i dwustronicową sekcją Antes de Leer zawierającą ćwiczenia wprowadzające czytelnika w tekst książki pod kątem słownictwa i gramatyki.
W lepszym rozumieniu tekstu pomagają glosariusze z tłumaczeniami wybranych słówek umieszczone w dolnej części każdej strony.
Po każdym rozdziale następuje sekcja Actividades podsumowująca rozdział pod kątem treści prezentowanej historii, a także gramatyki, słownictwa i poznanych form językowych, a ponadto wspomagająca rozwój umiejętności czytania ze zrozumieniem i skutecznego zapamiętywania.
W końcowej części książki znajduje się czterostronicowa sekcja Reportaje prezentująca ciekawe informacje związane z cywilizacją i kulturą iberojęzyczną.
Książkę zamykają jednostronicowe sekcje Gramática, Expresión escrita oraz sekcja Autoevaluación, sprawdzająca ogólny poziom zrozumienia i zapamiętania przeczytanej historii, oraz poznanych form językowych. Na ostatniej stronie znajduje się wykaz Programa de estudios przedstawiający opis zamierzeń dydaktycznych realizowanych w książce.
Bogata szata graficzna (w tym ilustracje wykonane przez uznanych ilustratorów książek o światowej sławie) stanowi doskonały komentarz wizualny do przedstawionej historii i sprzyja lepszemu zrozumieniu słownictwa i wyrażeń znajdujących się w tekście.
Książka stanowi doskonałe narzędzie konsolidujące kompetencje i sprawności językowe dzieci i młodzieży obejmujące umiejętność czytania, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia.
Książki z kolekcji Lecturas ELI Adolescentes charakteryzują się dbałością o najwyższą jakość edytorską oraz starannym i eleganckim wykonaniem.
Seria Lecturas ELI Adolescentes opracowana została w oparciu o kryteria Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (Marco común europeo de referencia para las lenguas).
Autor: Tirso de Molina
Ilustracje: Gianluca Folì
Ilość stron: 80
Format: 15x21cm
EAN: 9788853607850
El arbol de la Gramatica - gra językowa
Gra językowa El árbol de la Gramática - edukacyjna gra planszowa dla dzieci i młodzieży ucząca praktycznego stosowania zasad gramatyki hiszpańskiej.
Gra z instrukcjami w językach hiszpańskim i polskim.
El árbol de la Gramática jest grą językową służącą do nauki i powtórki zasad gramatycznych języka hiszpańskiego w konwencji quizu. Polega na uzupełnianiu zdań typowanymi przez graczy formami przedstawionymi w formie podpowiedzi A, B, C.
Charakter gry (wiodący typ gry): planszowa, karciana, quiz
Poziom trudności: początkujący - podstawowy (A1-A2)
Przedział wiekowy: dzieci od 7 roku życia (a także nastolatki, młodzież i dorośli uczący się na prostych poziomach zaawansowania językowego)
Ilość graczy: 2 osoby lub drużyny
Ilość proponowanych wariantów rozgrywki: 5 (w tym dla indywidualnych graczy i drużyn)
Podstawowa forma rozgrywki: Do dyspozycji graczy jest plansza oraz 60 kart ze zdaniami do uzupełnienia formami czasownika i 60 kart ze zdaniami do uzupełnienia innymi częściami mowy. Gracze lub drużyny przesuwają pionki po planszy losując karty i wstawiając do odczytywanych zdań jedną z zaproponowanych podpowiedzi. Zwycięża gracz/drużyna, która udzieli największej liczby prawidłowych odpowiedzi.
Cele językowe:
• nauka prostych zasad gramatyki i słownictwa,
• ćwiczenie umiejętności rozumienia ze słuchu,
• ćwiczenie form komunikacji.
Gra znajduje zastosowanie:
- w nauczaniu języka hiszpańskiego w szkole podstawowej (pierwszy język obcy nowożytny w klasach od 2/3 do 6; drugi język obcy nowożytny w klasach od 7 do 8; dodatkowy język nieobowiązkowy w klasach od 2/3 do 8),
- w szkole ponadpodstawowej (liceum, technikum) w klasach 1, 2, 3
- w szkołach językowych realizujących kursy języka hiszpańskiego na poziomie A1 i A2,
- w warunkach domowych (zabawy z przyjaciółmi i rodziną, gry towarzyskie lub prywatne lekcje języka hiszpańskiego).
Możliwość wykorzystania w edukacji zdalnej: Gra w uproszczonej formie może być stosowana w nauczaniu online poprzez użycie funkcji platform e-learningu umożliwiających przesyłanie obrazu w czasie rzeczywistym.
Dodatkowe korzyści: Gra językowa El árbol de la Gramática doskonali sprawności umysłowe takie jak koncentracja i pomysłowość oraz uczy aktywności i zdrowej rywalizacji, a jej ludyczny charakter pomaga w nawiązywaniu relacji społecznych z pozostałymi uczestnikami gry oraz wpływa pozytywnie na zredukowanie dystansu pomiędzy uczniem i uczącym.
Instrukcje: obok instrukcji w języku hiszpańskim do gry dołączono instrukcję w języku polskim zawierającą:
- wprowadzenie metodyczne dla nauczycieli, rodziców oraz samych graczy,
- propozycje zabaw i ćwiczeń edukacyjnych.
Dodatkowa instrukcja w języku polskim to również udogodnienie dla osób nie znających języka obcego w stopniu wystarczającym do zapoznania się z oryginalną, hiszpańskojęzyczną wersją instrukcji, a także możliwość samodzielnego pokierowania zabawami językowo-edukacyjnymi z dziećmi lub rówieśnikami.
Gra opracowana została w oparciu o kryteria Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (Marco común europeo de referencia para las lenguas) - poziom A1-A2
EAN: 9788853634290
Ekspresowy kurs dla średnio zaaw.: hiszpański
Ekspresowy kurs dla średnio zaawansowanych
Hiszpański
Dla tych, co oczekują więcej
- Udoskonalisz język w przyjemny i atrakcyjny sposób
- Przemyślana struktura rozdziałów pozwoli Ci lepiej poruszać się po kursie
- Usystematyzujesz wiedzę i osłuchasz się z językiem dzięki nagraniom w wykonaniu native speakerów
- Opanujesz język na poziomie B1, zgodnym z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego
EAN: 9788374292986
Egzamin na tłumacza przysięgłego. Prawo rodzinne. Język hiszpański
Egzamin na tłumacza przysięgłego. Prawo rodzinne. Język hiszpański omawia terminy i pojęcia z zakresu polskiego i hiszpańskiego prawa rodzinnego w kontekście tłumaczenia poświadczonego.
W tym celu, analizie językowej poddawane są przykładowe polskie i hiszpańskie teksty prawne i prawnicze dotyczące:
- zawarcia małżeństwa,
- małżeńskiego ustroju majątkowego,
- stosunków między rodzicami a dziećmi,
- zakończenia małżeństwa i
- alimentów.
