Od początku nauki francuskiego, warto sięgać po książki napisane właśnie w tym języku. Literatura, a konkretnie czytanie najsłynniejszych powieści, bajek lub komiksów, stanowi ciekawą odskocznię od tradycyjnych metod nauki, a przy tym rozwija kompetencje językowe, w tym płynność czytania lub rozumienie tekstu. To także doskonała okazja, by zapoznać się z dziełami, które są ważnym elementem kultury Francji i stanowią podstawę światowego kanonu.
Literatura francuska – co proponujemy?
W księgarni Romanista znajdziesz beletrystykę, lektury uproszczone, komiksy, publikacje dwujęzyczne, a także książkowe zbiory bajek oraz nowoczesne audiobooki do odtworzenia na komputerze, smartfonie lub innych urządzeniach. Oferujemy pojedyncze tytuły oraz całe serie, w tym publikacje takie, jak:
- przygody Asterixa i Obelixa,
- Mały Książę,
- Pani Bovary,
- Przygody Mikołajka,
- W 80 dni dookoła świata,
- Arsen Lupin,
- Alex Leroc
oraz wiele współczesnych powieści, zarówno pióra autorów francuskich, jak i utwory tłumaczone.
Le souvenir d'Egypte + CD audio
Sophie marzy, żeby zostać detektywem. Jej ulubione zajęcie to rozwiązywanie zagadek detektywistycznych. Tym razem jednak zagadka jest wyjątkowo skomplikowana.
Prezentowana historia podzielona jest na rozdziały oraz poprzedzona ilustrowaną prezentacją bohaterów opowieści i dwustronicową sekcją Activités de pré-lecture zawierającą ćwiczenia wprowadzające czytelnika w tekst książki pod kątem słownictwa i gramatyki.
W lepszym rozumieniu tekstu pomagają glosariusze z tłumaczeniami wybranych słówek umieszczone w dolnej części każdej strony.
Po każdym rozdziale następuje dwustronicowa sekcja Activités de post-lecture podsumowująca rozdział pod kątem treści prezentowanej historii, a także gramatyki, słownictwa i poznanych form językowych, a ponadto wspomagająca rozwój umiejętności czytania ze zrozumieniem i skutecznego zapamiętywania.
W końcowej części książki znajduje się czterostronicowa sekcja Gros Plan prezentująca ciekawe informacje związane z cywilizacją i kulturą francuskojęzyczną.
Książkę zamyka jednostronicowa sekcja Bilan sprawdzająca ogólny poziom zrozumienia i zapamiętania przeczytanej historii, oraz poznanych form językowych, a także sekcja Contenus zawierająca zwięzły opis zamierzeń dydaktycznych realizowanych w książce.
Bogata szata graficzna (w tym ilustracje wykonane przez uznanych ilustratorów książek o światowej sławie) stanowi doskonały komentarz wizualny do przedstawionej historii i sprzyja lepszemu zrozumieniu słownictwa i wyrażeń znajdujących się w tekście.
Książka stanowi doskonałe narzędzie konsolidujące kompetencje i sprawności językowe dzieci i młodzieży obejmujące umiejętność czytania, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia.
EAN: 9788853605511
Les Trois mousquetaires + mp3
Opowieść o 18 letnim D'Artagnanie, który przybywa do Paryża, by zostać muszkieterem. Zaprzyjaźnia się z trójką muszkieterów króla Ludwika XIII, Atosem, Portosem i Aramisem. Od teraz w czwórkę będą walczyć z kardynałem Richelieu i jego agentami, aby uratować honor królowej Anny Austriaczki...
Prezentowana historia podzielona jest na rozdziały oraz poprzedzona ilustrowaną prezentacją bohaterów opowieści i dwustronicową sekcją Activités de pré-lecture zawierającą ćwiczenia wprowadzające czytelnika w tekst książki pod kątem słownictwa i gramatyki.
W lepszym rozumieniu tekstu pomagają glosariusze z tłumaczeniami wybranych słówek umieszczone w dolnej części każdej strony.
Po każdym rozdziale następuje dwustronicowa sekcja Activités de post-lecture podsumowująca rozdział pod kątem treści prezentowanej historii, a także gramatyki, słownictwa i poznanych form językowych, a ponadto wspomagająca rozwój umiejętności czytania ze zrozumieniem i skutecznego zapamiętywania.
W końcowej części książki znajduje się czterostronicowa sekcja Gros Plan prezentująca ciekawe informacje związane z cywilizacją i kulturą francuskojęzyczną.
Książkę zamyka jednostronicowa sekcja Bilan sprawdzająca ogólny poziom zrozumienia i zapamiętania przeczytanej historii, oraz poznanych form językowych, a także sekcja Contenus zawierająca zwięzły opis zamierzeń dydaktycznych realizowanych w książce.
Bogata szata graficzna (w tym ilustracje wykonane przez uznanych ilustratorów książek o światowej sławie) stanowi doskonały komentarz wizualny do przedstawionej historii i sprzyja lepszemu zrozumieniu słownictwa i wyrażeń znajdujących się w tekście.
Książka stanowi doskonałe narzędzie konsolidujące kompetencje i sprawności językowe dzieci i młodzieży obejmujące umiejętność czytania, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia.
Książki z kolekcji Lectures ELI Juniors charakteryzują się dbałością o najwyższą jakość edytorską oraz starannym i eleganckim wykonaniem.
Seria Lectures ELI Juniors opracowana została w oparciu o kryteria Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (Cadre Européen Commun de Référence).
