HISZPAŃSKI - Strona 15

Zeszyt ćwiczeń z zadaniami na poziomie 3 (A2.1). Zawiera 9 rozdziałów odpowiadających tematom podręcznika tej samej serii. Aktywności opierają się na zabawie i pracach manualnych (rysowaniu, kolorowaniu, dopasowywaniu), które wykorzystują umiejętności motoryczne ucznia w celu przyswojenia i użycia języka docelowego. Każdy rozdział kończy się ćwiczeniem, w którym uczący się ma za zadanie wyrazić osobisty i kulturowy punkt widzenia dotyczący tematu omawianego w danym rozdziale. Zeszyt zawiera grę domino do nauki słownictwa.

EAN: 9788498486094

Zeszyt ćwiczeń z zadaniami na poziomie 4 (A2.2). Zawiera 9 rozdziałów odpowiadających tematom podręcznika tej samej serii. Aktywności opierają się na zabawie i pracach manualnych (rysowaniu, kolorowaniu, dopasowywaniu), które wykorzystują umiejętności motoryczne ucznia w celu przyswojenia i użycia języka docelowego. Każdy rozdział kończy się ćwiczeniem, w którym uczący się ma za zadanie wyrazić osobisty i kulturowy punkt widzenia dotyczący tematu omawianego w danym rozdziale. Zeszyt zawiera grę domino do nauki słownictwa.

EAN: 9788498486315

¿Español? ¡Por supuesto! 1 A1 Alumno to podręcznik ucznia na poziomie A1 kursu dla młodzieży od 11 lat, ¿Español? ¡Por supuesto!, przystosowany do środowiska szkolnego i proponujący pierwszy kontakt z językiem hiszpańskim w sposób aktywny i lekki. Dostosowany jest do realizacji różnych programów szkolnych. Walory dydaktyczne to progresywna i dynamiczna sekwencja nauczania, systematyczna praca z gramatyką, obrazowa i dynamiczna praca z zawartością leksykalną, kurs przygotowujący do egzaminu DELE oraz propozycje pracy i refleksji nad wartościami międzykulturowymi i społecznymi. Dostępna jest cyfrowa i interaktywna zawartość on-line. Składa się z 3 jednostek (z trzech lekcji każda).Każda jednostka zawiera pięć sekcji :

- Życie w społeczeństwie: różne tematy promujące uczenie się o wartościach.

- Obszar: interdyscyplinarnej przestrzeni, która łączy naukę hiszpańskiego z innymi przedmiotami.

- Warsztaty czytania: pierwsze podejście do różnych tekstów literackich dla uczniów.

- Szkoła DELE: przygotowanie się do oficjalnego egzaminu DELE Instytutu Cervantesa.

- Magacín: magazyn, który odkrywa różne aspekty kulturowe Hiszpanii i Ameryki Łacińskiej.

EAN: 9788490812112

¿Español? ¡Por supuesto! 2 A2 Alumno to podręcznik ucznia na poziomie A2 kursu dla młodzieży od 11 lat, ¿Español? ¡Por supuesto!, przystosowany do środowiska szkolnego i proponujący pierwszy kontakt z językiem hiszpańskim w sposób aktywny i lekki. Dostosowany jest do realizacji różnych programów szkolnych. Walory dydaktyczne to progresywna i dynamiczna sekwencja nauczania, systematyczna praca z gramatyką, obrazowa i dynamiczna praca z zawartością leksykalną, kurs przygotowujący do egzaminu DELE oraz propozycje pracy i refleksji nad wartościami międzykulturowymi i społecznymi. Dostępna jest cyfrowa i interaktywna zawartość on-line. Składa się z 3 jednostek (z trzech lekcji każda).Każda jednostka zawiera pięć sekcji :

- Życie w społeczeństwie: różne tematy promujące uczenie się o wartościach.

- Obszar: interdyscyplinarnej przestrzeni, która łączy naukę hiszpańskiego z innymi przedmiotami.

- Warsztaty czytania: pierwsze podejście do różnych tekstów literackich dla uczniów.

- Szkoła DELE: przygotowanie się do oficjalnego egzaminu DELE Instytutu Cervantesa.

- Magacín: magazyn, który odkrywa różne aspekty kulturowe Hiszpanii i Ameryki Łacińskiej.

EAN: 9788490812211

EAN: 9788490812310

Arkusze maturalne. Język hiszpański' to publikacja zawierająca 7 zestawów zadań maturalnych w zakresie podstawowym według podstawy programowej aktualnej do 2022 r.Arkusze maturalne przeznaczone są dla:- osób zdających maturę z języka hiszpańskiego,- uczniów ostatnich klas szkół ponadpodstawowych i ponadgimnazjalnych,- uczestników kursów i lektoratów,- osób chcących samodzielnie lub pod kierunkiem nauczyciela sprawdzić swoją wiedzę z języka hiszpańskiego.

EAN: 9788395414213

EAN: 9788490812341

Klucze odpowiedzi do książki przygotowującej do DELE A1.

Zawiera:

• transkrypcje nagrań/ testów;
• nagrania;
• odpowiedzi do wszystkich testów;
• komentarze do rozwiązań.

EAN: 9788490817223

¡De Aventura! 1 to pierwszy z serii pięciu podręczników przeznaczonych dla dzieci i młodzieży w wieku od 10 do 15 lat. Uczniowie będą uczyć się hiszpańskiego razem z Leonem, Sofíą i całą paczką ich przyjaciół, zwierzaków i… smoków. ¡De Aventura! to podręcznik wyjątkowy, ponieważ zarówno bohaterowie, jak i poziom merytoryczny i językowy podążają za uczniami, dostosowując się do ich wieku i wiedzy. Seria została zaprojektowana tak, aby zapewnić jednocześnie efektywną, skuteczną i zabawną naukę.