Autorka omawia oraz przedstawia propozycję tłumaczenia m.in. takich dokumentów jak:
- odpisy skrócone i zupełne: aktów małżeństwa i aktów urodzenia,
- protokół uznania ojcostwa,
- zaświadczenia: stwierdzające brak okoliczności wyłączających zawarcie małżeństwa oraz o stanie cywilnym,
- akt notarialny wyłączający ustawową wspólność majątkową,
- pozwy o ustanowienie rozdzielności majątkowej, zaprzeczenie ojcostwa, alimenty, rozwodowe,
- wyroki o zaprzeczeniu ojcostwa, rozwodowe, w sprawie podwyższenia alimentów.
Każdy z omawianych dokumentów poprzedzony jest wstępem wyjaśniającym podlegające tłumaczeniu instytucje prawne. Książka została dodatkowo wzbogacona o ciekawe załączniki, takie jak glosariusze, zestawienia nazw polskich i hiszpańskich sądów i wydziałów, zestawienie form adresatywnych stosowanych wobec sędziów w języku polskim i hiszpańskim, klasyfikację języków prawa oraz tabelaryczne zestawienie technik tłumaczenia tekstów prawnych i prawniczych.
Publikacja ta skierowana jest do osób zainteresowanych zagadnieniami przekładoznawczymi i tłumaczeniem dokumentów o różnym stopniu zaawansowania, dlatego zawiera ona zarówno bardziej skomplikowane problemy znane doświadczonym tłumaczom i językoznawcom, jak i te, które mogą być pomocne początkującym tłumaczom i kandydatom do zawodu tłumacza specjalistycznego i przysięgłego.
EAN:9788382354119
163,59 zł
Cena regularna:
172,20 zł
Duża Gramatyka hiszpańska z ćwiczeniami A1-B1
Gramatyka, która pomoże ci przygotować się do matury na poziomie podstawowym i rozszerzonym oraz do egzaminów językowych. W przejrzysty sposób wyjaśnia struktury gramatyczne i ich zastosowanie w konkretnych sytuacjach. Dodatkowo w książce znajdziesz różnorodne teksty z ilustracjami, a także klucz z rozwiązaniami.
Do kogo jest adresowana Duża gramatyka hiszpańska?
Doświadczony zespół autorów renomowanego wydawnictwa hiszpańskiego Difusion opracował gramatykę języka hiszpańskiego z myślą o osobach, które poszukują zbioru najważniejszych zagadnień gramatycznych wraz z ćwiczeniami do samodzielnej nauki i które opanowały język na poziomie A1 – B1 według Europejskiego systemu kształcenia językowego. Oznacza to, że zarówno osoby, które właśnie rozpoczęły naukę, jak i te, które mają już solidne podstawy językowe, z powodzeniem będą mogły korzystać z niniejszego przewodnika gramatycznego.
Uczący się mogą sięgać do Dużej gramatyki hiszpańskiej, aby powtórzyć lub pogłębić wybrane zagadnienie, mogą też, zwłaszcza ci bardziej zaawansowani, traktować ją jako rodzaj repetytorium gramatycznego, czyli pracować z nią systematycznie, przerabiając kolejno wszystkie rozdziały. Dobre rezultaty da to przede wszystkim osobom przygotowującym się do egzaminów językowych.
Co zawiera Duża gramatyka hiszpańska?
Najważniejsze zagadnienia gramatyczne zebrano zgodnie z tradycyjną systematyką, czyli najpierw omówiono wszystkie części mowy w rozdziałach: Rzeczowniki i przymiotniki, Określniki, Zaimki osobowe, Czasowniki, Przyimki, a ostatnie rozdziały poświęcono budowie zdania, ortografii i wymowie.
Po części z komentarzem i ćwiczeniami zamieszczono zestawienie pełnej odmiany wybranych reprezentatywnych czasowników. Zestawienie to ułatwi uczącym się znalezienie potrzebnych form czasownikowych bez konieczności analizy poszczególnych zagadnień gramatycznych.
Książkę zamykają rozwiązania ćwiczeń i indeks tematyczny – części niezbędne przy samodzielnej pracy.
Szczegółowe i przejrzyste omówienie budowy rozdziałów wraz z wyjaśnieniem zastosowanych oznaczeń znajduje się na kolejnych stronach wstępu.
Czym Duża gramatyka hiszpańska rożni się od innych gramatyk hiszpańskiego?
Choć zagadnienia gramatyczne usystematyzowano w tradycyjny sposób, to nowoczesne podejście do nauczania języków obcych zgodne z metodą komunikacyjną widać między innymi w nadrzędnej roli przykładów – to one stanowią ośrodek komentarza gramatycznego i na nich, czyli ćwiczeniach, kończy się praca z każdym zagadnieniem. Przykłady wspierają uczących się w zapamiętywaniu zasad, podanych zwięźle w komentarzu. Rola komentarza nie ogranicza się jednak do formułowania reguł i wyjątków. Uwagi i wskazówki dotyczące zastosowania omawianych struktur zajmują równie ważne miejsce.
Zarówno zastosowanie kolorów, jak i zamieszczenie ilustracji miało na celu ułatwienie uczącym się zrozumienia prawideł gramatycznych, bez opanowania których niemożliwe jest samodzielne budowanie poprawnych wypowiedzi.
Różnorodność ćwiczeń, ich atrakcyjna forma, a także żywy, autentyczny język, widoczny zwłaszcza w dialogach, odpowiadają potrzebom uczących się języka. Ponadto prawdziwe zainteresowanie budzą sfabularyzowane ćwiczenia, czyli te, których poszczególne zdania tworzą powiązane treściowo całości i które osadzone są w pewnym kontekście (wyraźnie opisanym w poleceniu).
Wszystko to służy motywowaniu uczących się do dalszej pracy i uświadamia im, że gramatyka i komunikacja stanowią nierozdzielną całość.
System odnośników do zagadnień gramatycznych pozwala uczącym się jeszcze łatwiej poruszać się po książce, czyni ją po prostu przyjazną w użytkowaniu.
EAN: 9788381656511
Duende - Descsubriendo España y Latinoamérica
Nowy, fascynujący kurs cywilizacji i kultury Hiszpanii i krajów latynoamerykańskich, przeznaczony dla młodzieży w wieku gimnazjalnym i licealnym. Książka w atrakcyjny i świeży sposób prezentuje różnorodną i dynamiczną rzeczywistość społeczności użytkowników języka hiszpańskiego, w tym obyczaje i tradycje, znane postaci historyczne i współczesne i wiele innych interesujących tematów.
Książka składa się z 15 jednostek lekcyjnych koncentrujących się na wybranych tematach dopasowanych do obszarów zainteresowań młodego człowieka i mogących stanowić punt wyjścia do refleksji i dyskusji w klasie.
Zakres poruszanych tematów to:
- miejsca i zabytki,
- tradycje, święta i wydarzenia kulturalne,
- ciekawostki na temat zainteresowań, upodobań i relacji społecznych młodych użytkowników języka hiszpańskiego,
- historia,
- muzyka, sporty, kino,
- nowości ze świata nauki i techniki.