Autor: Alexandre Dumas
Ilustracje: Daniela Volpari
Ilość stron: 64
Format: 15x21cm
EAN: 9788853607799
Je t'aime Paris ! + mp3
Książka Je t'aime Paris! zabiera czytelnika w podróż po Paryżu, jego historii, kulturze i legendach. Alfabetycznie ułożone rozdziały omawiają poszczególne hasła związane z miastem. 6 stron ćwiczeń sprawdzających pozwala utrwalić zdobytą wiedzę i umiejętności językowe.
Bogata szata graficzna (w tym ilustracje wykonane przez uznanych ilustratorów książek o światowej sławie) stanowi doskonały komentarz wizualny do treści książki i sprzyja lepszemu zrozumieniu słownictwa i wyrażeń znajdujących się w tekście.
Książka stanowi doskonałe narzędzie konsolidujące kompetencje i sprawności językowe dzieci i młodzieży obejmujące umiejętność czytania, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia.
Ilustracje: Gaia Stella
Ilość stron: 64
Format: 15x21cm
Deux ans de vacances + CD audio
Grupa piętnaściorga dzieci zaczyna letnie wakacje. Statek, którym podróżują, jakimś cudem odcumowuje sam z portu u wybrzeży Nowej Zelandii i bohaterowie trafiają na bezludną wyspę pozbawieni jakiejkolwiek opieki dorosłych...
Prezentowana historia podzielona jest na rozdziały oraz poprzedzona ilustrowaną prezentacją bohaterów opowieści i dwustronicową sekcją Activités de pré-lecture zawierającą ćwiczenia wprowadzające czytelnika w tekst książki pod kątem słownictwa i gramatyki.
W lepszym rozumieniu tekstu pomagają glosariusze z tłumaczeniami wybranych słówek umieszczone w dolnej części każdej strony.
Po każdym rozdziale następuje dwustronicowa sekcja Activités de post-lecture podsumowująca rozdział pod kątem treści prezentowanej historii, a także gramatyki, słownictwa i poznanych form językowych, a ponadto wspomagająca rozwój umiejętności czytania ze zrozumieniem i skutecznego zapamiętywania.
W końcowej części książki znajduje się czterostronicowa sekcja Gros Plan prezentująca ciekawe informacje związane z cywilizacją i kulturą francuskojęzyczną.
Książkę zamyka jednostronicowa sekcja Bilan sprawdzająca ogólny poziom zrozumienia i zapamiętania przeczytanej historii, oraz poznanych form językowych, a także sekcja Contenus zawierająca zwięzły opis zamierzeń dydaktycznych realizowanych w książce.
Bogata szata graficzna (w tym ilustracje wykonane przez uznanych ilustratorów książek o światowej sławie) stanowi doskonały komentarz wizualny do przedstawionej historii i sprzyja lepszemu zrozumieniu słownictwa i wyrażeń znajdujących się w tekście.
Książka stanowi doskonałe narzędzie konsolidujące kompetencje i sprawności językowe dzieci i młodzieży obejmujące umiejętność czytania, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia.
Ilustracje: Debora Ballario
Ilość stron: 80
Format: 15x21cm
A la recherche de l'ami disparu + CD audio
Młody genialny wynalazca Guillaume zostaje porwany. Rodzeństwo Jules i Camille wyruszają na poszukiwania swojego przyjaciela.
Prezentowana historia podzielona jest na rozdziały oraz poprzedzona ilustrowaną prezentacją bohaterów opowieści i dwustronicową sekcją Activités de pré-lecture zawierającą ćwiczenia wprowadzające czytelnika w tekst książki pod kątem słownictwa i gramatyki.
W lepszym rozumieniu tekstu pomagają glosariusze z tłumaczeniami wybranych słówek umieszczone w dolnej części każdej strony.
Po każdym rozdziale następuje dwustronicowa sekcja Activités de post-lecture podsumowująca rozdział pod kątem treści prezentowanej historii, a także gramatyki, słownictwa i poznanych form językowych, a ponadto wspomagająca rozwój umiejętności czytania ze zrozumieniem i skutecznego zapamiętywania.
W końcowej części książki znajduje się czterostronicowa sekcja Gros Plan prezentująca ciekawe informacje związane z cywilizacją i kulturą francuskojęzyczną.
Książkę zamyka jednostronicowa sekcja Bilan sprawdzająca ogólny poziom zrozumienia i zapamiętania przeczytanej historii, oraz poznanych form językowych, a także sekcja Contenus zawierająca zwięzły opis zamierzeń dydaktycznych realizowanych w książce.
Bogata szata graficzna (w tym ilustracje wykonane przez uznanych ilustratorów książek o światowej sławie) stanowi doskonały komentarz wizualny do przedstawionej historii i sprzyja lepszemu zrozumieniu słownictwa i wyrażeń znajdujących się w tekście.
Książka stanowi doskonałe narzędzie konsolidujące kompetencje i sprawności językowe dzieci i młodzieży obejmujące umiejętność czytania, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia.
EAN: 9788853605498
Le Petit Prince + mp3 do pobrania
Według słów autora, Mały Książę jest bajką napisaną dla dorosłych. Narratorem opowieści jest pilot, który awaryjnie ląduje na pustyni i spotyka tam dziwnego chłopca. Ten opowiada mu historię o tym, w jaki sposób przybył na Ziemię...
Prezentowana historia poprzedzone jest ilustrowaną prezentacją bohaterów opowieści i dwustronicową sekcją Activités de pré-lecturezawierającą ćwiczenia wprowadzające czytelnika w tekst książki pod kątem słownictwa i gramatyki.
W lepszym rozumieniu tekstu pomagają glosariusze z tłumaczeniami wybranych słówek umieszczone w dolnej części każdej strony.