EAN: 9788366834347

¡De Aventura! 2 to drugi z serii pięciu podręczników przeznaczonych dla dzieci i młodzieży od 4 do 8 klasy szkoły podstawowej (10–15 lat). Uczniowie będą uczyć się hiszpańskiego razem z Leonem, Sofíą i całą paczką ich przyjaciół, zwierzaków i… smoków. ¡De Aventura! to podręcznik wyjątkowy, ponieważ zarówno bohaterowie, jak i poziom merytoryczny i językowy podążają za uczniami, dostosowując się do ich wieku i wiedzy. Seria została zaprojektowana tak, aby zapewnić jednocześnie efektywną, skuteczną i zabawną naukę.

EAN: 9788366834651

Arkusze maturalne z języka hiszpańskiego na poziomie podstawowym zawierają przykładowe zestawy zadań opracowane w oparciu o wymagania egzaminacyjne obowiązujące od 2023 roku, określone w załączniku do rozporządzenia Ministra Edukacji i Nauki z dnia 10 czerwca 2022 r. Publikacja uwzględnia treści zawarte w Informatorze o egzaminie maturalnym z języka hiszpańskiego od roku szkolnego 2022/2023 wraz z Aneksem i obejmuje wymagania ogólne i szczegółowe w zakresie znajomości środków językowych, rozumienia wypowiedzi, tworzenia wypowiedzi, reagowania na wypowiedzi i przetwarzania wypowiedzi. Zadania odpowiadają poziomowi biegłości językowej B1 oraz B1+ w zakresie rozumienia wypowiedzi wg Europejskiego systemu opisu kształcenia językowego (2001) wraz z dokumentem uzupełniającym (Companion Volume 2020). 

Każdy zestaw zawiera 12 zadań zróżnicowanych pod względem sprawdzanych kompetencji językowych oraz typów zadań, wśród których znajdują się zadania zamknięte wielokrotnego wyboru i dobierania informacji oraz zadania otwarte, takie jak tekst z lukami, odpowiedzi na pytania i tworzenie wypowiedzi (wiadomość, e-mail, wpis na blogu lub forum internetowym). W każdym z proponowanych arkuszy maturalnych znalazło się zadanie mediacji językowej (zadanie 5.), polegające na przetwarzaniu informacji zawartych w tekstach hiszpańskojęzycznych, w tym w materiałach wizualnych, a następnie przekazaniu ich w języku polskim lub hiszpańskim w określonym kontekście sytuacyjnym. 

Zapraszamy do rozwiązywania zadań. ¡Buena suerte!

EAN: 9788366834705

PO CO Hiszpanom aż trzy różne być? JAK nie zwariować z czasami przeszłymi? CZY można przeżyć bez rodzajników?

Książka powstała w jednym podstawowym celu: żeby ułatwić zrozumienie zagadnień, które wydają się dużo bardziej skomplikowane, niż są w rzeczywistości.  W książce znajdziesz zbiór najważniejszych zagadnień gramatycznych, obejmujących poziomy od A1 do C1. Przedstawione są one w prosty i logiczny sposób, aby z łatwością zapamiętać zasady ich użycia i poprawnie zastosować je w praktyce. Dzięki wieloletniej praktyce nauczycielskiej wiemy, z czym Polacy mają problemy, i znaleźliśmy sposób, by to wyjaśnić!

EAN: 9788364211560

El español con...juegos y actividades - nivel elemental - to książka na poziomie początkującycm z trzystopniowej serii kolorowych książek sprawdzających i systematyzujących poprzez rebusy, zabawy krzyżówkowe i inne ćwiczenia o charakterze ludycznym znajomość gramatyki i słownictwa hiszpańskiego z różnych dziedzin życia. Każda część składa się z 14 rozdziałów zawierających po 20 wybranych słów opatrzonych ilustracjami. Słowa te występują następnie w krzyżówkach i rebusach. Na końcu książki znajdują się rozwiązania. Zabawowy charakter książki czyni z niej doskonałe narzędzie do nauki języka również w trakcie wakacji.

Lista tematów:

-La casa
-La familia
-El cuerpo humano
-Los colores
-Alimentos y bebidas
-La ropa
-Los animales
-La naturaleza
-La escuela
-Las profesiones
-La ciudad
-Los medios de transporte
-El tiempo y las estaciones
-Las acciones

EAN: 9788881488247

Z hiszpańskim w świat. Fiszki

Zestaw Z hiszpańskim w świat jest przeznaczony zwłaszcza dla tych, którzy podczas przygotowań do wyjazdu chcą także poprawić swoje umiejętności językowe. Zawarte tutaj słowa i zdania przydadzą się w podróży, podczas zwiedzania, wypoczynku, zakupów i, ogólnie mówiąc, w zetknięciu z nowym otoczeniem.

Systematyczne powtarzanie zwiększa sprawność pamięci, a przez to poprawia skuteczność uczenia się. Najlepsze rezultaty daje powtarzanie nowych oraz trudnych słów i zdań w formie tzw. treningu przerywanego, czyli w coraz większych odstępach czasu. Zestaw fiszek językowych to idealne narzędzie do takich ćwiczeń!

