Lektury uproszczone

"Alicja w krainie czarów" to klasyczna powieść z pogranicza snu i jawy. Wydana w 1865 roku przez Lewis Carroll jest jedną z najpoczytniejszych dzieł literatury dziecięcej na świecie, które zostało przetłumaczone na ponad 25 języków. Książkę polubią nie tylko dzieci, ale również dorośli ponieważ magiczna podróż małej Alicji do fantastycznej krainy jest spełnieniem marzeń każdego dziecka. Akcja powieści opowiada o Alicji, która goniąc Białego Królika wpada do podziemnego tunelu, gdzie za pomocą magicznych ciasteczek zmieniających wzrost dostaje się do Krainy Czarów. W książce spotkamy dobrze wszystkim znane postacie Białego Królika, Zwariowanego Kapelusznika, Kota z Cheshire czy Królową Kier.

EAN: 9788365646385
Poziom A2/B1

Marzenia nas określają, mówią jacy jesteśmy pod maskami, które ukazujemy światu na co dzień. Mały drewniany pajacyk, Pinokio, marzył, aby stać się prawdziwym chłopcem, więc nie ustawał w trudach i wędrówce, aby ziściło się jego pragnienie. A przecież już to pragnienie mówiło o sercu Pinokia. Poruszająca opowieść o sile miłości, wierze i poznawaniu wartości, którymi warto kierować się w życiu. Książka, która daje wiarę, że marzenia, nawet najbardziej fantastyczne, mogą się spełnić.

EAN: 9788365646163
Poziom A2/B1

Najpiękniejsze w wartościach takich jak przyjaźń, miłość i patriotyzm jest to, że nie poddają się upływowi czasu. Choć książka Serce Edmunda de Amicisa ujrzała światło dzienne ponad 100 lat temu, jej przekaz wciąż pozostaje aktualny. Zainspirowany przeżyciami własnych dzieci Amicis stworzył postać 11-letniego Henryka, trzecioklasisty z Turynu, który z zapałem zapisuje w swoim pamiętniku codzienne przeżycia. Opowieści o przełamujących bariery społeczne przyjaźniach, mądrej miłości rodzicielskiej i szkolnych perypetiach towarzyszą nam przez cały rok szkolny, ale, tak naprawdę, zostają z nami na znacznie dłużej. Dzieje się tak dlatego, że Serce, mimo że wpisane do kanonu lektur dzieci i młodzieży, to także ponadczasowa czytelnicza przygoda dla wszystkich dorosłych.

EAN: 9788365646767
Poziom A2/B1

Un’avventura indimenticabile to uproszczona lektura skierowana do nastolatków. Celem książki jest poprawienie kompetencji językowych i komunikacyjnych u młodych czytelników. Książka składa się z krótkich historii zwieńczonych ćwiczeniami do wykonania.

Lektura opowiada historię grupy studentów z Florencji, którzy podczas edukacyjnej wycieczki do Palermo udają się w tajemnicze i przerażające miejsca.

Do lektury dołączona jest płyta CD audio, w której znajdują się rozwiązania ćwiczeń oraz rozszerzenie treści zawartej w lekturze.

EAN: 9788899358020

Che tesori! + mp3 audio - Włochy na liście UNESCO: lektura do nauki języka włoskiego dla nastolatków i młodzieży z nagraniem audio poświęcona wiedzy o słynnych włoskich zabytkach i osobliwościach kultury.

Treść:
Książka Che tesori! zabiera nas w podróż po Włoszech - kraju posiadającego najwięcej obiektów spisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Każdy rozdział opisuje inne miejsce, obiekt lub osobliwość przyrodniczą, przybliżając ich historię oraz związane z nimi ciekawostki i ukazując tym samym niezwykłe piękno samych Włoch. Książka doskonała do poczytania dla przyjemności jako zbiór inspiracji turystycznych oraz pomocna w przygotowaniu do konkursów i olimpiad w wiedzy o kulturze włoskiej.