Po każdym rozdziale następuje dwustronicowa sekcja Activités de post-lecture podsumowująca rozdział pod kątem treści prezentowanej historii, a także gramatyki, słownictwa i poznanych form językowych, a ponadto wspomagająca rozwój umiejętności czytania ze zrozumieniem i skutecznego zapamiętywania.
W końcowej części książki znajduje się czterostronicowa sekcja Gros Plan prezentująca ciekawe informacje związane z cywilizacją i kulturą francuskojęzyczną.
Książkę zamyka jednostronicowa sekcja Bilan sprawdzająca ogólny poziom zrozumienia i zapamiętania przeczytanej historii, oraz poznanych form językowych, a także sekcja Contenus zawierająca zwięzły opis zamierzeń dydaktycznych realizowanych w książce.
Bogata szata graficzna (w tym ilustracje wykonane przez uznanych ilustratorów książek o światowej sławie) stanowi doskonały komentarz wizualny do przedstawionej historii i sprzyja lepszemu zrozumieniu słownictwa i wyrażeń znajdujących się w tekście.
Książka stanowi doskonałe narzędzie konsolidujące kompetencje i sprawności językowe dzieci i młodzieży obejmujące umiejętność czytania, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia.
Książki z kolekcji Lectures ELI Juniors charakteryzują się dbałością o najwyższą jakość edytorską oraz starannym i eleganckim wykonaniem.
Seria Lectures ELI Juniors opracowana została w oparciu o kryteria Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (Cadre Européen Commun de Référence).
Autor: Antoine de Saint-Exupéry
Ilustracje: Philip Giordano
Ilość stron: 64
Format: 15x21cm
EAN: 9788853620132
Arsène Lupin, gentleman cambrioleur + CD audio
W lepszym rozumieniu tekstu pomagają glosariusze z tłumaczeniami wybranych słówek umieszczone w dolnej części każdej strony.
Po każdym rozdziale następuje dwustronicowa sekcja Activités de post-lecture podsumowująca rozdział pod kątem treści prezentowanej historii, a także gramatyki, słownictwa i poznanych form językowych, a ponadto wspomagająca rozwój umiejętności czytania ze zrozumieniem i skutecznego zapamiętywania.
W końcowej części książki znajduje się czterostronicowa sekcja Gros Plan prezentująca ciekawe informacje związane z cywilizacją i kulturą francuskojęzyczną.
Książkę zamyka jednostronicowa sekcja Bilan sprawdzająca ogólny poziom zrozumienia i zapamiętania przeczytanej historii, oraz poznanych form językowych, a także sekcja Contenus zawierająca zwięzły opis zamierzeń dydaktycznych realizowanych w książce.
Bogata szata graficzna (w tym ilustracje wykonane przez uznanych ilustratorów książek o światowej sławie) stanowi doskonały komentarz wizualny do przedstawionej historii i sprzyja lepszemu zrozumieniu słownictwa i wyrażeń znajdujących się w tekście.
Książka stanowi doskonałe narzędzie konsolidujące kompetencje i sprawności językowe dzieci i młodzieży obejmujące umiejętność czytania, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia.
Książki z kolekcji Lectures ELI Juniors charakteryzują się dbałością o najwyższą jakość edytorską oraz starannym i eleganckim wykonaniem.
Seria Lectures ELI Juniors opracowana została w oparciu o kryteria Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (Cadre Européen Commun de Référence).
Autor: Maurice Leblanc
Ilustracje: Valerio Vidali
Ilość stron: 64
Format: 15x21cm
EAN: 9788853607768
Notre-Dame de Paris książka z audio-online
Notre Dame de Paris - lektura uproszczona dla młodzieży i dorosłych (poziom B1)
Paryż, rok 1482. Piękna Cyganka Esmeralda tańczy na ulicach przy dźwiękach tamburynu. Jej młodość i piękno przyciągają uwagę wielu mężczyzn: archidiakona Klaudiusza Frollo, kapitana łuczników, Febusa z Châteaupers i poety Pierre’a Gringoire’a, który zostaje jej mężem. Jest jeszcze ktoś, kto kocha ją najbardziej ze wszystkich. To Quasimodo – dzwonnik katedry Notre-Dame w Paryżu, garbaty, jednooki i głuchy biedak.
EAN: 9782090317305
813 - La double vie d'Arsène Lupin
On croyait Lupin mort, voilà qu’il ressurgit dans l'affaire d'un triple assassinat au Palace Hôtel. Rudolf Kessselbach, roi du diamant, de passage à Paris, son secrétaire et un malheureux employé de l’hôtel sont sauvagement tués. Le meurtre est signé de la main d'Arsène Lupin. Pourtant, cela ne lui ressemble pas. Le gentleman-cambrioleur ne tue pas. Il opère avec finesse, délicatesse et élégance. Alors, qui cherche à lui faire porter la responsabilité de ce meurtre cynique, et dans quel but ? Serait-il possible que Lupin finisse sous les verrous de la prison de la Santé ?
EAN: 9782017164258
813 - Les trois crimes d'Arsène Lupin
L’arrestation d’Arsène Lupin a fait sensation. L’extraordinaire, le génial, l’invisible héros va devoir s’expliquer devant le juge sur ses trois cent quarante-quatre affaires de vol, cambriolage, escroquerie, chantage, recel, et sur l’assassinat du baron Altenheim. Pour Lupin, tout ceci n’est qu’une perte de temps. Il n'a pas l'intention de s'éterniser dans sa cellule de la prison de la Santé. Aidé par ses complices à l’extérieur, il tente de poursuivre ses activités. Mais un adversaire aussi puissant que lui, dont il ignore l’identité, l’empêche d’agir selon sa volonté.