EAN: 9788377154601

Gramatyka z ćwiczeniami
Hiszpański

Omówienie najważniejszych zagadnień gramatycznych dla początkujących i średnio zaawansowanych

• Możesz dostosować naukę do swojego poziomu dzięki trzem stopniom trudności ćwiczeń
• Dzięki dowcipnym rysunkom i licznym tabelom łatwiej zapamiętasz materiał
• Każde nowe zagadnienie możesz utrwalić dzięki zestawowi ćwiczeń z kluczem
• W aneksie znajdziesz m.in. związki frazeologiczne i czasowniki nieregularne

EAN: 9788380633124

Hiszpański 1000 najważniejszych słów to kompleksowy system nauki oparty na metodach wspierających zapamiętywanie. W podręczniku uwzględniono różne style uczenia się (wzrokowy, słuchowy, kinestetyczny):
• nauka w kontekście – poznajesz słówka w zdaniach prezentujących je w codziennym użyciu,
• powtarzanie za lektorem – szlifujesz poprawną wymowę,
• ćwiczenia na tłumaczenia – tłumaczysz poznane zdania z języka polskiego na hiszpański,
• przepisywanie słów i zwrotów – aktywnie utrwalasz nowy materiał.
• podpisywanie ilustracji – tworzysz własny minisłowniczek obrazkowy,
• ćwiczenia leksykalne na automatyzację – powtarzasz całe struktury językowe,

Książka powstała z myślą o osobach rozpoczynających naukę języka hiszpańskiego, ale sprawdzi się również jako repetytorium dla osób pragnących przypomnieć sobie podstawowe słowa i ich użycie w codziennych wyrażeniach i zwrotach.

Publikacja prezentuje 1000 najważniejszych słów zebranych w 24 rozdziałach poświęconych różnym dziedzinom, takim jak: rodzina, dom, jedzenie, podróżowanie i transport. Każdemu z wprowadzonych słów towarzyszy zdanie, przedstawiające jego użycie w codziennej komunikacji. Do każdej partii materiału przygotowano zestaw ćwiczeń z kluczem odpowiedzi, co pozwoli utrwalić poznane słowa i struktury językowe. Zaś dołączone do podręcznika nagrania mp3  (do ściągnięcia ze strony internetowej) w wykonaniu native speakera umożliwią trening poprawnej wymowy i rozumienia ze słuchu.

Skorzystaj z ogromnej liczby różnorodnych ćwiczeń:
• tłumacz poznane zdania i ucz się myślenia po hiszpańsku,
• rozwiązuj 280 ćwiczeń i utrwalaj nowy materiał,
• słuchaj ponad 3 godzin nagrań mp3 i szlifuj poprawną wymowę,
• poznawaj słówka w kontekście – słuchaj przykładowych zdań, ćwicz, zapamiętuj. 

EAN: 9788366237636

Ćwiczenia do serii Frecuencias, nowego kursu języka hiszpańskiego dla uczniów szkół ponadpodstawowych.

Mocne strony Frecuencias:

• polecenia w języku polskim i hiszpańskim;
• komentarze gramatyczne w lekcji oraz aneks gramatyczny w języku polskim;
• słowniczek hiszpańsko-polski;
• wygodna i czytelna struktura każdego rozdziału zrównoważone i równoczesne rozwijanie wszystkich kompetencji;
• bardzo ciekawe informacje dotyczących kultury i życia codziennego wielu krajów hiszpańskojęzycznych;
• estetyczna i czytelna szata graficzna;
• wskazówki dotyczące technik i strategii uczenia się.

EAN: 9788491793113

Ćwiczenia do serii Frecuencias, nowego kursu języka hiszpańskiego dla uczniów szkół ponadpodstawowych.

Mocne strony Frecuencias:

• komentarze gramatyczne w lekcji oraz aneks gramatyczny w języku polskim;
• słowniczek hiszpańsko-polski;
• wygodna i czytelna struktura każdego rozdziału zrównoważone i równoczesne rozwijanie wszystkich kompetencji;
• bardzo ciekawe informacje dotyczących kultury i życia codziennego wielu krajów hiszpańskojęzycznych;
• estetyczna i czytelna szata graficzna;
• wskazówki dotyczące technik i strategii uczenia się.

EAN: 9788491793601

Zeszyt ćwiczeń został opracowany z myślą o osobach rozpoczynających naukę języka hiszpańskiego.

Poręczna forma zeszytu, niestresujące ćwiczenia, precyzyjne komentarze i spora porcja zabawy podczas nauki umożliwiają poznanie podstaw gramatyki języka hiszpańskiego i przyswojenie słownictwa niezbędnego do prostej komunikacji. Łatwa weryfikacja postępów dzięki zamieszczonym na końcu rozwiązaniom do wszystkich ćwiczeń. 

• 220 różnorodnych ćwiczeń
• Aktywizująca forma
• Zwięzła gramatyka, zasady ortografii i wymowy
• Systematyczna ocena

EAN: 9788365283641

Seria Dasz radę! Wydawnictwa Draco zawiera oryginalne zadania pochodzące z zasobów Centralnej Komisji Egzaminacyjnej. To kompleksowa publikacja pomagająca w przygotowaniach do matury. Publikacja została dostosowana do wymagań matury w formule od 2023 roku. 

• Pozwala uczniowi zaznajomić się z zadaniami, które znalazły się na egzaminach maturalnych w poprzednich latach. 
• Eliminuje konieczność samodzielnego odnajdywania arkuszy z dotychczasowych egzaminów, a także gwarantuje, że uczeń w swoich przygotowaniach nie pominie żadnego z nich. 
• Dzięki swojej strukturze umożliwia uczniowi skupienie się na typach zadań, które sprawiają mu szczególne trudności. 
• Pozwala porównać indywidualne odpowiedzi z proponowanymi odpowiedziami z klucza. 
• Jest doskonałą pomocą dla nauczycieli przygotowujących uczniów do egzaminu maturalnego. 

Dodatkowo przygotowaliśmy dla maturzystów aplikację Dasz radę!, dzięki której można przygotowywać się do matury z wybranych przedmiotów za pomocą smartfonów i komputerów. Aplikacja umożliwia rozwiązywanie arkuszy maturalnych!

EAN: 9788366834484

Seria Dasz radę! Wydawnictwa Draco zawiera oryginalne zadania pochodzące z zasobów Centralnej Komisji Egzaminacyjnej. To kompleksowa publikacja pomagająca w przygotowaniach do matury. Publikacja została dostosowana do wymagań matury w formule od 2023 roku. 