Seria Letture Graduate ELI Giovani:
Letture Graduate ELI Giovani to seria książek proponujących oryginalne i ciekawe historie i opowiadania przeznaczone dla dzieci i młodzieży uczących się języka włoskiego na następujących poziomach:
- Livello 1 (600 parole chiave) A1
- Livello 2 (800 parole chiave) A2
- Livello 3 (1000 parole chiave) B1

Książka Che tesori! + mp3 audio:
Poziom zaawansowania 2 : A2

Syllabus:
Coniugazione attiva, passiva e riflessiva dei verbi regolari e dei più comuni verbi irregolari. Indicativo presente; futuro; forme del passato (passato prossimo, imperfetto, passato remoto); imperativo. Verbi ausiliari. Verbi modali: potere, volere, dovere. Uso dell’infinito (anche introdotto da preposizioni). Pronomi personali (forme toniche e atone) e riflessivi. Aggettivi e pronomi possessivi, dimostrativi, interrogativi. Aggettivi qualificativi. Superlativi relativi e assoluti. I più frequenti avverbi qualificativi e derivati (in –mente), di tempo, di quantità, di luogo. Le frasi semplici: dichiarative, interrogative, esclamative, volitive ed esortative con l’imperativo. Le frasi complesse: coordinate copulative, avversative, dichiarative. Subordinate esplicite: temporali, finali, causali, dichiarative, relative.

Struktura:
Książka podzielona jest na tematyczne rozdziały.
W końcowej części książki znajduje się sekcja sprawdzająca ogólny poziom zrozumienia i zapamiętania przeczytanego tekstu oraz poznanych form językowych.

Bogata szata graficzna (w tym zdjęcia i ilustracje) stanowi doskonały komentarz wizualny do omawianych tematów i sprzyja lepszemu zrozumieniu słownictwa i wyrażeń znajdujących się w tekście.

Książka stanowi doskonałe narzędzie konsolidujące kompetencje i sprawności językowe dzieci i młodzieży obejmujące umiejętność czytania, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia.

Książki z kolekcji Letture Graduate ELI Giovani charakteryzują się dbałością o najwyższą jakość edytorską oraz starannym i eleganckim wykonaniem.
Seria Letture Graduate ELI Giovani opracowana została w oparciu o kryteria Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego

Materiał audio
Materiał audio obejmujący nagranie tekstu w wykonaniu rodzimych użytkowników języka włoskiego można pobrać ze strony www.eligradedreaders.com

Można go też odsłuchać na smartfonach i tabletach przy użyciu aplikacji ELI Link, która umożliwia automatyczny odsłuch właściwego fragmentu nagrania.

Autor: Agnese Flagiello
Ilość stron: 64
Format: 15x21cm
EAN: 9788853626455

 L'eredita (B1-B2) opowiada historię Laurence, który pracuje w recepcji uksusowego hotelu w Szwajcarii. Po śmierci ojca, odziedzicza gospodarstwo w Piemoncie. Dziewczyna postanawia przenieść się tam i przekształcić w gospodarstwo w B & B. Krewni i przyjaciele ojca chcą zrobić wszystko, by pomóc Laurence w projekcie ale straszne odkrycie przekonuje Laurence, że lepiej jest oddać wszystko i wrócić do Szwajcarii, gdy...

EAN: 9789606930652

Evviva Roma! + audio mp3 - lektura do nauki języka włoskiego dla nastolatków z nagraniem audio poświęcona wiedzy o Rzymie, jego historii i współczesności.

Seria Letture Graduate ELI Giovani:
Letture Graduate ELI Giovani to trzypoziomowa seria książeczek z wydawnictwa ELI PUBLISHING proponująca oryginalne i ciekawe historie do czytania przeznaczone dla dzieci i młodzieży uczących się języka włoskiego na następujących poziomach:
- Livello 1 (600 parole chiave) A1
- Livello 2 (800 parole chiave) A2
- Livello 3 (1000 parole chiave) B1

Książka Evviva Roma! + audio mp3:
Poziom zaawansowania 2 : A2

Treść:
Evviva Roma! to fascynująca podróż po Wiecznym Mieście - jego historii i kulturze. Książka zawiera szereg tekstów ukazujących Rzym przez pryzmat różnych dziedzin kultury i obszarów życia ludzkiego, takich jak historia, sztuka, muzyka, sport etc.