EAN: 9782017164265
Les Confidences d'Arsène Lupin
Halo, Sűreté? Czy jest tu nadinspektor Ganimard?... Nie przez następne 20 minut? Szkoda!... Szkoda!... Kiedy tu będzie, powie mu pan to w imieniu pani Dugrival... Tak, pani Nicolas Dugrival... Powie mu pan, żeby przyszedł do mnie do domu. Otworzy drzwi mojej lustrzanej szafy, a kiedy będą otwarte, zobaczy, że szafa kryje wyjście, które łączy mój pokój z dwoma pokojami. W jednym z nich znajduje się mocno związany mężczyzna. To złodziej, morderca Dugrival. Nie wierzysz mi? Powiedz panu Ganimardowi. On mi uwierzy. Ach! Zapomniałem, jak się nazywa ten osobnik... Arsène Lupin!
EAN: 9782253006909
Cinq petits cochons
Amyas Crale, un peintre célèbre, a été assassiné, et sa femme, condamnée pour ce meurtre. Seize ans plus tard, leur fille, persuadée de l'innocence de sa mère, demande à Hercule Poirot de mener une nouvelle enquête. Ayant retrouvé les cinq témoins de ce drame, tous coupables potentiels, Poirot déploie son exceptionnelle faculté de déduction pour découvrir qui a vraiment tué Amyas Crale.
Le train bleu
Dans un train où ne se côtoient que des gens aux comptes en banque bien fournis, fuyant les brumes anglaises pour le soleil de la Côte d'Azur, la fille d'un riche homme d'affaires américain est assassinée. Le criminel aurait eu toutes les chances d'échapper à la justice si, pour son malheur, Hercule Poirot n'avait pas été là.
Ils étaient dix
Tajemniczy Pan Owen zaprasza na odciętą od świata wyspę dziesięciu gości, których pozornie nic ze sobą nie łączy. W dniu przyjazdu okazuje się, że gospodarz nie pojawi się na wyspie. Zgodnie z wcześniejszymi instrukcjami, dwójka służących odtwarza płytę, na której pan Owen oskarża kolejnych gości o zbrodnie, które popełnili, a których nie da się im udowodnić i za które nigdy nie dosięgnęła ich kara. Gdy każda z osób znajduje w swoim pokoju dziecięcy wierszyk o kolejno znikających Murzynkach, nikt nie spodziewa się, że jeszcze tej samej nocy rozpocznie się makabryczna zabawa.
Mort sur le Nil
La riche et séduisante Linnet Ridgeway part en Égypte en voyage de noces avec son mari, Mr Doyle. Rejoints par des amis et Hercule Poirot, le séjour semble s'annoncer sous les meilleurs auspices. Jusqu'au moment où Linnet est retrouvée assassinée. Les crimes mystérieux se succèdent et il faudra toute la perspicacité du célèbre détective pour confondre le coupable.
Le meurtre de Roger Ackroyd
Une mort étrange frappe Mr Ferrars puis sa veuve. Lorsque l'homme qui devait épouser Mrs Ferrars, un riche gentleman nommé Roger Ackroyd, est assassiné, Hercule Poirot se pose bien des questions. C'est que l'enquête est difficile, car tous - domestiques, famille, voisins - avaient une bonne raison de souhaiter la mort d'Ackroyd.
Le crime de l'Orient-Express
Dans l'Orient-Express bloqué par la neige, le fameux détective Hercule Poirot mène l'enquête. Puisque le criminel ne peut être que dans le wagon, il lui faut examiner tous les éléments: les douze voyageurs de nationalités différentes, les douze coups de poignard, et les alibis de chacun...
43,89 zł
Cena regularna:
46,20 zł
Les vacances d'Hercule Poirot
Zło czai się wszędzie
Herkulesowi Poirot marzą się spokojne wakacje. Wysepka, przyjemny hotel, staranna kuchnia, uroczy goście. Wszystko byłoby dobrze, gdyby wśród letników nie znalazła się Arlena Marshall, „femme fatale”, dla której mężczyźni tracą głowę. Ale to przecież nie powód, żeby ją udusić ?
A.B.C. contre Poirot
Un lieu, une date : l'assassin annonce ses crimes et lance un défi à Hercule Poirot. L'assassin est-il un maniaque des annuaires téléphoniques et des indicateurs de chemins de fer ? Celui qui signe A.B.C. tue par ordre alphabétique. Le lecteur croit en savoir plus que le détective lui-même, mais l'auteur est diabolique. Bien malin celui qui aura le dernier mot !
L'Aiguille creuse. Acenture d'Arsene Lupin
Un ouvrage à étudier en classe, idéal pour les élèves de 4e-3e. Le domaine du comte de Gesvres est « visité » en pleine nuit par des cambrioleurs. La fille du comte, et sa nièce, surprennent un homme en train de s'enfuir à travers le parc en transportant ce qui semble être un objet encombrant. Le secrétaire de ce dernier, est retrouvé mort. Seules l'arme du crime et une casquette de chauffeur ont été retrouvées... Un texte intégral accompagné de notes, d'aides à la compréhension de l'oeuvre et de clés d'analyse.
Arsène Lupin, le bouchon de cristal
Arsène Lupin okrada willę zastępcy Daubrecqa. Ale sprawy idą źle: Lupinowi udaje się uciec z kryształowym korkiem, który niemal natychmiast znika. Lupin szpieguje Daubrecqa i odkrywa, że jest on szantażystą. Ten ostatni ma listę dwudziestu siedmiu nazwisk zamieszanych w aferę Kanału Panamskiego. Wybuchowy dokument, który podobno jest ukryty w słynnym kryształowym korku.