• Pozwala uczniowi zaznajomić się z zadaniami, które znalazły się na egzaminach maturalnych w poprzednich latach. 
• Eliminuje konieczność samodzielnego odnajdywania arkuszy z dotychczasowych egzaminów, a także gwarantuje, że uczeń w swoich przygotowaniach nie pominie żadnego z nich. 
• Dzięki swojej strukturze umożliwia uczniowi skupienie się na typach zadań, które sprawiają mu szczególne trudności. 
• Pozwala porównać indywidualne odpowiedzi z proponowanymi odpowiedziami z klucza. 
• Jest doskonałą pomocą dla nauczycieli przygotowujących uczniów do egzaminu maturalnego. 

Dodatkowo przygotowaliśmy dla maturzystów aplikację Dasz radę!, dzięki której można przygotowywać się do matury z wybranych przedmiotów za pomocą smartfonów i komputerów. Aplikacja umożliwia rozwiązywanie arkuszy maturalnych!

EAN: 9788366834545

Hiszpański. Mów śmiało! to innowacyjny kurs konwersacji z nagraniami, skierowany do osób które znają podstawy języka hiszpańskiego, ale brakuje im biegłości aby płynnie prowadzić rozmowę. Znajdziesz tu 600 współczesnych zwrotów i słówek, które pozwolą ci szybko i swobodnie zareagować w każdej sytuacji: w pracy, na zakupach, w podróży czy w towarzystwie. Ponad 250 aktywizujących zadań oraz praktyczne dialogi pomogą na bieżąco ćwiczyć język. Dzięki mapom myśli i zestawom pytań sprawnie przyswoisz materiał i rozwiniesz językowe skrzydła.

Zapomnij o niezręcznej ciszy i naucz się płynnie prowadzić rozmowę w każdej sytuacji. Rób postępy w codziennej komunikacji i bez problemu zdawaj językowe egzaminy.

Hiszpański. Mów śmiało! to: 

• 600 współczesnych słówek i zwrotów na każdą okazję
• ponad 250 ćwiczeń automatyzujących wzorce komunikacyjne
• naturalny język, jaki słyszysz w serialach lub na ulicy
• mapy myśli ułatwiające zapamiętywanie
• nagrania MP3 do ćwiczenia poprawnej wymowy
• praktyczne dialogi do codziennej komunikacji
• materiały do samodzielnej nauki oraz do egzaminów

EAN: 9788366610194

Chciałbyś w łatwy i przyjemny sposób nauczyć się najważniejszych zasad hiszpańskiej gramatyki? Hiszpański nie gryzie! Gramatyka to innowacyjny kurs z bestsellerowej serii, który umożliwi ci poznanie najważniejszych zagadnień gramatycznych wraz z praktycznymi przykładami i ćwiczeniami.

W każdym z rozdziałów znajdziesz krótkie sekcje składające się z dialogu, kompaktowo przedstawionej teorii oraz zadań uporządkowanych wg stopnia trudności. Ciekawe ćwiczenia, przykłady oraz liczne ciekawostki sprawią, że nauka będzie przyjemnością.  

Z tym kursem do nauki hiszpańskiego zagadnienia gramatyczne poznasz w określonym kontekście, np. stronę bierną będziesz trenować w otoczeniu słownictwa dotyczącego zdrowia, a tryb rozkazujący utrwalisz posługując się leksyką używaną w pracy. Metoda skojarzeń pomoże ci opanować materiał i łatwo go przywołać z pamięci w dowolnym momencie!

 Z kursem Hiszpański nie gryzie! Gramatyka:

• poznajesz zagadnienia gramatyczne w kontekście
• trenujesz je w licznych dialogach i ćwiczeniach
• utrwalasz materiał dzięki systemowi powtórek.

EAN: 9788366949379

Hiszpański nie gryzie dla średnio zaawansowanych to kompleksowy trening języka, z którym powtórzysz zagadnienia z poziomu B1 i zanim się obejrzysz, wskoczysz na poziom B2. A to wszystko dzięki naszej unikalnej metodzie aktywnej nauki.  

W książce znajdziesz też ciekawostki na temat Hiszpanii i języka hiszpańskiego oraz praktyczny słowniczek z najtrudniejszymi słowami i zwrotami. 

Tak więc, nie zwlekaj! Czym szybciej zaczniesz ten kurs, tym szybciej wejdziesz na wyższy poziom i poczujesz z tego ogromną satysfakcję. 

EAN: 9788367219327

Plakat Los artículos, Los verbos regulares - gramatyka hiszpańska

Plakat edukacyjny formatu A1 prezentujący hiszpańskie rodzajniki określone, nieokreślone i ich formy ściągnięte oraz wzory odmian hiszpańskich czasowników regularnych trzech grup w czasie teraźniejszym.

Poster posiada zawieszkę oraz listwę obciążającą i dostarczany jest w formie zwiniętego arkusza umieszczonego w tekturowej tulei.

EAN: 9788396592248

Kurs bez wkuwania przeznaczony jest dla fałszywych początkujących, czyli tych, którzy poznali już podstawy języka, ale nadal nie czują się na siłach, by sięgnąć po kurs dla średnio zaawansowanych. Jeżeli potrzebujesz ciekawego materiału, który umożliwi ci kontynuację nauki, to masz w ręku właściwy kurs. Każdą lekcję zaczniesz od krótkiego opowiadania, bo czytanie to jedna z najefektywniejszych metod nauki języka obcego. Przygotowaliśmy dla ciebie 11 urozmaiconych tekstów, które pomogą ci wzbogacić słownictwo i lepiej zrozumieć lub utrwalić gramatykę.Czy to kryminał, czy historia miłosna, czy zabawna anegdota, każde opowiadanie jest nie tylko wciągające, ale dzięki komentarzom językowym, objaśnieniom i ćwiczeniom pozwala także wykonać kolejny krok do upragnionego celu, którym jest opanowanie języka w stopniu umożliwiającym komunikację.