Zakres gramatyczny:
Coniugazione attiva e riflessiva dei verbi regolari e dei più comuni verbi irregolari.
Indicativo presente; passato prossimo; infinito; imperativo; condizionale per i desideri.
Verbi ausiliari.
Verbi modali: potere, volere, dovere.
Pronomi personali (forme toniche e atone), riflessivi, relativi.
Aggettivi e pronomi possessivi, dimostrativi, interrogativi.
I più frequenti avverbi qualificativi, di tempo, di quantità, di luogo, di affermazione, di negazione.
Le frasi semplici: dichiarative, interrogative, esclamative, volitive con l'imperativo e il condizionale.
Le frasi complesse: coordinate copulative, avversative, dichiarative.
Subordinate esplicite: temporali, causali, dichiarative, relative.

Struktura:
Książka podzielona jest na tematyczne rozdziały.
W końcowej części książki znajduje się sekcja sprawdzająca ogólny poziom zrozumienia i zapamiętania przeczytanego tekstu oraz poznanych form językowych.

Bogata szata graficzna (w tym zdjęcia i ilustracje wykonane przez uznanych ilustratorów książek o światowej sławie) stanowi doskonały komentarz wizualny do omawianych tematów i sprzyja lepszemu zrozumieniu słownictwa i wyrażeń znajdujących się w tekście.

Materiał audio:
Materiał audio obejmuje nagranie całości tekstu w wykonaniu rodzimych użytkowników języka włoskiego.
Nagrania dostępne są online - do pobrania lub za pośrednictwem aplikacji.

Książka stanowi doskonałe narzędzie konsolidujące kompetencje i sprawności językowe dzieci i młodzieży obejmujące umiejętność czytania, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia.

Książki z kolekcji Letture Graduate ELI Giovani charakteryzują się dbałością o najwyższą jakość edytorską oraz starannym i eleganckim wykonaniem.
Seria Lectures ELI Juniors opracowana została w oparciu o kryteria Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego

Autor: Giorgio Massei, Antonio Gentilucci
Ilustracje: Francesca Capellini
Ilość stron: 64
Format: 15x21cm

EAN: 9788853621061

Primiracconti per ragazzi. Letture semplificate per studenti stranieri. Livello elementare (A1, A1+)
Caratteristiche
Furto a scuola (A1, A1+) Chi ha rubato la pochette griffata di Francesca? Paolo, Giulia e Dino si mettono alla ricerca del colpevole. Le loro indagini porteranno Francesca a trovare non solo il prezioso oggetto, ma anche dei veri amici.
Primiracconti per ragazzi e la collana di Edilingua di letture semplificate e didattizzate per studenti adolescenti.
Furto a scuola, che tiene conto della progressione grammaticale e lessicale del primo volume di Progetto italiano Junior, e indicato per tutti gli studenti di livello elementare. Il volume e completato dalle chiavi e da un CD audio.
Della stessa collana Primiracconti per ragazzi sono in preparazione Gli strani ospiti (livello A2, A2+) e Un’avventura indimenticabile (livello B1).

EAN: 9788898433292

Furto a Venezia + audio mp3 - lektura z nagraniem audio do nauki języka włoskiego.

Seria Letture Graduate ELI Giovani:
Letture Graduate ELI Giovani to trzypoziomowa seria książeczek z wydawnictwa ELI PUBLISHING proponująca oryginalne i ciekawe historie do czytania przeznaczone dla dzieci i młodzieży uczących się języka włoskiego na następujących poziomach:
- Livello 1 (600 parole chiave) A1
- Livello 2 (800 parole chiave) A2
- Livello 3 (1000 parole chiave) B1

Książka Furto a Venezia + audio mp3:
Poziom zaawansowania 1 : A1

Treść:
Tina i jej brat Leone mieszkają w Wenecji. Do muzeum, w którym pracuje Leon, ma przybyć z Krakowa Dama z gronostajem Leonarda da Vinci. Nie tylko jednak Leon jest podekscytowany tym faktem - na przybycie obrazu czekają także złodzieje dzieł sztuki...