Arsène Lupin, La demeure mystérieuse
Szlachecka rezydencja hrabiego Mélamare była miejscem kilku porwań. Ofiary? Aktorka i modelka. Czy hrabina i jej brat są winni? Trudno w to uwierzyć. Arsene Lupin przejmuje sprawę. Wśród tych wszystkich pań, słynny włamywacz będzie musiał zachowywać się jak prawdziwy dżentelmen.
43,89 zł
Cena regularna:
46,20 zł
Un cadavre dans la bibliothèque
Le colonel Bantry est contrarié : une jeune femme, vêtue d'une toilette tape-à-l'œil, a été retrouvée étranglée dans sa bibliothèque ! Cruelle énigme pour la police. Heureusement, le manoir des Bantry est situé non loin du village de miss Marple. Cette sympathique vieille dame pleine de bon sens permettra, une fois de plus, de dénouer toute l'affaire.
EAN: 9782012202405
Petit Nicolas voyage
"Ce qui est bien à la maison, c'est qu'on peut s'amuser avec maman, faire des mots croisés très difficiles avec papa ou téléphoner à Alceste. Mais, en train ou en avion, en Bretagne ou en Esapgne, quand on part en vacances, on est drôlement content parce que c'est toujours une aventure terrible ! Après, on a des tas de souvenirs à raconter aux copains quand on rentre à l'école..."
Wybór opowiadań z 1 tomu Nowych przygód Mikołajka
EAN: 9782070437818
Petit Nicolas, c'est Noel!
Dobrą stroną Świąt Bożego Narodzenia jest to, że wokół domu jest mnóstwo rzeczy do zrobienia: mama gotuje okropną kolację. Tata robił za sowę, ozdabiając choinkę świecącymi żarówkami, a potem powiedział brzydkie słowo. Pan Blédurt dużo się śmieje, a mama odkrywa, że sprawy nie idą zbyt szybko. Na szczęście jest tam Mały Nicolas i naprawdę pomaga!
Ce qui est bien à Noël, c'est qu'il y a tout un tas de choses à faire à la maison: maman prépare un dîner terrible. Papa a fait une chouette étincelle en décorant le sapin avec les petites ampoules qui brillent et après il a dit un gros mot. M. Blédurt rigole beaucoup et maman trouve que ça n'avance pas très vite. Heureusement, le Petit Nicolas est là, et il aide drôlement !
Wybór opowiadań z 2 tomu Nowych przygód Mikołajka
EAN: 9782070453542
Le Petit Prince
Le premier soir je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée. J'étais bien plus isolé qu'un naufragé sur un radeau au milieu de l'Océan.
Alors vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait :
- S'il vous plaît... dessine-moi un mouton !
- Hein !
- Dessine-moi un mouton...
J'ai sauté sur mes pieds comme si j'avais été frappé par la foudre. J'ai bien frotté mes yeux. J'ai bien regardé. Et j'ai vu un petit bonhomme tout à fait extraordinaire qui me considérait gravement.
Chef-d’oeuvre universel de poésie, d’humanité et d’émotion…
EAN: 9782070408504
Alex Leroc - Un cas hard rock
Uproszczone lektury francuskojęzyczne. Proste i uproszczone teksty o różnej tematyce (od klasycznej literatury po historie detektywistyczne) z ilustracjami i objaśnieniami słownikowymi. Po każdym rozdziale dodatkowe pytania i zadania ułatwiające zrozumienie tekstu. Dostarczają satysfakcji przeczytania całej książki w obcym języku, nawet jeżeli znajomość tego języka jest ograniczona. Ćwiczą umiejętność czytania i poszerzają słownictwo.
Les titres des chansons dłun célebre groupe de rock sont utilisés pour formuler des menaces de mort. Alex Leroc, fan et ami des musiciens, mene l'enquete pour L'Avis
EAN: 9788484434009
Phosphorescents książka + CD audio
Phosphorescents + CD audio to książka z nowej kolekcji wydawnictwa Cle International - PAUSE LECTURE FACILE.
Cała seria została przygotowana z myślą o młodzieży uczącej się języka francuskiego.
Poziom zaawansowania B1 zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego - Cadre européen commun de référence.
Książki z kolekcji "Pause lecture facile" zawierają :
-oryginalne, ciekawe teksty i adaptacje dzieł literatury frankofońskiej i międzynarodowej
-płytę CD audio z nagraniem całości tekstu
-specjalnie opracowane ćwiczenia znajdujące się na początku i końcu każdego rozdziału
-test podsumowujący zrozumienie przeczytanego tekstu
-podwójną stronę poświęconą cywilizacji i kulturze nawiązująca do tematu każdego tekstu
-wiele kolorowych ilustracji
-rozwiązania do ćwiczeń
EAN: 9782090313383
Recherche de Julie książka + CD audio
A la recherche de julie + CD audio to książka z nowej kolekcji wydawnictwa Cle International - PAUSE LECTURE FACILE.
Historia rozgrywa się we Francji, w College'u w Savoie. Karim zostaje wybrany do wyścigu psich zaprzęgów. Julie, jej główny pies, znika. Jej trzej przyjaciele, Antoine, Nico i Quentin, pomogą Karimowi znaleźć psa w nocy i na mrozie.
Cała seria została przygotowana z myślą o młodzieży uczącej się języka francuskiego.
Poziom zaawansowania A1 zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego - Cadre européen commun de référence.