EAN: 9788380639157

ZAJRZYJ DO ŚRODKA

Kurs bez wkuwania przeznaczony jest dla fałszywych początkujących, czyli tych, którzy poznali już podstawy języka, ale nadal nie czują się na siłach, by sięgnąć po kurs dla średnio zaawansowanych. Jeżeli potrzebujesz ciekawego materiału, który umożliwi ci kontynuację nauki, to masz w ręku właściwy kurs. Każdą lekcję zaczniesz od krótkiego opowiadania, bo czytanie to jedna z najefektywniejszych metod nauki języka obcego. Przygotowaliśmy dla ciebie 11 urozmaiconych tekstów, które pomogą ci wzbogacić słownictwo i lepiej zrozumieć lub utrwalić gramatykę.Czy to kryminał, czy historia miłosna, czy zabawna anegdota, każde opowiadanie jest nie tylko wciągające, ale dzięki komentarzom językowym, objaśnieniom i ćwiczeniom pozwala także wykonać kolejny krok do upragnionego celu, którym jest opanowanie języka w stopniu umożliwiającym komunikację.

EAN: 9788380639164

ZAJRZYJ DO ŚRODKA

EN LA MISMA ONDA to podręcznik, w którym czytelnik znajdzie idiomy, popularne zwroty, zabawne powiedzonka. Naszym celem jest nauczenie, jak radzić sobie w codziennych rozmowach po hiszpańsku, jak nie tylko rozumieć, ale i zawsze wiedzieć, co odpowiedzieć.

Nawet po wieloletniej, intensywnej nauce języka obcego większość z nas ma poczucie, że naszym wypowiedziom w tym języku brakuje swobody, polotu, gładkości, nie mówiąc już o ciętej ripoście w konwersacji czy inteligentnej poincie. Cały czas nasze zdania są jakby szkolne, wprawdzie poprawne, ale bez lingwistycznego pazura; daleko im do dialogów w filmach, wypowiedziw telewizji czy nawet rozmów słyszanych na ulicy, w kawiarni, metrze…

Tego – niestety – nie zapewni doskonałe nawet opanowanie gramatyki czy w miarę bogate słownictwo. Taką pożądaną swobodę może dać tylko bardzo dobra znajomość idiomów danego języka. Chcesz rozpocząć zgłębianie tajemnic hiszpańskich idiomów? A więc: Valor y al toro!, czyli bierzemy byka za rogi (dosłownie idiom ten znaczy: Odwagi i na byka!).

Na początek dobra wiadomość: w wielu językach występują idiomy identyczne lub bardzo podobne; w polskim i hiszpańskim są to na przykład:
mieć złote serce – tener un corazón de oro
czytać między wierszami – leer entre líneas
kura znosząca złote jaja – la galina de los huevos de oro
mieć po dziurki w nosie – (erar) hasta las narices
zatem ich zapamiętanie powinno być stosunkowo łatwe.

Zbliżoną grupę stanowią zwroty w obu językach podobne, ale nie identyczne – te wymagają szczególnej uwagi, można bowiem powiedzieć, że bywają podstępne:
spać jak suseł – to w hiszpańskim: spać jak świstak (dormir como una marmota)
trząść się jak galareta – po hiszpańsku: trząść się jak budyń (estar) como un flan)
kosztować krocie – kosztować nerkę (costar un riñon).

Pozostają zatem do rozpoznania i opanowania zwroty charakterystyczne wyłącznie dla języka hiszpańskiego. Podzieliliśmy je na grupy tematyczne (patrz: Spis treści), co ułatwi naukę (można na przykład zacząć od tematu, który nas szczególnie interesuje lub jest najbardziej przydatny). Każdy idiom – przysłowie, powiedzenie, zwrot czy popularna odzywka – jest przetłumaczony, dalej znajdziemy przykładowe zdanie, a w opisie krótką, często zabawną historię powstania danego idiomu oraz zakres i okoliczności jego użycia. Po lekturze książki i zapamiętaniu choćby jej części będziemy wiedzieć, co znaczy i kiedy możemy wpleść do swojej wypowiedzi na przykład:
pagar los platos rotos – zzapłacić za potłucone talerze
corgar con el muerto – obciążyć rachunkiem za umarłego
tener la sartén por el mango – mieć patelnię do mango
vederte la moto a alguien – sprzedać komuś motocykl
czy hacer el primo – robić za kuzyna.

Stosunkowo dużo jest zwrotów dotyczących zabawy, rozrywki, życia towarzyskiego i uczuciowego oraz kuchni, co oczywiście oddaje temperament i styl życia mieszkańców Półwyspu Iberyjskiego i Ameryki Łacińskiej. Ale najbardziej „smakowite” są te związane z korridą, toreadorem, bykiem, muletą i szpadą. A więc, zamiast Mirar los toros desde la barrera – Valor
y al toro!

Jest pewne, że jeśli często sięgać będziesz do naszej książki, szybko poczujesz, że zaczynasz nadawać z mieszkańcami krajów hiszpańskojęzycznych El la misma onda (Na jednej fali)!

EAN: 9788381656993

ZAJRZYJ DO ŚRODKA

Seria "Fiszki SMART 555 słów" to kompleksowa nauka języka obcego. Znajdziesz tu 555 papierowych fiszek, zawierających 555 przykładowych zdań i słów wraz z zapisem fonetycznym. Aby lepiej dostosować zestaw do różnych możliwości osób uczących się, a także optymalnie zilustrować znaczenie słów, każda fiszka została wyposażona w dwa zdania przykładowe - łatwiejsze i trudniejsze. Dodatkowo otrzymujesz kod aktywacyjny na urządzenia z systemem Android, dzięki któremu możesz zainstalować pełną wersję fiszek jako aplikację, zawierającą powtórki, testy, nagrania wymowy. W pudełku znajdziesz również link do serwisu, umożliwiającego ocenę Twojej znajomości języka!