Książka zawiera ponadto sekcje i ćwiczenia ukierunkowane na przygotowanie do egzaminu DELE
EAN: 9788853619501
Diverso Espanol B Nuevo podręcznik + wersja cyfrowa ed. 2021
Podręcznik ucznia Diverso Espanol B Nuevo składa się z 9 jednostek. Każda jednostka opiera się na koncepcji (różnorodność, współistnienie itp.) i zawiera: Strona tytułowa motywująca i prezentująca uczniowi nową treść. Trzy sekwencje dydaktyczne z różnymi rodzajami tekstu, w których ćwiczone są leksykon, gramatyka (z odniesieniami do dodatku Gramatyka i ćwiczenia), komunikacja, umiejętności uczenia się oraz ortografia i wymowa. Podwójna strona z bohaterem: informacje o postaciach związane z koncepcją jedności i działaniami wokół gatunku tekstowego. Ostatnia strona z propozycją pracy ustnej na podstawie fotografii; końcowa akcja, która gromadzi główną zawartość jednostki; krótka ankieta dotycząca wypracowanych wartości i postaw; refleksja końcowa i propozycja działania z wykorzystaniem wideo. Dodatkowo zawiera następujące załączniki: Dział literatury zawierający teksty najważniejszych autorów współczesnej literatury latynoamerykańskiej wraz z zajęciami. Aneks gramatyczny według jednostek zawierający ćwiczenia, transkrypcje nagrań oraz leksykon według jednostek. Część przygotowująca do egzaminu International Baccalaureate (IB) na poziomie średnim i wyższym. Audio i przewodnik dydaktyczny można pobrać bezpłatnie z obszaru pobierania na stronie internetowej. Interaktywna licencja cyfrowa zawarta w rocznej wersji drukowanej.
EAN: 9788417730314
Diverso Espanol B Nuevo ćwiczenia + wersja cyfrowa ed. 2021
Zeszyt ćwiczeń dołączony do podręcznika Nuevo Diverso Español B, dla studentów International Baccalaureate (hiszpański B) Jego podejście, które promuje wszechstronne kształcenie ucznia poprzez krytyczne myślenie i które uwzględnia wartości i postawy, różnorodność, dociekanie, działanie i refleksję nad otaczającym nas światem oraz nad własną nauką. Zeszyt ćwiczeń Nuevo Diverso Hiszpański B składa się z 9 jednostek. Każda jednostka opiera się na koncepcji (różnorodność, współistnienie itp.) i zawiera: Ćwiczenia utrwalające treści zawarte w zeszycie, ćwiczące rozumienie oraz wypowiedź ustną i pisemną. Każda jednostka zawiera również trzy sekcje: „Więcej słownictwa”, aby wzmocnić swoje słownictwo; „Wideoblog” z ćwiczeniami do oglądania filmów oraz sekcją „Ocena” z testem sprawdzającym wiedzę językową, ćwiczenia ze zrozumienia i mówienia, a także ćwiczenie oceniające postępy. Sekcja „Więcej gramatyki” zawierająca wyjaśnienia i ćwiczenia z tematów wyższego poziomu dla uczniów, którzy chcą zagłębić się w bardziej zaawansowaną gramatykę. Pliki audio do pobrania w obszarze pobierania zarówno dla ucznia, jak i nauczyciela. Na końcu notesu znajdują się transkrypcje przesłuchań. Zawiera interaktywną licencję cyfrową w rocznej wersji drukowanej.
EAN: 9788417730321
Diverso basico Nuevo A1+A2 podręcznik + zawartość online
Nuevo Diverso Básico zachęca do zintegrowanej nauki poprzez krytyczne myślenie i zwraca uwagę na wartości i postawy życiowe, różnorodność, dociekanie, podejmowanie działań i snucie przemyśleń na temat otaczającego nas świata i samego procesu uczenia się.
Składa się z 18 rozdziałów i wstępu, które skupiają się wokół określonych tematów (tożsamość, współzawodnictwo itp.). Każdy rozdział zawiera:
- wprowadzenie do nowych treści,
- 3 sekwencje dydaktyczne z różnymi typami tekstów umożliwiających pracę nad słownictwem, gramatyką, komunikacją, ortografią i wymową (z odniesieniami do załącznika Gramática y ejercicios),
- część “Acción-Reflexión” wraz z aktywnościami na podstawie filmu wideo,
- podwójną stronę z informacjami o hiszpańskojęzycznym kraju,
- dodatek z gramatyką i ćwiczeniami, podsumowaniem pisowni i wymowy, transkrypcjami nagrań i słownictwem
- pliki audio do pobrania ze strony wydawcy,
- bezpłatne materiały dla nauczycieli do pobrania (przewodnik, egzaminy IB).
ZAJRZYJ DO ŚRODKA
Diverso basico Nuevo A1+A2 ćwiczenia + zawartość online
Nuevo Diverso Básico zachęca do zintegrowanej nauki poprzez krytyczne myślenie i zwraca uwagę na wartości i postawy życiowe, różnorodność, dociekanie, podejmowanie działań i snucie przemyśleń na temat otaczającego nas świata i samego procesu uczenia się.
Składa się z 18 rozdziałów i wstępu, które skupiają się wokół określonych tematów (tożsamość, współzawodnictwo itp.). Każdy rozdział zawiera:
- ćwiczenia utrwalające treści z podręcznika, a także pracujące nad rozumieniem i wypowiedziami ustnymi i pisemnymi,
- 3 nowe części: “Más léxico” do udoskonalenia słownictwa, “Videoblog” z zadaniami do wykonania na podstawie filmów, “Evaluación” testem oceniającym wiedzę językową, umiejętności rozumienia i związane z produkcją ustną,
- transkrypcje nagrań,
- pliki audio do pobrania ze strony wydawcy.
Diverso basico A1+A2 podręcznik + płyta MP3
Diverso Básico A1- A2 Alumno + CD to podręcznik ucznia na poziomie A1-A2 z serii Diverso, kursu języka hiszpańskiego jako obcego dla młodzieży 15+. Jedynie ten poziom posiada osobno wydany podręcznik ucznia i zeszyt ćwiczeń, wszystkie wyższe poziomy zawierają całość w jednym tomie. Diverso polecany jest do Bachillerato Internacional (IB). Zawiera egzaminy przygotowujące do Ab Initio oraz Español B Medio i Superior zaadaptowane do nowych modeli z 2020 roku. Opracowany z myślą o promowaniu otwartości, krytycznego myslenia, refleksji, kreatywności, wspólpracy, szacunku dla innych. Obejmuje poziomy A1, A2, B1 i B1 + . Składa się z części Diverso 1 A1, Diverso 2 A2, Diverso 3 B1, Diverso Espańol B B1+, oraz Diverso Básico A1-A2. Każdy poziom zawiera podręcznik ucznia, zeszyt ćwiczeń i CD w jednym tomie. Jedynie Diverso Básico składa się z dwóch książek. Wszystkie części posiadają wersje cyfrową : Libro digital + cuaderno. Video zawierają zabawne reportaże bohaterów podręcznika, Martina i Jaime i propozycje dla nauczycieli.