Książki z kolekcji "Pause lecture facile" zawierają :
-oryginalne, ciekawe teksty i adaptacje dzieł literatury frankofońskiej i międzynarodowej
-płytę CD audio z nagraniem całości tekstu
-specjalnie opracowane ćwiczenia znajdujące się na początku i końcu każdego rozdziału
-test podsumowujący zrozumienie przeczytanego tekstu
-podwójną stronę poświęconą cywilizacji i kulturze nawiązująca do tematu każdego tekstu
-wiele kolorowych ilustracji
-rozwiązania do ćwiczeń
EAN: 9782090313314
Sans issue książka + CD audio
Sans issue + CD audio to książka z nowej kolekcji wydawnictwa Cle International - PAUSE LECTURE FACILE.
Cała seria została przygotowana z myślą o młodzieży uczącej się języka francuskiego.
Poziom zaawansowania B1 zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego - Cadre européen commun de référence.
Książki z kolekcji "Pause lecture facile" zawierają :
-oryginalne, ciekawe teksty i adaptacje dzieł literatury frankofońskiej i międzynarodowej
-płytę CD audio z nagraniem całości tekstu
-specjalnie opracowane ćwiczenia znajdujące się na początku i końcu każdego rozdziału
-test podsumowujący zrozumienie przeczytanego tekstu
-podwójną stronę poświęconą cywilizacji i kulturze nawiązująca do tematu każdego tekstu
-wiele kolorowych ilustracji
-rozwiązania do ćwiczeń
EAN: 9782090313406
Une etrange disparition książka+CD audio
Une etrange disparition + CD audio to książka z nowej kolekcji wydawnictwa Cle International - PAUSE LECTURE FACILE.
Akcja rozgrywa się na Korsyce. Kończy się rok szkolny, a uczniowie przygotowują sztukę „Avare” Moliera. Ale dzieją się dziwne rzeczy: pojawia się dziwna postać, a ojciec Carli i Enzo znika ...
Cała seria została przygotowana z myślą o młodzieży uczącej się języka francuskiego.
Poziom zaawansowania A1 zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego - Cadre européen commun de référence.
Książki z kolekcji "Pause lecture facile" zawierają :
-oryginalne, ciekawe teksty i adaptacje dzieł literatury frankofońskiej i międzynarodowej
-płytę CD audio z nagraniem całości tekstu
-specjalnie opracowane ćwiczenia znajdujące się na początku i końcu każdego rozdziału
-test podsumowujący zrozumienie przeczytanego tekstu
-podwójną stronę poświęconą cywilizacji i kulturze nawiązująca do tematu każdego tekstu
-wiele kolorowych ilustracji
-rozwiązania do ćwiczeń
EAN: 9782090313338
Vacances a Montreal książka + CD audio
Vacances a Montreal + CD audio to książka z nowej kolekcji wydawnictwa Cle International - PAUSE LECTURE FACILE.
Akcja rozgrywa się w Kanadzie, w Montrealu, w prowincji Quebec. Rodzina Galibert spędza wakacje w apartamencie Tremblay, znajdującym się przed Mont Royal. Syn sąsiada znika, a Alizée, ich 15-letnia córka, w towarzystwie Tomka, współlokatora zaginionego młodzieńca, zbada sprawę.
Cała seria została przygotowana z myślą o młodzieży uczącej się języka francuskiego.
Poziom zaawansowania A2 zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego - Cadre européen commun de référence.
Książki z kolekcji "Pause lecture facile" zawierają :
-oryginalne, ciekawe teksty i adaptacje dzieł literatury frankofońskiej i międzynarodowej
-płytę CD audio z nagraniem całości tekstu
-specjalnie opracowane ćwiczenia znajdujące się na początku i końcu każdego rozdziału
-test podsumowujący zrozumienie przeczytanego tekstu
-podwójną stronę poświęconą cywilizacji i kulturze nawiązująca do tematu każdego tekstu
-wiele kolorowych ilustracji
-rozwiązania do ćwiczeń
EAN: 9782090313352
Elisa et le secret d'Elio ksiąka+CD audio
"Elisa et le secret d'Elio + Cd audio" to książka z nowej kolekcji wydawnictwa Cle International - PAUSE LECTURE FACILE.
Nowy student, Élio, jest bardzo przystojny ... i bardzo tajemniczy! Élisa i jej przyjaciółka Samira postanawiają dowiedzieć się więcej o jego życiu. Élio ma pewien sekret, to na pewno, ale który? Dwaj przyjaciele dowiedzą się ...
Cała seria została przygotowana z myślą o młodzieży uczącej się języka francuskiego.
Poziom zaawansowania A1 zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego - Cadre européen commun de référence.
Książki z kolekcji "Pause lecture facile" zawierają :
-oryginalne, ciekawe teksty i adaptacje dzieł literatury frankofońskiej i międzynarodowej
-płytę CD audio z nagraniem całości tekstu
-specjalnie opracowane ćwiczenia znajdujące się na początku i końcu każdego rozdziału
-test podsumowujący zrozumienie przeczytanego tekstu
-podwójną stronę poświęconą cywilizacji i kulturze nawiązująca do tematu każdego tekstu
-wiele kolorowych ilustracji
-rozwiązania do ćwiczeń
EAN: 9782090313321
Intrigue au stade książka + CD audio
Intrigue au stade + Cd audio to książka z nowej kolekcji wydawnictwa Cle International - PAUSE LECTURE FACILE.
Do wypadku doszło w burzliwy wieczór, podczas dużego międzyregionalnego turnieju piłki nożnej. Thomas jest kontuzjowany na boisku. Jego najlepszy przyjaciel, Jérémie, prowadzi śledztwo w towarzystwie pięknej i tajemniczej Océane. Zrobią wszystko, aby dowiedzieć się prawdy.
Cała seria została przygotowana z myślą o młodzieży uczącej się języka francuskiego.
Poziom zaawansowania A2 zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego - Cadre européen commun de référence.