Zakres gramatyczny:
Coniugazione attiva e riflessiva dei verbi regolari e dei più comuni verbi irregolari - Indicativo presente; passato prossimo; infinito; imperativo; condizionale per i desideri - Verbi ausiliari - Verbi modali: potere, volere, dovere. Pronomi personali (forme toniche e atone), riflessivi, relativi. Aggettivi e pronomi possessivi, dimostrativi, interrogativi. I più frequenti avverbi qualificativi, di tempo, di quantità, di luogo, di affermazione, di negazione. Le frasi semplici: dichiarative, interrogative, esclamative, volitive con l’imperativo e il condizionale. Le frasi complesse: coordinate copulative, avversative, dichiarative. Subordinate esplicite: temporali, causali. Dossier su Leonardo da Vinci e su Venezia | Glossario delle parole più difficili | Attività linguistiche | Test finale

Struktura:
Prezentowana historia podzielona jest na rozdziały oraz poprzedzona ilustrowaną prezentacją bohaterów opowieści i dwustronicową sekcją Prima de leggere zawierającą ćwiczenia wprowadzające czytelnika w tekst książki pod kątem słownictwa i gramatyki.
W lepszym rozumieniu tekstu pomagają glosariusze z tłumaczeniami wybranych słówek umieszczone w dolnej części każdej strony.
Po każdym rozdziale następuje dwustronicowa sekcja Attività podsumowująca rozdział pod kątem treści prezentowanej historii, a także gramatyki, słownictwa i poznanych form językowych, a ponadto wspomagająca rozwój umiejętności czytania ze zrozumieniem i skutecznego zapamiętywania.
W końcowej części książki znajduje się czterostronicowa sekcja Dossier prezentująca ciekawe informacje związane z cywilizacją i kulturą włoskojęzyczną.
Książkę zamyka jednostronicowa sekcja Test finale sprawdzająca ogólny poziom zrozumienia i zapamiętania przeczytanej historii oraz poznanych form językowych.

Materiał audio:
Materiał audio obejmuje nagranie całości tekstu w wykonaniu rodzimych użytkowników języka włoskiego.
Nagrania dostępne są online - do pobrania lub za pośrednictwem aplikacji.

Bogata szata graficzna (w tym ilustracje wykonane przez uznanych ilustratorów książek o światowej sławie) stanowi doskonały komentarz wizualny do przedstawionej historii i sprzyja lepszemu zrozumieniu słownictwa i wyrażeń znajdujących się w tekście.

Książka stanowi doskonałe narzędzie konsolidujące kompetencje i sprawności językowe dzieci i młodzieży obejmujące umiejętność czytania, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia.

Książki z kolekcji Letture Graduate ELI Giovani charakteryzują się dbałością o najwyższą jakość edytorską oraz starannym i eleganckim wykonaniem.
Seria Lectures ELI Juniors opracowana została w oparciu o kryteria Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego

Autor: Chiara Michelon
Ilustracje: Miriam Serafin
Ilość stron: 64
Format: 15x21cm

EAN: 9788853628817

Seria:: GIALLO ALL'ITALIANA

Czytanie, nigdy nie było jeszcze takie intrygujące

• Czytanki ułożone według stopnia trudności zarówno pod względem leksykalnym jak gramatycznym od poziomu A1 przez A2 do B1
• Szczegółowe adnotacje lingwistyczne i kulturowe
• Oryginalne historie umiejscowione w różnych włoskich miastach
• Liczne zadania mające na celu ćwiczenie rozumienia, wypowiedzi ustnej oraz słownictwa
• Klucz do zadań
• Możliwość bezpłatnego pobrania audiobooku w formacie mp3