EAN: 9788497788236
Diverso basico A1+A2 ćwiczenia + płyta CD audio
Diverso Básico A1- A2 Ejercicios + CD to zeszyt ćwiczeń i CD na poziomie A1-A2 z serii Diverso, kursu języka hiszpańskiego jako obcego dla młodzieży 15+. Jedynie ten poziom posiada osobno wydany podręcznik ucznia i zeszyt ćwiczeń, wszystkie wyższe poziomy zawierają całość w jednym tomie. Diverso polecany jest do Bachillerato Internacional (IB). Zawiera egzaminy przygotowujące do Ab Initio oraz Español B Medio i Superior zaadaptowane do nowych modeli z 2020 roku. Opracowany z myślą o promowaniu otwartości, krytycznego myslenia, refleksji, kreatywności, wspólpracy, szacunku dla innych. Obejmuje poziomy A1, A2, B1 i B1 + . Składa się z części Diverso 1 A1, Diverso 2 A2, Diverso 3 B1, Diverso Espańol B B1+, oraz Diverso Basico A1-A2. Każdy poziom zawiera podręcznik ucznia, zeszyt ćwiczeń i CD w jednym tomie. Jedynie Diverso Basico składa się z dwóch książek. Wszystkie części posiadają wersje cyfrową : Libro digital + cuaderno. Video zawierają zabawne reportaże bohaterów podręcznika, Martina i Jaime i propozycje dla nauczycieli.
EAN: 9788497788243
Diverso 3 podręcznik + ćwiczenia + CD MP3
Diverso 3 B1 Alumno + Ejercicios + CD to podręcznik ucznia na poziomie B1 wydany razem z zeszytem ćwiczeń i CD z serii Diverso, kursu języka hiszpańskiego jako obcego dla młodzieży 15+. Diverso polecany jest do Bachillerato Internacional (IB). Zawiera egzaminy przygotowujące do Ab Initio oraz Español B Medio i Superior zaadaptowane do nowych modeli z 2020 roku. Opracowany z myślą o promowaniu otwartości, krytycznego myslenia, refleksji, kreatywności, wspólpracy, szacunku dla innych. Obejmuje poziomy A1, A2, B1 i B1 + . Składa się z części Diverso 1 A1, Diverso 2 A2, Diverso 3 B1, Diverso Espańol B B1+, oraz Diverso Básico A1-A2. Każdy poziom zawiera podręcznik ucznia, zeszyt ćwiczeń i CD w jednym tomie. Jedynie Diverso Básico składa się z dwóch książek. Wszystkie części posiadają wersje cyfrową : Libro digital + cuaderno. Video zawierają zabawne reportaże bohaterów podręcznika, Martina i Jaime i propozycje dla nauczycieli.
EAN: 9788497789226
Diverso 2 podręcznik i ćwiczenia + CD audio
Diverso 2 A2 Alumno + Ejercicios + CD to podręcznik ucznia na poziomie A2 wydany razem z zeszytem ćwiczeń i CD z serii Diverso, kursu języka hiszpańskiego jako obcego dla młodzieży 15+. Diverso polecany jest do Bachillerato Internacional (IB). Zawiera egzaminy przygotowujące do Ab Initio oraz Español B Medio i Superior zaadaptowane do nowych modeli z 2020 roku. Opracowany z myślą o promowaniu otwartości, krytycznego myslenia, refleksji, kreatywności, wspólpracy, szacunku dla innych. Obejmuje poziomy A1, A2, B1 i B1 + . Składa się z części Diverso 1 A1, Diverso 2 A2, Diverso 3 B1, Diverso Espańol B B1+, oraz Diverso Básico A1-A2. Każdy poziom zawiera podręcznik ucznia, zeszyt ćwiczeń i CD w jednym tomie. Jedynie Diverso Básico składa się z dwóch książek. Wszystkie części posiadają wersje cyfrową : Libro digital + cuaderno. Video zawierają zabawne reportaże bohaterów podręcznika, Martina i Jaime i propozycje dla nauczycieli.
EAN: 9788497788229
Diverso 1 podręcznik i ćwiczenia + CD audio
Diverso 1 A1 Alumno + Ejercicios + CD to podręcznik ucznia na poziomie A1 wydany razem z zeszytem ćwiczeń i CD z serii Diverso, kursu języka hiszpańskiego jako obcego dla młodzieży 15+. Diverso polecany jest do Bachillerato Internacional (IB). Zawiera egzaminy przygotowujące do Ab Initio oraz Español B Medio i Superior zaadaptowane do nowych modeli z 2020 roku. Opracowany z myślą o promowaniu otwartości, krytycznego myslenia, refleksji, kreatywności, wspólpracy, szacunku dla innych. Obejmuje poziomy A1, A2, B1 i B1 + . Składa się z części Diverso 1 A1, Diverso 2 A2, Diverso 3 B1, Diverso Espańol B B1+, oraz Diverso Básico A1-A2. Każdy poziom zawiera podręcznik ucznia, zeszyt ćwiczeń i CD w jednym tomie. Jedynie Diverso Básico składa się z dwóch książek. Wszystkie części posiadają wersje cyfrową : Libro digital + cuaderno. Video zawierają zabawne reportaże bohaterów podręcznika, Martina i Jaime i propozycje dla nauczycieli.
EAN: 9788497788212
Dictionnaire bilingue visuel espagnol francais
Rozpocznij naukę języka hiszpańskiego i wzbogać swoje słownictwo:
-
2000 wyrazów i wyrażeń wraz z ich wymową,
-
80 tematów dotyczących życia codziennego,
-
zabawne zdjęcia pomagające zapamiętać nowe słowa,
-
przykłady pokazujące jak poprawnie konstruować zdania,
-
wskazówki, jak unikać pułapek językowych,
-
anegdoty na temat kultury i języka,
-
leksykon na końcu książki.
EAN: 9782035927293
Dicionário Moderno de Espanhol-Português / Português-Espanhol
Słownik ten zawiera ponad 55 000 haseł obejmujących podstawowe i aktualne słownictwo języka hiszpańskiego i portugalskiego oraz zawiera ponad 27 000 przykładów użycia i wyrażeń idiomatycznych. Informacje są zorganizowane w bardzo funkcjonalny sposób: transkrypcja fonetyczna wszystkich haseł w języku hiszpańskim, tłumaczenia z przykładami kontekstualizującymi użycie słów oraz dodatkowe informacje, takie jak tworzenie rodzaju żeńskiego i nieregularnych imiesłowów czasu przeszłego, a także zasady przyimkowe. Słownik wzbogacony jest także o uwagi gramatyczne i kulturowe, które wyjaśniają powszechne wątpliwości i wzbogacają wiedzę użytkownika, a także załączniki z liczebnikami, miarami, fałszywymi przyjaciółmi, koniugacjami werbalnymi i innymi przydatnymi treściami. Zaprojektowany, aby odpowiedzieć na najczęściej zadawane pytania wszystkich, którzy chcą poprawnie wyrażać się w języku hiszpańskim, współczesny słownik hiszpańsko-portugalski/portugalsko-hiszpański jest cennym narzędziem pracy i niezastąpioną pomocą w nauce.