EAN: 9788380634732

Nauka języka obcego z gwiazdami filmowymi? Tak, teraz możesz uczyć się języków obcych w scenerii Hollywood dzięki serii "Język na ekranie" - filmowym kursem języka obcego. Dzięki specjalnemu opracowaniu hitów filmowych możesz zobaczyć je wraz ze specjalnymi komentarzami językowymi. Dzięki kursowi filmowemu potrenujesz rozumienie języka ze słuchu, poszerzysz zasób słownictwa, a także nauczysz się odgadywania znaczenia słów z kontekstu. Ćwiczenia oparte na treści filmu z pewnością przyczynią się do lepszego zapamiętania materiału. Pilot do jednej ręki - i zapraszamy na seans!

EAN: 9788377155479

Jeśli na myśl o wkuwaniu hiszpańskiego słownictwa i regułek gramatycznych zaczynasz kompulsywnie ziewać, Kryminał z samouczkiem Roja es la nieve to idealne rozwiązanie!

Śnieżyca zatrzymuje sierżanta Lópeza na noc w wiosce, do której przyjechał po otrzymaniu wezwania o włamaniu. Wkrótce okazuje się, że znalazł się w złym miejscu, w złym czasie... 

Kryminał z samouczkiem to niekonwencjonalny kurs skierowany do młodzieży i dorosłych, którzy znają podstawy języka hiszpańskiego (poziom A1-A2). Praca z kursem pozwala poznać współczesne słownictwo oraz konstrukcje gramatyczne w kontekście, czyli w sposób najbardziej naturalny i sprzyjający zapamiętywaniu.

EAN: 9788366610125

Hiszpański Niezbędne zwroty i wyrażenia to nowoczesny kurs przeznaczony dla osób znających język hiszpański na poziomie początkującym i średnio zaawansowanym (A2-B1).

Uczy ponad 450 zwrotów i wyrażeń niezbędnych do swobodnego porozumiewania się. Wszystkie wyrażenia zilustrowano zdaniem lub krótkim dialogiem pokazującym ich użycie w kontekście. Po nauce z kursem kupisz bilet, zapytasz o drogę, zrobisz zakupy i umówisz się na spotkanie.

W skład kursu wchodzą: książka oraz dwie płyty audio z nagraniami, by móc uczyć się w każdej wolnej chwili i w dowolnym miejscu.

Książka zawiera dialogi, dodatkowe słownictwo, 45 różnorodnych ćwiczeń z odpowiedziami do każdej lekcji, zapis nagrań, testy na znajomość słownictwa i zagadnień gramatycznych oraz słowniczek najważniejszych słówek.

Wysokiej jakości nagrania (144 minuty) w wykonaniu profesjonalnych lektorów pozwalają osłuchać się z językiem, poznać jego melodię oraz prawidłową wymowę. Uczysz się słówek oraz rozumienia ze słuchu bez konieczności zaglądania do książki!

EAN: 9788377888315

Hiszpański kurs dla zabieganych to rozbudowany kurs do nauki języka poprzez słuchanie nagrań profesjonalnych lektorów. To idealna propozycja dla osób, które znają podstawy hiszpańskiego i średnio zaawansowanych  (poziom A2-B1), chcących odświeżyć wiedzę, rozbudować słownictwo, poznać przydatne konstrukcje gramatyczne, a także doskonalić umiejętności konwersacji.

W skład pakietu wchodzą:  podręcznik oraz trzy płyty  audio z nagraniami.

Kurs zawiera  minipodręcznik gramatyki z ćwiczeniami, który uczy najważniejszych zagadnień z zakresu hiszpańskiej gramatyki na poziomie średnio zaawansowanym. Rozdział z gramatyką obejmuje m.in. formy rzeczownika i czasownika, najważniejsze hiszpańskie tryby i czasy, liczbę rzeczownika czy przyimki i wyrażenia przyimkowe. Na końcu podręcznika znajdują się odpowiedzi do wszystkich ćwiczeń z części gramatycznej.

Kurs liczy  w sumie 18 lekcji uczących słownictwa związanego z takimi tematami jak życie rodzinne i towarzyskie, praca, kariera, biznes, podróże czy polityka. W książce zawarto zapis wszystkich słów oraz zdań, a także liczne sekcje dodatkowe.

Hiszpański dla zabieganych to:

• blisko 4 godziny nagrań native speakerów – słuchasz, powtarzasz i uczysz się!
• praktyczne i interesujące dialogi związane z tematem lekcji
• blisko 80 ćwiczeń oraz testy kompetencji z kluczem odpowiedzi
• ciekawostki dotyczące Hiszpanii
• niezbędne słowa, zwroty i wyrażenia
• najważniejsze zagadnienia gramatyczne, m.in.: tryb oznajmujący, strona bierna, Perifrasis verbal, użycie czasów przeszłych oraz przyimki

Słuchaj i ucz się w drodze do pracy, szkoły, na siłowni w samochodzie!

EAN: 9788377889961

Sprytny słownik hiszpańsko-polski i polsko-hiszpański łączy w sobie słownik, rozmówki i streszczoną gramatykę języka. Dedykujemy go szczególnie uczniom i studentom oraz wymagającym podróżnym, stąd jego kompaktowy format.

• 654 stron
• 31 000 haseł
• 7 000 przykładów, idiomów i frazeologizmów
• 61 000 tłumaczeń
• 70 stron dialogów przystosowanych do nauki w szkole
• 180 adnotacji dydaktycznych

EAN: 9788365633767

Słownik z 40 000 haseł i zwrotów, który zapewni ci wystarczającą liczbę słów na co dzień i w podróży. Zawiera liczne dodatki, w tym minirozmówki oraz przewodnik gramatyczny. W części słownikowej odnajdziesz najczęściej używane znaczenia słów i nie będziesz mieć problemu z wymową dzięki zapisowi fonetycznemu.