EAN: 9788416057979

ZAJRZYJ DO ŚRODKA

Seria: GIALLO ALL'ITALIANA

Czytanie, nigdy nie było jeszcze takie intrygujące

• Czytanki ułożone według stopnia trudności zarówno pod względem leksykalnym jak gramatycznym od poziomu A1 przez A2 do B1
• Szczegółowe adnotacje lingwistyczne i kulturowe
• Oryginalne historie umiejscowione w różnych włoskich miastach
• Liczne zadania mające na celu ćwiczenie rozumienia, wypowiedzi ustnej oraz słownictwa
• Klucz do zadań
• Możliwość bezpłatnego pobrania audiobooku w formacie mp3

EAN: 9788416057016

ZAJRZYJ DO ŚRODKA

Seria: GIALLO ALL'ITALIANA

Czytanie, nigdy nie było jeszcze takie intrygujące

• Czytanki ułożone według stopnia trudności zarówno pod względem leksykalnym jak gramatycznym od poziomu A1 przez A2 do B1
• Szczegółowe adnotacje lingwistyczne i kulturowe
• Oryginalne historie umiejscowione w różnych włoskich miastach
• Liczne zadania mające na celu ćwiczenie rozumienia, wypowiedzi ustnej oraz słownictwa
• Klucz do zadań
• Możliwość bezpłatnego pobrania audiobooku w formacie mp3

EAN: 9788416057986

ZAJRZYJ DO ŚRODKA

Seria: GIALLO ALL'ITALIANA

Czytanie, nigdy nie było jeszcze takie intrygujące

• Czytanki ułożone według stopnia trudności zarówno pod względem leksykalnym jak gramatycznym od poziomu A1 przez A2 do B1
• Szczegółowe adnotacje lingwistyczne i kulturowe
• Oryginalne historie umiejscowione w różnych włoskich miastach
• Liczne zadania mające na celu ćwiczenie rozumienia, wypowiedzi ustnej oraz słownictwa
• Klucz do zadań
• Możliwość bezpłatnego pobrania audiobooku w formacie mp3

EAN: 9788416057030

ZAJRZYJ DO ŚRODKA

I colori di Napoli + audio mp3 - lektura z nagraniem audio do nauki języka włoskiego.

Seria Letture Graduate ELI Giovani:
Letture Graduate ELI Giovani to trzypoziomowa seria książeczek z wydawnictwa ELI PUBLISHING proponująca oryginalne i ciekawe historie do czytania przeznaczone dla dzieci i młodzieży uczących się języka włoskiego na następujących poziomach:
- Livello 1 (600 parole chiave) A1
- Livello 2 (800 parole chiave) A2
- Livello 3 (1000 parole chiave) B1

Książka I colori di Napoli + audio mp3:
Poziom zaawansowania 2 : A2

Treść:
Anna urodziła się w Neapolu, ale mieszka w Vancouver. Pewnego dnia postanawia odwiedzić swoje rodzinne miasto, gdzie czeka ją wiele niespodzianek...

Struktura:
Prezentowana historia podzielona jest na rozdziały oraz poprzedzona ilustrowaną prezentacją bohaterów opowieści i dwustronicową sekcją Prima de leggere zawierającą ćwiczenia wprowadzające czytelnika w tekst książki pod kątem słownictwa i gramatyki.
W lepszym rozumieniu tekstu pomagają glosariusze z tłumaczeniami wybranych słówek umieszczone w dolnej części każdej strony.
Po każdym rozdziale następuje dwustronicowa sekcja Attività podsumowująca rozdział pod kątem treści prezentowanej historii, a także gramatyki, słownictwa i poznanych form językowych, a ponadto wspomagająca rozwój umiejętności czytania ze zrozumieniem i skutecznego zapamiętywania.
W końcowej części książki znajduje się czterostronicowa sekcja Dossier prezentująca ciekawe informacje związane z cywilizacją i kulturą włoskojęzyczną.
Książkę zamyka jednostronicowa sekcja Test finale sprawdzająca ogólny poziom zrozumienia i zapamiętania przeczytanej historii oraz poznanych form językowych.

Materiał audio:
Materiał audio obejmuje nagranie całości tekstu w wykonaniu rodzimych użytkowników języka włoskiego.
Nagrania dostępne są online - do pobrania lub za pośrednictwem aplikacji.