EAN: 9789720057556
Dicionário Mini de Espanhol-Português / Português-Espanhol
ACORDO ORTOGRAFICO: przed i po
Wydanie zaktualizowane, zgodnie z zasadami Porozumienia Ortograficznego, rejestruje nową pisownię, zachowując także poprzednią pisownię w części portugalsko-hiszpańskiej.
AKTUALNY
Zawiera około 25 000 haseł i wyrażeń oraz ponad 34 000 tłumaczeń na język hiszpański i portugalski. Zawiera aktualne słownictwo z obu języków, odpowiadające potrzebom każdego.
KOMPLETNY
Wszystkie informacje są zorganizowane w sposób funkcjonalny, umożliwiający szybką i skuteczną konsultację: jasne rozróżnienie znaczeń, wskazanie kontekstów, synonimów i poziomu języka, transkrypcja fonetyczna wszystkich słów, niezliczona ilość przykładów użycia i zwrotów. Zawiera trzy załączniki: listę fałszywych przyjaciół w języku portugalskim i hiszpańskim, przewodnik po zwrotach ze wszystkimi przydatnymi wyrażeniami podróżniczymi dla obu języków oraz koniugację czasowników regularnych i nieregularnych w języku hiszpańskim.
NIEZBĘDNY
W kompaktowym formacie jest niezbędny dla każdego, kto chce poprawnie wyrażać się w języku hiszpańskim i idealnie nadaje się do noszenia zawsze przy sobie lub w podróży. Praca wydana przez Porto Editora, specjalistę od słowników.
EAN: 9789720016409
59,76 zł
Cena regularna:
62,90 zł
Dicionário Escolar de Espanhol-Português / Português-Espanhol
Słownik ten został zaprojektowany z myślą o wszystkich, którzy rozpoczynają lub rozwijają swoją naukę języka hiszpańskiego, gromadząc w nim paletę wszechstronnego i aktualnego słownictwa. Podręcznik użytkownika przedstawiony na kolejnych stronach pomoże Ci w pełni wykorzystać wszystkie funkcje tego słownika. Jeżeli hasło nie ma bezpośredniego odpowiednika, podaje się wyjaśnienie jego znaczenia. Tam, gdzie to konieczne, definicję wyjaśnia się poprzez wskazanie synonimów lub kontekstu, w którym termin jest używany. Informacje o poziomie języka (dziecięcy, popularny, potoczny) i rejestrze (slangowym, literackim, pejoratywnym) pozwalają nam zidentyfikować najwłaściwsze słowa w każdej sytuacji. Słownik wzbogacony jest także o objaśnienia, dzięki którym unikniesz najczęściej popełnianych błędów. Staranność zastosowana przy wyborze i prezentacji wszystkich treści sprawiają, że słownik szkolny hiszpańsko-portugalski/portugalsko-hiszpański jest niezbędnym narzędziem do ugruntowania znajomości języka hiszpańskiego:
• ponad 100 000 tłumaczeń i przykładów;
• ponad 51 000 haseł i wyrażeń idiomatycznych;
• objaśnienia i zapis użytych przyimków;
• rozróżnienie wyznaczone poprzez użycie synonimów, obszarów tematycznych i kontekstów;
• załącznik z liczbami porządkowymi i nazwami geograficznymi.
EAN: 9789720001061
79,71 zł
Cena regularna:
83,90 zł
Dicionário Académico de Espanhol-Português / Português-Espanhol
Ponad 50 000 wpisów Ponad 124 000 tłumaczeń Około 18 000 przykładów i wyrażeń idiomatycznych Transkrypcja fonetyczna haseł hiszpańskich Wskazanie regencji i informacji gramatycznych Słownictwo ogólne i techniczne, w tym terminy hiszpańsko-amerykańskie i brazylijskie.
EAN: 9789720014764
Dialogos C1 podręcznik
Podręcznik na poziomie C1 według CEFR, dla młodzieży i dorosłych, którzy osiągnęli poziom B2 znajomości języka hiszpańskiego i chcą dalej ją rozwijać, jak również poznawać kulturę krajów hiszpańskojęzycznych.
Materiał zawarty w książce podzielony jest na:
- 10 rozdziałów, po 10 stron każdy:
- dwie strony poświęcone lekturze i słownictwu zawartemu w tekście. W oparciu o te strony uczeń pracuje nad zrozumieniem tekstu oraz analizuje najważniejsze zjawiska językowe, koncentrując się na jednostkach leksykalnych,
- sześć stron poświęconych funkcjom gramatycznym i komunikacyjnym, ze zróżnicowanymi i motywującymi ćwiczeniami,
- jedna strona dedykowana ćwiczeniu rozumienia tekstów słyszanych pochodzących z różnych źródeł. Na tej stronie uczeń pracuje także nad językiem mówionym: wymową, intonacją, akcentem,
- ostatnia strona rozdziału dotyczy kompetencji socjo- i interkulturowych.
- Consolidación – zawiera przegląd treści w formie zadań (dwie strony co drugi rozdział).
- Rincón literario – zawiera fragmenty tekstów literackich przeznaczonych do wykorzystania dydaktycznego (jedna strona w każdym rozdziale).
- Taller de escritura – dotyczy różnych stylów pisania, zawiera różne przykłady tekstów pisanych oraz ćwiczenia.
- Banco de gramática – obszerny dodatek gramatyczny z wyjaśnieniami i ćwiczeniami.
- Zawiera transkrypcje nagrań.
- Rozwiązania ćwiczeń są dostępne na stronie internetowej oraz w wydaniu cyfrowym.
- Wydanie papierowe zawiera kod dostępu do wersji cyfrowej.
- Nagrania do pobrania ze strony wydawnictwa.
EAN: 9788417730970
Destino Erasmus 2 podręcznik + CD audio
Podręcznik przeznaczony dla studentów wyjeżdżających na stypendium ERASMUS - uwzględnia specyficzne słownictwo, krótki i intensywny czas nauki oraz konkretne potrzeby językowe. Poziom podstawowy - B1. Do książki dołączono płytę CD.
EAN: 9788497784146
174,56 zł
Cena regularna:
183,75 zł
Destino Erasmus 1 podręcznik + CD
Podręcznik przeznaczony dla studentów wyjeżdżających na stypendium ERASMUS - uwzględnia specyficzne słownictwo, krótki i intensywny czas nauki oraz konkretne potrzeby językowe. Poziom podstawowy - B1. Do książki dołączono płytę CD.