EAN: 9788380633216

Tytuł powstał z myślą o osobach, które - mimo że uczą się języka hiszpańskiego już od jakiegoś czasu - wciąż boją się mówić w tym języku. Dzięki 700 starannie dobranym słowom i zwrotom każdy będzie w stanie przełamać barierę i zacząć mówić płynnie i spontanicznie zarówno podczas rozmów towarzyskich, jak i spotkań biznesowych. Pozbądź się kompleksów, nabierz pewności siebie!

EAN: 9788378431572

Repetytorium leksykalno-tematyczne (A2-B2) do języka hiszpańskiego to kurs na poziomie podstawowym i średnio zaawansowanym przeznaczony dla osób, które przygotowują się do matury lub egzaminów certyfikacyjnych. Książka to idealna propozycja dla uczniów szkół średnich i studentów, a także samouków. Umożliwia skuteczną naukę i utrwalenie przydatnego słownictwa przy jednoczesnym ćwiczeniu czytania i rozumienia ze słuchu. Może też stanowić cenną pomoc dla nauczyciela podczas lekcji.

W książce znajdziesz ponad 170 ćwiczeń utrwalających oraz kilkadziesiąt tekstów i dialogów usystematyzowanych w 14 rozdziałach.

Każdy podrozdział składa się z:
- wprowadzenia do tematu
- przykładowego tekstu lub dialogu
- słownictwa z tłumaczeniami
- różnorodnych ćwiczeń sprawdzających i utrwalających

Integralną częścią kursu są nagrania MP3 (55 minut) do pobrania online, które pomogą w ćwiczeniu prawidłowej wymowy. W podręczniku znajdziesz też testy powtórkowe oraz klucz odpowiedzi do wszystkich zadań.

EAN: 9788366237827

Bestsellerowy słownik, z realistyczną grafiką, przydatny dla każdego!

• Około 10 000 pojęć w każdym języku
• Aktualne słownictwo tłumaczone przez specjalistów
• 1 800 kolorowych szczegółowych ilustracji
• 600 obszarów tematycznych w 17 działach
• Indeks haseł

EAN: 9788376088020

Mundo Perdido to powieść dla młodzieży do nauki języka hiszpańskiego na poziomie ponadpodstawowym i średnio zaawansowanym (A2-B1). Jest to niekonwencjonalna metoda nauki skierowana do gimnazjalistów i licealistów. 

Książka łączy przyjemność śledzenia losów głównych bohaterów, nastoletnich fotografów odkrywających tajemnice Cypru, z intensywną nauką języka hiszpańskiego. Współczesne słownictwo i konstrukcje gramatyczne prezentowane są w sposób najbardziej sprzyjający zapamiętywaniu. 

Podczas czytania opowieści przyswoisz współczesne hiszpańskie słownictwo, konstrukcje zdań oraz utrwalisz umiejętność czytania ze zrozumieniem. 

Czytaj powieść dla młodzieży Mundo Perdido i…

• wciągnij się w historię o parze nastolatków rozwiązujących zagadki przeszłości Cypru
• rozwiąż urozmaicone ćwiczenia gramatyczne i leksykalne
• poznaj współczesne hiszpańskie słownictwo na poziomie ponadpodstawowym i średnio zaawansowanym (A2-B1)
• sprawdzaj znaczenie najważniejszych słów i zwrotów, nie odrywając się od książki dzięki tłumaczeniom na marginesach
• ćwicz umiejętność czytania ze zrozumieniem
• utrwal zasady gramatyczne dzięki przydatnym wskazówkom

Powieść przeznaczona jest dla młodzieży w wieku 13-17 lat.

Opis fabuły: Ángela poznaje Salvadora w nowej szkole, w greckiej części Nikozji, dokąd przeprowadziła się jej rodzina. Razem realizują projekt fotograficzny, zapuszczając się w coraz odleglejsze zakątki podzielonego Cypru. Jakie tajemnice odkryje przed nimi jedno przypadkowe zdjęcie?

EAN: 9788366949423

Fiszki z serii Zestaw startowy przeznaczone są dla tych, którzy chcą zacząć systematycznie pracować nad swoim słownictwem. Zawierają one 333 bardzo użyteczne i nietrudne słowa z przykładami użycia. Aby lepiej dostosować zestaw do różnych możliwości osób uczących się, a także optymalnie zilustrować znaczenie słów, każda fiszka została wyposażona w dwa zdania przykładowe łatwiejsze i trudniejsze. Podano fiszki zawierają także nieregularne formy czasowników oraz nieregularne formy liczby mnogiej rzeczowników.

EAN: 9788380634220

Hiszpański Gramatyka to napisany przystępnym językiem podręcznik z ćwiczeniami. Wyczerpująco objaśnia wszystkie zagadnienia gramatyki języka hiszpańskiego i uczy posługiwania się nimi w praktyce.

Książka (312 str.) adresowana jest do uczniów szkół średnich, maturzystów, studentów pierwszego i drugiego roku iberystyki, samouków oraz wszystkich, którzy chcą zdobyć certyfikaty TELC oraz DELE.

Hiszpański Gramatyka:
- praktyczne repetytorium z ćwiczeniami,
- liczne i rozbudowane przykłady,
- dla osób początkujących i zaawansowanych,
- dla studentów, uczniów, samouków i słuchaczy szkół językowych,
- przystępnie i wyczerpująco wyjaśnione zagadnienia gramatyczne,
- ponad 150 różnorodnych ćwiczeń, 3 testy sprawdzające + klucz odpowiedzi,
- tabele koniugacyjne z odmianą czasowników regularnych i nieregularnych.