Bogata szata graficzna (w tym ilustracje wykonane przez uznanych ilustratorów książek o światowej sławie) stanowi doskonały komentarz wizualny do przedstawionej historii i sprzyja lepszemu zrozumieniu słownictwa i wyrażeń znajdujących się w tekście.

Książka stanowi doskonałe narzędzie konsolidujące kompetencje i sprawności językowe dzieci i młodzieży obejmujące umiejętność czytania, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia.

Książki z kolekcji Letture Graduate ELI Giovani charakteryzują się dbałością o najwyższą jakość edytorską oraz starannym i eleganckim wykonaniem.
Seria Lectures ELI Juniors opracowana została w oparciu o kryteria Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego

Autor: Marta Natalini
Ilustracje: Enrico Lorenzi
Ilość stron: 80
Format: 15x21cm
EAN: 9788853624413

Il souvenir Egizio + audio mp3 - lektura z nagraniem audio do nauki języka włoskiego.

Seria Letture Graduate ELI Giovani:
Letture Graduate ELI Giovani to trzypoziomowa seria książeczek z wydawnictwa ELI PUBLISHING proponująca oryginalne i ciekawe historie do czytania przeznaczone dla dzieci i młodzieży uczących się języka włoskiego na następujących poziomach:
- Livello 1 (600 parole chiave) A1
- Livello 2 (800 parole chiave) A2
- Livello 3 (1000 parole chiave) B1

Książka Il souvenir Egizio + audio mp3:
Poziom zaawansowania 2 : A2

Treść:
Giulia uwielbia rozwiązywać zagadki i marzy, by zostać sławnym detektywem. Pewnego razu, podczas wycieczki do Egiptu, w niespodziewanych okolicznościach wplątuje się w wydarzenia, które postawią ją przed prawdziwym detektywistycznym wyzwaniem.

Zakres gramatyczny:
Conungazione attiva e riflessiva dei verbi regolari a dei più comuni verbi irregolari
Indicativo presente; passato prossimo, infinito; imperativo; condizionale per i desideri
Verbi ausiliari
Verbi modali: potere, volere, dovere
Pronomi personali, reflessivi, relativi
Aggettivi e pronomi possessivi, dimonstrativi, interrogativi
I più frequenti avverbi qualificativi, di tempo, di quantità, di luogo, di affermazione, di negazione

Le frasi semplici: dichiarative, interrogative, esclamative, volitive con l'imperativo e il condizionale
Le frasi complesse: coordinate copulative, avversative, dichiarative
Subordinate esplicite: temporali, causali, dichiarative, relative.

Struktura:
Prezentowana historia podzielona jest na rozdziały oraz poprzedzona ilustrowaną prezentacją bohaterów opowieści i dwustronicową sekcją Prima de leggere zawierającą ćwiczenia wprowadzające czytelnika w tekst książki pod kątem słownictwa i gramatyki.
W lepszym rozumieniu tekstu pomagają glosariusze z tłumaczeniami wybranych słówek umieszczone w dolnej części każdej strony.
Po każdym rozdziale następuje dwustronicowa sekcja Attività podsumowująca rozdział pod kątem treści prezentowanej historii, a także gramatyki, słownictwa i poznanych form językowych, a ponadto wspomagająca rozwój umiejętności czytania ze zrozumieniem i skutecznego zapamiętywania.
W końcowej części książki znajduje się czterostronicowa sekcja Dossier prezentująca ciekawe informacje związane z cywilizacją i kulturą włoskojęzyczną.
Książkę zamyka jednostronicowa sekcja Test finale sprawdzająca ogólny poziom zrozumienia i zapamiętania przeczytanej historii oraz poznanych form językowych.

Materiał audio:
Materiał audio obejmuje nagranie całości tekstu w wykonaniu rodzimych użytkowników języka włoskiego.
Nagrania dostępne są online - do pobrania lub za pośrednictwem aplikacji.

Bogata szata graficzna (w tym ilustracje wykonane przez uznanych ilustratorów książek o światowej sławie) stanowi doskonały komentarz wizualny do przedstawionej historii i sprzyja lepszemu zrozumieniu słownictwa i wyrażeń znajdujących się w tekście.