EAN: 9788497784122
174,56 zł
Cena regularna:
183,75 zł
Descubre la gastronomia
Magazyn dla studentów ELE.
Pozwala uczniom lub studentom uczącym się języka hiszpańskiego cieszyć się lekturą, podnosząc poziom i pogłębiając wiedzę o kulturze i społeczeństwie hiszpańskim i latynoamerykańskim.
Menu degustacyjne dla smaków latynoskiego świata.
Kolekcja Discover pozwala studentowi cieszyć się lekturą i pogłębiać kulturę i społeczeństwo Hiszpanii i Ameryki Łacińskiej, jednocześnie poprawiając ich hiszpański.
Discover Gastronomy oferuje zwiedzanie smaków Hiszpanii i Ameryki Łacińskiej.
Książka składa się z 8 tematów, a każdy z nich znajdzie:
- Specyficzny leksykon przedstawiony w wizualny i atrakcyjny sposób, aby móc łatwo śledzić czytanie.
- Ciekawy tekst ekspozycyjny z pewnymi działaniami na rzecz zrozumienia, które pomagają przygotować się do DELE.
- Oryginalny wywiad z odpowiednimi osobami.
- Wizualny słowniczek na końcu, z terminami przedmiotu.
Ponadto Gastronomia oferuje przepisy reprezentujące kulturę kulinarną, po jednym w każdym temacie.
Descubre A2/B1 zeszyt ćwiczeń
Descubre to zestaw 3 podręczników do nauki języka hiszpańskiego w szkołach ponadgimnazjalnych lub dla młodzieży od około 14 roku życia.
Nauka języka obejmuje poziomy: A1, A2 oraz B1.
Każdy z podręczników zawiera część ćwiczeniową oraz posiada zestaw nagrań na CD.
Dodatkowym atutem jest bogata obudowa merytoryczna, która ułatwia i systematyzuje pracę nauczyciela.
Wysoka zawartość funkcjonalna i merytoryczna serii Descubre sprawia, że podręczniki te są także chętnie wybierane przez uczestników kursów, lektoratów oraz szkoły językowe.
Książki z rodziny Descubre spełniają najnowsze wymogi edukacyjne.
Dzięki QR kodom w podręcznikach Descubre wystarczy tylko dostęp do telefonu z Internetem, aby odsłuchać nagrań.
EAN: 9788394751210
Descubre A2/B1 Podręcznik z płytą CD
Descubre to zestaw 3 podręczników do nauki języka hiszpańskiego w szkołach ponadgimnazjalnych lub dla młodzieży od około 14. roku życia.
Nauka języka obejmuje poziomy: A1, A2 oraz B1.
Każdy z podręczników zawiera część ćwiczeniową oraz posiada zestaw nagrań na CD.
Dodatkowym atutem jest bogata obudowa merytoryczna, która ułatwia i systematyzuje pracę nauczyciela.
Wysoka zawartość funkcjonalna i merytoryczna serii Descubre sprawia, że podręczniki te są także chętnie wybierane przez uczestników kursów, lektoratów oraz szkoły językowe.
Książki z rodziny Descubre spełniają najnowsze wymogi edukacyjne.
Dzięki QR kodom w podręcznikach Descubre wystarczy tylko dostęp do telefonu z Internetem, aby odsłuchać nagrań.
EAN: 9788394751203
Descubre A1.2/A2 zeszyt ćwiczeń
Descubre to zestaw 3 książek do nauki języka hiszpańskiego w szkołach ponadgimnazjalnych lub dla młodzieży od około 14. roku życia.
Nauka języka obejmuje poziomy: A1, A2 oraz B1.
Każdy z zeszytów ćwiczeń zawiera część ćwiczeniową oraz posiada zestaw nagrań na CD.
Dodatkowym atutem jest bogata obudowa merytoryczna, która ułatwia i systematyzuje pracę nauczyciela.
Wysoka zawartość funkcjonalna i merytoryczna serii Descubre sprawia, że zeszyty ćwiczeń te są także chętnie wybierane przez uczestników kursów, lektoratów oraz szkoły językowe.
Książki z rodziny Descubre spełniają najnowsze wymogi edukacyjne.
Dzięki QR kodom w podręcznikach Descubre wystarczy tylko dostęp do telefonu z Internetem, aby odsłuchać nagrań.
EAN: 9788394133542
Descubre A1.2/A2 podręcznik z płytą CD
Descubre to zestaw 3 książek do nauki języka hiszpańskiego w szkołach ponadgimnazjalnych lub dla młodzieży od około 14. roku życia.
Nauka języka obejmuje poziomy: A1, A2 oraz B1.
Każdy z zeszytów ćwiczeń zawiera część ćwiczeniową oraz posiada zestaw nagrań na CD.
Dodatkowym atutem jest bogata obudowa merytoryczna, która ułatwia i systematyzuje pracę nauczyciela.
Wysoka zawartość funkcjonalna i merytoryczna serii Descubre sprawia, że zeszyty ćwiczeń te są także chętnie wybierane przez uczestników kursów, lektoratów oraz szkoły językowe.
Książki z rodziny Descubre spełniają najnowsze wymogi edukacyjne.
Dzięki QR kodom w podręcznikach Descubre wystarczy tylko dostęp do telefonu z Internetem, aby odsłuchać nagrań.
EAN: 9788394133535
Descubre A1.1 zeszyt ćw.
Descubre to zestaw 3 książek do nauki języka hiszpańskiego w szkołach ponadgimnazjalnych lub dla młodzieży od około 14. roku życia.
Nauka języka obejmuje poziomy: A1, A2 oraz B1.
Każdy z zeszytów ćwiczeń zawiera część ćwiczeniową oraz posiada zestaw nagrań na CD.
Dodatkowym atutem jest bogata obudowa merytoryczna, która ułatwia i systematyzuje pracę nauczyciela.
Wysoka zawartość funkcjonalna i merytoryczna serii Descubre sprawia, że zeszyty ćwiczeń te są także chętnie wybierane przez uczestników kursów, lektoratów oraz szkoły językowe.
Książki z rodziny Descubre spełniają najnowsze wymogi edukacyjne.
Dzięki QR kodom w podręcznikach Descubre wystarczy tylko dostęp do telefonu z Internetem, aby odsłuchać nagrań.
EAN: 9788394133511
Descubre A.1.1 podręcznik
Descubre to zestaw 3 książek do nauki języka hiszpańskiego w szkołach ponadgimnazjalnych lub dla młodzieży od około 14. roku życia.
Nauka języka obejmuje poziomy: A1, A2 oraz B1.
Każdy z zeszytów ćwiczeń zawiera część ćwiczeniową oraz posiada zestaw nagrań na CD.
Dodatkowym atutem jest bogata obudowa merytoryczna, która ułatwia i systematyzuje pracę nauczyciela.