Książki z kolekcji "Pause lecture facile" zawierają :
-oryginalne, ciekawe teksty i adaptacje dzieł literatury frankofońskiej i międzynarodowej
-płytę CD audio z nagraniem całości tekstu
-specjalnie opracowane ćwiczenia znajdujące się na początku i końcu każdego rozdziału
-test podsumowujący zrozumienie przeczytanego tekstu
-podwójną stronę poświęconą cywilizacji i kulturze nawiązująca do tematu każdego tekstu
-wiele kolorowych ilustracji
-rozwiązania do ćwiczeń
EAN: 9782090313369
Avant la musique książka + CD audio
"En avant la musique ! + CD audio" to książka z nowej kolekcji wydawnictwa Cle International - PAUSE LECTURE FACILE.
Akcja rozgrywa się na południu Francji. Czterech młodych muzyków realizuje propozycję nauczyciela w szkole muzycznej i tworzy grupę. Muszą znaleźć piosenkarza, napisać teksty piosenek i być gotowym na koncert 21 czerwca, w Dzień Muzyki. Ale wpadki komplikują sprawę.
Cała seria została przygotowana z myślą o młodzieży uczącej się języka francuskiego.
Poziom zaawansowania A2 zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego - Cadre européen commun de référence.
Książki z kolekcji "Pause lecture facile" zawierają :
-oryginalne, ciekawe teksty i adaptacje dzieł literatury frankofońskiej i międzynarodowej
-płytę CD audio z nagraniem całości tekstu
-specjalnie opracowane ćwiczenia znajdujące się na początku i końcu każdego rozdziału
-test podsumowujący zrozumienie przeczytanego tekstu
-podwójną stronę poświęconą cywilizacji i kulturze nawiązująca do tematu każdego tekstu
-wiele kolorowych ilustracji
-rozwiązania do ćwiczeń
EAN: 9782090313390
Aventure a Fort Boyard książka + CD audio
Aventure a Fort Boyard + CD audio to książka z nowej kolekcji wydawnictwa Cle International - PAUSE LECTURE FACILE.
Uczniowie biorą udział w zajęciach morskich na wyspie. Zniknęli zamożni angielscy turyści. Uczeń decyduje się ich szukać.
Cała seria została przygotowana z myślą o młodzieży uczącej się języka francuskiego.
Poziom zaawansowania A2 zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego - Cadre européen commun de référence.
Książki z kolekcji "Pause lecture facile" zawierają :
-oryginalne, ciekawe teksty i adaptacje dzieł literatury frankofońskiej i międzynarodowej
-płytę CD audio z nagraniem całości tekstu
-specjalnie opracowane ćwiczenia znajdujące się na początku i końcu każdego rozdziału
-test podsumowujący zrozumienie przeczytanego tekstu
-podwójną stronę poświęconą cywilizacji i kulturze nawiązująca do tematu każdego tekstu
-wiele kolorowych ilustracji
-rozwiązania do ćwiczeń
EAN: 9782090313345
Le Petit Nicolas s'amuse
W życiu, Mały Mikołaj lubi się bawić. Układanie puzzli z tatą, piknik z sąsiadem panem Blédurtem, spotkanie z kuzynami Rochem, Lambertem i Éloi na weselu Martine - to naprawdę świetna zabawa. A z przyjaciółmi, gdy gramy w bule, piłkę lub grę planszową, zawsze kończy się to strasznymi bójkami! Trzeba przyznać, że wszyscy przyjaciele są klaunami! Nowe przygody małego Nicolasa, pełne prawdy i humoru, wymyślone ze złośliwością i czułością przez Goscinnego i Sempégo.
EAN: 9782070629473
Les bagarres du Petit Nicolas
Kto jest tak przerażający jak pirat Redbeard? Kto robi najlepsze kule śnieżne w szkole? Kto lubi uderzać swoich przyjaciół w nos? Kto nie lubi zwierzaka nauczyciela? Kto ma najlepszy cel w petanque? Kto robi straszne miny? To Mały Mikołaj, nie żart!
EAN: 9782070629497
Le Petit Nicolas et ses voisins
Według taty Nicolasa sąsiedzi muszą sobie pomagać. Zapewne dlatego tak bardzo lubi dokuczać panu Blédurtowi, który mieszka w sąsiednim domu. I to nie pan Courteplaque, nowy sąsiad, powie coś przeciwnego, zwłaszcza że tatuś Nicolasa go oswoił. Pan Courteplaque jest ojcem Marie-Edwige, która jest dziewczynką i jest bardzo miła jako sąsiadka.
EAN: 9782070619900
Le Petit Nicolas et les copains
Le petit Nicolas et les copains (Mikołajek i inne chłopaki)
Mój pierwszy ma tatę, który kupuje mu wszystko, co chce. Mój drugi jest ulubieńcem nauczycieli. Mój trzeci jest najmocniejszy w klasie. Tata mojego czwartego jest policjantem. Mój piąty jest ostatni w klasie; Mój szósty, który jest bardzo gruby, lubi jeść. Jak każdy mały chłopiec, Nicolas nie byłby sobą bez swoich przyjaciół.
EAN: 9782070392605
Le Petit Nicolas a des ennuis
Le petit Nicolas a des ennuis (Mikołajek ma kłopoty)
Każdy może mieć kłopoty. Kiedy w grę wchodzi mały Mikołaj i jego przyjaciele: Alceste, Eudes, Maixent, Agnan i Clotaire, kłopoty mogą przerodzić się w katastrofę! "
Pierwsza historyjka o przygodach Mikołajka pt. L’œuf de Pâques została opublikowana 29 marca 1959 roku na łamach francuskiego dziennika "Sud-Ouest Dimanche". Początkowo autorzy nie planowali jej kontynuacji, jednak żywy odzew ze strony czytelników spowodował, że zdecydowali się stworzyć kolejne opowiadania.