Książka stanowi doskonałe narzędzie konsolidujące kompetencje i sprawności językowe dzieci i młodzieży obejmujące umiejętność czytania, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia.

Książki z kolekcji Letture Graduate ELI Giovani charakteryzują się dbałością o najwyższą jakość edytorską oraz starannym i eleganckim wykonaniem.
Seria Lectures ELI Juniors opracowana została w oparciu o kryteria Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego

Autor: Mary Flagan
Ilustracje: Libelluart
Ilość stron: 64
Format: 15x21cm

EAN: 9788853615855

L’ombra di Dante + audio mp3 - lektura z nagraniem audio do nauki języka włoskiego.

Seria Letture Graduate ELI Giovani:
Letture Graduate ELI Giovani to trzypoziomowa seria książeczek z wydawnictwa ELI PUBLISHING proponująca oryginalne i ciekawe historie do czytania przeznaczone dla dzieci i młodzieży uczących się języka włoskiego na następujących poziomach:
- Livello 1 (600 parole chiave) A1
- Livello 2 (800 parole chiave) A2
- Livello 3 (1000 parole chiave) B1

Książka L’ombra di Dante + audio mp3:
Poziom zaawansowania 2 : A2

Treść:
Max jest uczniem szkoły średniej we Florencji. Kiedy jego nauczyciel daje mu zadanie związane z autorem Boskiej Komedii, Max początkowo nie okazuje zbytniego entuzjazmu... Szybko jednak zmienia zdanie, gdy podróż śladami Dantego po Florencji okazuje się być fascynującą przygodą pełną tajemnic...

Zakres gramatyczny:

Coniugazione attiva e riflessiva dei verbi regolari e irregolari.
Indicativo presente; passato prossimo; infinito; imperativo; condizionale per i desideri.
Verbi ausiliari.
Verbi modali.
Pronomi personali, riflessivi, relativi.
Aggettivi e pronomi possessivi, dimostrativi, interrogativi.
Gli avverbi più frequenti.
Le frasi semplici.
Le frasi complesse.
Subordinate esplicite.

Struktura:
Prezentowana historia podzielona jest na rozdziały oraz poprzedzona ilustrowaną prezentacją bohaterów opowieści i dwustronicową sekcją Prima de leggere zawierającą ćwiczenia wprowadzające czytelnika w tekst książki pod kątem słownictwa i gramatyki.
W lepszym rozumieniu tekstu pomagają glosariusze z tłumaczeniami wybranych słówek umieszczone w dolnej części każdej strony.
Po każdym rozdziale następuje dwustronicowa sekcja Attività podsumowująca rozdział pod kątem treści prezentowanej historii, a także gramatyki, słownictwa i poznanych form językowych, a ponadto wspomagająca rozwój umiejętności czytania ze zrozumieniem i skutecznego zapamiętywania.
W końcowej części książki znajduje się czterostronicowa sekcja Dossier prezentująca ciekawe informacje związane z cywilizacją i kulturą włoskojęzyczną.
Książkę zamyka jednostronicowa sekcja Test finale sprawdzająca ogólny poziom zrozumienia i zapamiętania przeczytanej historii oraz poznanych form językowych.

Materiał audio:
Materiał audio obejmuje nagranie całości tekstu w wykonaniu rodzimych użytkowników języka włoskiego.
Nagrania dostępne są online - do pobrania lub za pośrednictwem aplikacji.

Bogata szata graficzna (w tym ilustracje wykonane przez uznanych ilustratorów książek o światowej sławie) stanowi doskonały komentarz wizualny do przedstawionej historii i sprzyja lepszemu zrozumieniu słownictwa i wyrażeń znajdujących się w tekście.

Książka stanowi doskonałe narzędzie konsolidujące kompetencje i sprawności językowe dzieci i młodzieży obejmujące umiejętność czytania, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia.