Wysoka zawartość funkcjonalna i merytoryczna serii Descubre sprawia, że zeszyty ćwiczeń te są także chętnie wybierane przez uczestników kursów, lektoratów oraz szkoły językowe.
Książki z rodziny Descubre spełniają najnowsze wymogi edukacyjne.
Dzięki QR kodom w podręcznikach Descubre wystarczy tylko dostęp do telefonu z Internetem, aby odsłuchać nagrań.
EAN: 9788394133504
Descubre 4 Zeszyt ćwiczeń
Descubre to zestaw 4 podręczników do nauki języka hiszpańskiego w szkołach ponadpodstawowych lub dla młodzieży od około 14 roku życia.
Nauka języka obejmuje poziomy: A1, A2 A2/B1 oraz B1.
Każdy z podręczników zawiera część ćwiczeniową oraz posiada zestaw nagrań na CD.
Dodatkowym atutem jest bogata obudowa merytoryczna, która ułatwia i systematyzuje pracę nauczyciela.
Wysoka zawartość funkcjonalna i merytoryczna serii Descubre sprawia, że podręczniki te są także chętnie wybierane przez uczestników kursów, lektoratów oraz szkoły językowe.
Książki z rodziny Descubre spełniają najnowsze wymogi edukacyjne.
Dzięki QR kodom w podręcznikach Descubre wystarczy tylko dostęp do telefonu z Internetem, aby odsłuchać nagrań.
- Zeszyt ćwiczeń przeznaczony dla uczniów szkół ponadpodstawowych (podstawa programowa III.2.0) – nr dopuszczenia 996/4/2021.
- Zeszyt ćwiczeń składa się z 3 modułów zawierających łącznie 9 lekcji – tak, aby wygodnie dostosować rozkład materiału do roku szkolnego.
- Polsko-hiszpański zespół autorski, złożony z doświadczonych nauczycieli i lektorów.
- Najlepsza obudowa metodyczna, także multimedialna.
- Innowacyjny dostęp do nagrań dźwiękowych na smartfonach poprzez QR kody.
- Wykaz tematów dostępny na Librusie.
- Nagrania audio różnych odcieni języka. Lektorzy z różnych regionów Hiszpanii, a także Argentyny, Urugwaju, Kolumbii, Meksyku i Peru.
EAN: 9788366834255
Descubre 4 Podręcznik
Descubre to zestaw czterech podręczników do nauki języka hiszpańskiego w szkołach ponadpodstawowych lub dla młodzieży od około 14 roku życia.
Nauka języka obejmuje poziomy: A1, A2, A2/B1 oraz B1.
Każdy z podręczników zawiera część ćwiczeniową oraz posiada zestaw nagrań MP3.
Dodatkowym atutem jest bogata obudowa merytoryczna, która ułatwia i systematyzuje pracę nauczyciela.
Wysoka zawartość funkcjonalna i merytoryczna serii Descubre sprawia, że podręczniki te są także chętnie wybierane przez uczestników kursów, lektoratów oraz szkoły językowe.
Książki z rodziny Descubre spełniają najnowsze wymogi edukacyjne.
Dzięki QR kodom w podręcznikach Descubre wystarczy tylko dostęp do telefonu z Internetem, aby odsłuchać nagrań.
- Podręcznik przeznaczony dla uczniów szkół ponadpodstawowych (podstawa programowa III.2.0) – nr dopuszczenia 996/4/2021.
- Podręcznik składa się z 3 modułów zawierających łącznie 9 lekcji – tak, aby wygodnie dostosować rozkład materiału do roku szkolnego.
- Polsko-hiszpański zespół autorski, złożony z doświadczonych nauczycieli i lektorów.
- Najlepsza obudowa metodyczna, także multimedialna.
- Innowacyjny dostęp do nagrań dźwiękowych na smartfonach poprzez QR kody.
- Wykaz tematów dostępny na Librusie.
- Nagrania audio różnych odcieni języka. Lektorzy z różnych regionów Hiszpanii, a także Argentyny, Urugwaju, Kolumbii, Meksyku i Peru.
EAN: 9788366834248
Dele Escolar A2/B1 książka + klucz
DELE Escolar A2 / B1 są materiałem przeznaczonym dla uczniów w wieku od 11 do 17 lat, którzy chcą przystąpić do egzaminów dyplomu hiszpańskiego jako języka obcego Instytutu Cervantesa.
Jest to praktyczny i przyjazny dla użytkownika podręcznik, który zapewnia:
- przewodnik po zasobach leksykalnych, komunikacyjnych i gramatycznych,
- narzędzia niezbędne do pomyślnego przejścia każdego testu,
- sześć modeli egzaminów, które wiernie odtwarzają oficjalne testy DELE A2 / B1 dla uczniów.
Ścieżki audio są dostępne bezpłatnie w Internecie.
EAN: 9788490816776
146,63 zł
Cena regularna:
154,35 zł
DELE Escolar A1 książka
Preparación al DELE escolar A1 Alumno to podręcznik przygotowujący do egzaminów DELE na poziomie A1 uczniów w wieku między 11 a 17 lat. Został napisany przez dwie autorki; Mónica García-Viñó Sánchez i Pilar Justo. Pierwsza z nich jest nauczycielką w Instytucie Cervantesa oraz egzaminatorem DELE. Druga natomiast jest specjalistką na nauczaniu ELE i autorką materiałów dydaktycznych.
Zawiera 7 wzorów egzaminu, podobnych do prawdziwych zarówno w swojej strukturze jak i stopniu trudności. Prezentuje tematyczny podział słownictwa, praktyczne porady i podpowiedzi, audio do ściągnięcia z platformy wydawnictwa, ćwiczenia do pracy w AulaVirtual i książkę z kluczem do samodzielnej pracy.
EAN: 9788490816769
99,66 zł
Cena regularna:
104,90 zł
DELE C2 podręcznik + klucz odpowiedzi edycja 2024
Preparación al Dele C2 + CD con acentos hispanos to zbiór testów do egzaminu DELE na poziomie C2, przygotowujących do certyfikatu z języka hiszpańskiego organizowanego przez Instytut Cervantesa. Edelsa jest pierwszym wydawnictwem, które przygotowało obszerny zbiór testów egzaminacyjnych DELE i zależnie od zmian wprowadzanych przez Instytut Cervantesa publikuje coraz to nowe wersje tych samych poziomów. Nie znaczy to, że stare wersje są niepoprawne i śmiało można je polecić wszystkim przygotowującym sie do tych egzaminów. Seria Preparación al Dele składa sie z serii testów o takiej samej budowie, z takimi samymi ćwiczeniami i z takim samym podziałem czasowym jak autentyczne egzaminy. Celem jest przygotowanie ucznia na specyficzne wymagania i oswojenie go z możliwymi poleceniami, które może potem spotkać na egzaminie. Cała seria składa sie z ze zbiorów testów na poziomie: A1, A2, B1, B2, C1 i C2 i z zeszytami z kluczem do poszczególnych poziomów testów.