EAN: 9782070392612
Le Petit Nicolas
Czy wiesz, kto jest najbardziej bezczelnym, najmądrzejszym, a zarazem najczulszym chłopcem? W szkole lub w rodzinie często ma dobre pomysły, które nie zawsze się udają. Wszyscy go rozpoznaliście. To oczywiście Mały Mikołaj!
Pierwsza historyjka o przygodach Mikołajka pt. L’œuf de Pâques została opublikowana 29 marca 1959 roku na łamach francuskiego dziennika "Sud-Ouest Dimanche". Początkowo autorzy nie planowali jej kontynuacji, jednak żywy odzew ze strony czytelników spowodował, że zdecydowali się stworzyć kolejne opowiadania.
EAN: 9782070364237
Les vacances du Petit Nicolas
Plaża jest wspaniała! Najpierw był hotel Beau-Rivage, w Bain-les-mers, i nowi przyjaciele. Następnie nieudana próba kiełkowania fasoli przed ponownym wyjazdem na obóz Camp Bleu, gdzie świetnie się bawimy. Wieczorem, kiedy pada deszcz, piszemy listy do naszych tatusiów, do naszych mam, do Marie-Edwidge.
EAN: 9782070392629
Les recres du Petit Nicolas
Les Récrés du petit Nicolas
Szkoła jest dla kolegów. Z tego oczywistego powodu, Mikołajek bardzo ją lubi - szczególnie podczas przerw! Ale czy przerwy Ananiasza, Euzebiusza, Alcesta, Joachima, Maksencjusza, Rufusa, Kleofasa, Gotfryda i Mikołajka na pewno odbywają się między lekcjami, czy w ich trakcie? To pytanie często zadają sobie Rosół, dyrektor i wychowawczyni…
Z tą niezwykłą grupą przyjaciół naprawdę nie ma czasu na nudę!
EAN: 9782070392599
Les surprises du Petit Nicolas
EAN: 9782070619894
La rentree du Petit Nicolas
W klasie nauczyciel jest naprawdę miły. Nawet kiedy karze Clotaire, który jest ostatni. A w przerwie, z przyjaciółmi, jeśli ominiemy Bouillon (to przełożony), możemy walczyć i grać w niesamowite gry. Dlatego Nicolas, Alceste, Geoffroy, Eudes, Clotaire, Maixent, Rufus, Joachim i Agnan, ulubieniec, zawsze chętnie wracają do szkoły.
EAN: 9782070619887
Les betises du Petit Nicolas
„Mały Mikołaj i jego przyjaciele razem świetnie się bawią. Trzeba powiedzieć, że w domu, w cyrku, w wesołym miasteczku czy w areszcie mają zawsze fajne pomysły na wszystko, nawet jeśli przełożony, menadżer , kochanka, rodzice, sąsiedzi i szef taty nie są tego samego zdania… Jednak Nicolas i jego przyjaciele nigdy nie robią głupich rzeczy, czyż nie?! ”
EAN: 9782070619870
Sans feu ni lieu
EAN: 9782290353356
PETITE BIJOU
«"Quand j'avais sept ans, on m'appelait la Petite Bijou."
Il a souri. Il trouvait certainement cela charmant et tendre pour une petite fille. Lui aussi, j'en étais sûre, sa maman lui avait donné un surnom qu'elle lui murmurait à l'oreille, le soir, avant de l'embrasser. Patoche. Pinky. Poulou.
"Ce n'est pas ce que vous croyez, lui ai-je dit. Moi, c'était mon nom d'artiste."»
EAN: 9782070425389
Evasion
A la fin des années 1980, Filippo, petit voyou italien, s’évade de prison avec Carlo, un ancien activiste des Brigades Rouges. Si Carlo est tué quelques semaines plus tard dans un braquage, Filippo, lui, arrive a Paris ou il découvre le milieu des réfugiés politiques italiens et les zones d’ombre des Années de plomb, mais aussi les méthodes des polices française et italienne et des services de renseignements. Devenu veilleur de nuit, pour combler sa solitude, il commence a écrire et raconte son histoire, ou ce qu’il voudrait etre son histoire…
EAN: 9782070462742
Obycie z językiem to klucz to efektywnej nauki!
Kiedy już mamy pierwsze doświadczenia związane z językiem francuskim warto spróbować swoich sił, chociażby z innymi formami nauki. Mowa oczywiście o pomocach takich jak literatura francuska. Tego typu pozycje także znajdziesz w ofercie naszej internetowej księgarni. Słowo pisane najbardziej zachwyca w oryginalnej formie, dlatego zachęcamy do sprawdzenia naszych propozycji. Książki po francusku, które dziś określane są mianem kultowych, także mogą być świetną metodą przyswajania nowych zwrotów, czy słówek - nie zapominajmy, że zróżnicowane techniki zazwyczaj przynoszą doskonałe rezultaty.
Dla każdego coś wspaniałego
Literatura, która znajduje się w ofercie naszej internetowej księgarni, zachwyca naszych Klientów w różnym wieku. Wszystko dlatego, że jest ona zróżnicowana. Różne gatunki komiksów oraz książek w języku francuskim to coś, co przypadnie do gustu każdemu uczniowi ceniącemu sobie efektywne sposoby poznawania nowych wyrażeń i słów. Taka nauka z literaturą w dłoni ma zupełnie inny wymiar, jeśli czytana w książce historia jest zrozumiała i można się nią w pełni delektować.