Repetytorium objaśnia 90 najważniejszych zagadnień, m.in. następstwo czasów i trybów, użycie przyimków, rodzajników oraz zaimków. Część teoretyczna uzupełniona jest licznymi przykładami zastosowania reguł w praktyce.

Ponad 150 różnorodnych ćwiczeń wraz z kluczem odpowiedzi oraz zbiorcze testy pozwalają na samodzielne sprawdzenie stopnia opanowania materiału. W książce znajdują się również tabele koniugacyjne prezentujące odmianę czasowników regularnych i nieregularnych.

EAN: 9788360415726

Język hiszpański jest popularny na trzech kontynentach: w Europie i obu Amerykach. Dla każdego podróżnika jest podstawą. Rozmównik polsko-hiszpański pomoże Ci rozwiązać język w każdej sytuacji. Łączy w sobie zalety słownika i rozmówek. Jest zatem idealnym rozwiązaniem na wyjazd za granicę i naukę języka w domu.

Laura, studentka Uniwersytetu w Saragossie, pewnego dnia znika bez śladu. Podejrzany o porwanie młody wykładowca literatury, Roberto, prowadzi śledztwo na własną rękę, by oczyścić się z zarzutów. Zaczyna się niebezpieczna gra na czas...

Tajemnicze zniknięcie, podejrzane interesy, brudne sekrety rodzinne i prywatne śledztwo. „¿Dónde está Laura?” to porywający kryminał, z którym poznasz współczesne hiszpańskie słownictwo, utrwalisz konstrukcje leksykalno-gramatyczne dzięki 80 urozmaiconym ćwiczeniom i przekonasz się, że nauka języka obcego może być przyjemnością, której nie sposób się oprzeć!

Hiszpański kryminał z ćwiczeniami:

• trzymająca w napięciu akcja
• tłumaczenia nowych słówek i zwrotów na marginesach – sprawdzasz znaczenie, nie odrywając się od książki
• współczesne hiszpańskie słownictwo na poziomie podstawowym i średnio zaawansowanym (A2-B1)
• 80 urozmaiconych ćwiczeń leksykalno-gramatycznych
• klucz odpowiedzi oraz praktyczny słowniczek hiszpańsko-polski

EAN: 9788367219556

Uczę się hiszpańskiego śpiewająco to kurs języka hiszpańskiego dla dzieci od 3-6 lat opracowany, by pomóc najmłodszym rozpocząć przygodę z hiszpańskim w sposób, który jest im najlepiej znany - poprzez zabawę.

Łatwa, szybka i skuteczna nauka słownictwa. Książka zawiera 250 ćwiczeń ze słownictwa z najpopularniejszych obszarów tematycznych. Ich różnorodność pozwala na dobranie dla siebie najodpowiedniejszych pod względem poziomu znajomości języka. Klucz z odpowiedziami umożliwia sprawdzenie swojej progresji poznawania języka.

EAN: 9788377158203

Zestaw ćwiczeń w formie poręcznego bloczku, zapewniających atrakcyjną i skuteczną naukę języka obcego. Typy zagadek są zróżnicowane - od anagramów, przez krzyżówki, zakreślanie ciągów słów i rebusy po zadania na inteligencję. 250 zagadek to również cenne wskazówki i porady językowe, a także przydatne informacje kulturowe. Na końcu publikacji znajduje się indeks ze słownictwem, użytym w ćwiczeniach.

EAN: 9788377159057

ZAJRZYJ DO ŚRODKA

• Poświęć 5 minut dziennie na naukę hiszpańskiego i poszerzaj swoje słownictwo!
• Ucz się języka dzięki 20 krótkim i prostym opowiadaniom związanym z Hiszpanią i jej mieszkańcach.
• Nieznane słowo? Dzięki mapom myśli wspomożesz powstawanie skojarzeń z nim związanych i na trwale zapamiętasz jego znaczenie!

Co to są mapy myśli?

Jest to zaproponowana przez psychologów technika zapamiętywania, mająca u podstaw naukowe założenie, że mózg najskuteczniej zapamiętuje te treści, które wywołują u nas skojarzenia, są wyjątkowe i niezwykłe,interesują nas i pobudzają nasze zmysły. Najlepiej pamiętamy treści, które przerabiamy na początku (efekt pierwszeństwa) i na końcu (efekt świeżości) procesu nauki. Dlatego dobrze jest podzielić temat na mniejsze fragmenty.

Mapy myśli to notatki, które warto robić podczas planowania, czytania książki,słuchania wykładu lub uczenia się słówek powiązanych z konkretnym tematem.

Po co i jak tworzymy mapy myśli?
Mapy myśli tworzymy, aby wspomóc powstawanie skojarzeń. Stymulująca
skojarzenia mapa myśli zawiera cztery elementy:

• w jej centrum umieszczamy słowo klucz, które odnosi się do tematu;
• od niego prowadzimy promieniście linie, na których zapisujemy wyrazy kojarzące się z głównym tematem; tak utworzone gałęzie obejmują zatem grupy wyrazów i dzielą temat na mniejsze części;
• do wyrazów dodajemy obrazy lub symbole ilustrujące skojarzenia;
• wykorzystujemy kolory, gdyż pobudzają one nasze zmysły.

EAN: 9788381651981

Gramatyka zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych z ćwiczeniami, które pozwolą Ci zrozumieć gramatykę. Zawiera przegląd najważniejszych aspektów gramatycznych wraz z poradami dotyczącymi ich poprawnego stosowania. Czytelne oznaczenia treści pozwala na wybranie odpowiednich dla Ciebie ćwiczeń pod względem poziomu zaawansowania - od A1 po B2. Dołączony słowniczek pozwoli Ci na zapamiętanie słówek użytych w ćwiczeniach.

EAN: 9788377156049

EAN: 9788367219389