EAN: 9788490818794
DELE C1 podręcznik + klucz odpowiedzi edycja 2024
Preparación al Dele C1 Alumno to zbiór testów do egzaminu DELE na poziomie C1, przygotowujących do certyfikatu z języka hiszpańskiego organizowanego przez Instytut Cervantesa. Edelsa jest pierwszym wydawnictwem, które przygotowało obszerny zbiór testów egzaminacyjnych DELE i zależnie od zmian wprowadzanych przez Instytut Cervantesa publikuje coraz to nowe wersje tych samych poziomów. Nie znaczy to, że stare wersje są niepoprawne i śmiało można je polecić wszystkim przygotowującym sie do tych egzaminów. Seria Preparación al Dele składa sie z serii testów o takiej samej budowie, z takimi samymi ćwiczeniami i z takim samym podziałem czasowym jak autentyczne egzaminy. Celem jest przygotowanie ucznia na specyficzne wymagania i oswojenie go z możliwymi poleceniami, które może potem spotkać na egzaminie. Cała seria składa sie z ze zbiorów testów na poziomie: A1, A2, B1, B2, C1 i C2 i z zeszytami z kluczem do poszczególnych poziomów testów.
EAN: 9788490818756
188,53 zł
Cena regularna:
198,45 zł
DELE A1 podręcznik + audio online ed. 2020
Podręcznik umożliwia studentom przygotowanie się do dyplomu z języka hiszpańskiego jako języka obcego na poziomie A1.
Przedstawia siedem modeli pełnych egzaminów, podobnych do rzeczywistych.
Wskazówki do testów znajdują się na końcu książki, w których student znajdzie wiele przydatnych podpowiedzi, jak przystąpić do testu, by go zdać.
Rozwiązania i transkrypcje nagrań znajdują się w osobnej książce z kluczami.
Modele egzaminacyjne:
- Egzamin 1: Ludzie: ich relacje, wygląd fizyczny i charakter.
Test 1: Czytanie ze zrozumieniem
Test 2: Rozumienie ze słuchu
Test 3: Wypowiedź pisemna i interakcja
Test 4: Wypowiedź ustna i interakcja
- Egzamin 2: Jedzenie: w domu i w restauracji.
Test 1: Czytanie ze zrozumieniem
Test 2: Rozumienie ze słuchu
Test 3: Wypowiedź pisemna i interakcja
Test 4: Wypowiedź ustna i interakcja
- Egzamin 3: Dom.
Test 1: Czytanie ze zrozumieniem
Test 2: Rozumienie ze słuchu
Test 3: Wypowiedź pisemna i interakcja
Test 4: Wypowiedź ustna i interakcja
- Egzamin 4: Edukacja i praca.
Test 1: Czytanie ze zrozumieniem
Test 2: Rozumienie ze słuchu
Test 3: Wypowiedź pisemna i interakcja
Test 4: Wypowiedź ustna i interakcja
- Egzamin 5: Miasto i transport.
Test 1: Czytanie ze zrozumieniem
Test 2: Rozumienie ze słuchu
Test 3: Wypowiedź pisemna i interakcja
Test 4: Wypowiedź ustna i interakcja
- Egzamin 6: Podróże, pogoda i odzież.
Test 1: Czytanie ze zrozumieniem
Test 2: Rozumienie ze słuchu
Test 3: Wypowiedź pisemna i interakcja
Test 4: Wypowiedź ustna i interakcja
EAN: 9788490817216
DELE A1 klucz ed. 2020
Klucze odpowiedzi do książki przygotowującej do DELE A1.
Zawiera:
- transkrypcje nagrań/ testów;
- nagrania;
- odpowiedzi do wszystkich testów;
- komentarze do rozwiązań.
EAN: 9788490817223
De ley manual de espanol juridico książka + CD
Książka przeznaczona do nauki języka hiszpańskiego na poziomie B2. Zawiera dysk CD audio do pracy z ćwiczeniami. Specyficzne słownictwo prawne i gramatyki. Załączniki: gramatyka, koniugacje czasowników, klucze, transkrypcje audio i wzory dokumentów.
EAN: 9788497787291
188,53 zł
Cena regularna:
198,45 zł
De Fiesta! + audio mp3
¡De Fiesta! + audio mp3 - lektura do nauki języka hiszpańskiego dla nastolatków z nagraniem audio poświęcona wiedzy o hiszpańskich świętach, tradycjach i obyczajach.
Seria Lecturas ELI Adolescentes:
Lecturas ELI Adolescentes to trzypoziomowa seria książeczek proponująca oryginalne i ciekawe historie do czytania przeznaczone dla dzieci i młodzieży uczących się języka hiszpańskiego na następujących poziomach:
-Nivel 1 (600 palabras) A1
-Nivel 2 (800 palabras) A2
-Nivel 3 (1000 palabras) B1
Książeczka ¡De Fiesta! + audio mp3:
Poziom zaawansowania 2 : A2
Treść:
¡De Fiesta! to książka prezentująca w przekrojowej formie hiszpańskie tradycje i festiwale - zarówno te bardziej, jak i mniej znane - uwzględniając ich związek z poszczególnymi regionami oraz cyklem pór roku.
Sílabo:
Nombres - Adjectivos - Adverbios - Preposiciones - Comparativos y superlativos - Pronombres demonstrativos, pronombres relativos - Presente indicativo - Preférito imperfecto - Pretérito perfecto simple - Pretérito indefinido - Formas no personales del verbo - Oraciones impersonales
Struktura:
Bogata szata graficzna i fotografie stanowią doskonały komentarz wizualny do treści książki i sprzyjają lepszemu zrozumieniu słownictwa i wyrażeń znajdujących się w tekście.
Książka stanowi doskonałe narzędzie konsolidujące kompetencje i sprawności językowe dzieci i młodzieży obejmujące umiejętność czytania, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia. Sześć stron ćwiczeń pozwala sprawdzić stopień zrozumienia treści.
Materiał audio:
Materiał audio obejmuje nagranie całości tekstu w wykonaniu rodzimych użytkowników języka hiszpańskiego.
Nagrania dostępne są online do pobrania lub za pośrednictwem aplikacji.
Autor: Cristina Bartolomé Martínez
Ilość stron: 80
Format: 15x21cm
EAN: 9788853624031
De Aventura 2. Zeszyt ćwiczeń
¡De Aventura! 2 to drugi z serii pięciu podręczników przeznaczonych dla dzieci i młodzieży od 4 do 8 klasy szkoły podstawowej (10–15 lat). Uczniowie będą uczyć się hiszpańskiego razem z Leonem, Sofíą i całą paczką ich przyjaciół, zwierzaków i… smoków. ¡De Aventura! to podręcznik wyjątkowy, ponieważ zarówno bohaterowie, jak i poziom merytoryczny i językowy podążają za uczniami, dostosowując się do ich wieku i wiedzy. Seria została zaprojektowana tak, aby zapewnić jednocześnie efektywną, skuteczną i zabawną naukę.
EAN: 9788366834651