Książki z kolekcji Letture Graduate ELI Giovani charakteryzują się dbałością o najwyższą jakość edytorską oraz starannym i eleganckim wykonaniem.
Seria Lectures ELI Juniors opracowana została w oparciu o kryteria Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego

Autor: Marta Natalini
Ilustracje: Ilaria Urbinati
Ilość stron: 80
Format: 15x21cm
EAN: 9788853623126

 Kto zrabowal manuskrypt autorstwa słynnego artysty Giotto? Kradzież dzieła o nieoszacowanej wartości, traktatu o malarstwie, który odkrywa sekret związany z tym wielkim malarzem, burzy spokojne dotychczas życie młodych bohaterów opowiadania. Czy któryś z nich jest winny? Tak myśli policja i na to wydają się wskazywać dowody. Dzięki przyjaźni bohaterów oraz wnikliwemu śledztwu komisarza Paolo tajemnica zostaje rozwiązana.

EAN: 9789606930140

Mistero in Via dei Tulipani to wciągająca historia z licznymi zwrotami akcji, która zaczyna się od zabójstwa jednego z mieszkańców pewnego domu jednorodzinnego. Sąsiedzi ofiary – para szesnastolatków z drugiego piętra, postanawiają wytropić mordercę. Ich śledztwo pozwala nie tylko na odnalezienie nie tylko winowajcy, ale także miłości.

EAN: 9789606930157

Ritorno alle origini (B1-B2) racconta la storia di un giovane uomo di successo che da Manhattan decide di recarsi in Italia con l?intenzione di soddisfare la sua curiosita: chi e l?uomo, che tanto gli assomiglia, ritratto in una fotografia apparsa su un quotidiano americano? Il tentativo di trovare una spiegazione al mistero si trasforma pero in un viaggio alla riscoperta del passato, in un ritorno alle origini, che aiutera il protagonista a far luce sulla propria esistenza e a costruirsi un futuro piu sereno.

EAN: 9789606931116

 Głównym bohaterem opowiadania jest wpływowy biznesmen Onofrio, który pewnego ranka zostaje porwany sprzed drzwi swojej willi - tak przynajmniej mówią w telewizji i tak też wszyscy myślą. Prawda jest jednak inna – w uprowadzenie biznesmena zamieszane są osoby z jego przeszłości, które chcą wyrównać rachunki. Ta wciągająca historia ma wiele zwrotów akcji, które podtrzymują napięcie oraz ciekawość czytelnika od początku do końca lektury.

EAN: 9789606930034

 Na Ziemię, a konkretnie do Włoch przybywa kosmita. Ten sympatyczny obcy jest w stanie przybrać dowolną postać ludzką oraz nauczyć się języka włoskiego w kilka sekund. O wiele trudniej przyjdzie mu jednak poznać i zrozumieć zwyczaje, jakie panują na Ziemi. Zanim odnajdzie się na naszej planecie doświadczy serii zabawnych nieporozumień w życiu codzienym. Dowie się, że sama znajomość języka nie wystarcza w komunikacji i do zrozumienia samego siebie.

EAN: 9789606632785

Akcja opowiadania rozgrywa się w zimny wrześniowy poranek, podczas którego dochodzi do wypadku samochodowego w centrum Mediolanu. Wypadek ten jest początkiem przyjaźni pomiędzy studentem prawa – Giorgio, oraz znanym i szanowanym adwokatem – Mario. Dla Giorgio Mario jest uosobieniem tego, czym chciałby się stać w przyszłości, natomiast Mario ma inne odczucie – Giorgio przypomina mu siebie samego z przeszłości, chłopaka wesołego i rozrywkowego.

EAN: 9789606632778

Un fine settimana... to seria lekturek, które mają na celu odkrycie wybranych włoskich miast poprzez ekscytujące historie. Każda pozycja obejmuje:

• Notatki z podróży z informacjami kulturalnymi i ciekawostkami,
• Słownik wizualny,
• Ćwiczenia praktyczne w zakresie rozumienia i słownictwa,
• Słowniczek w językach: angielskim, francuskim, niemieckim i niderlandzkim.

EAN: 9788417710194

Un fine settimana... to seria lekturek, które mają na celu odkrycie wybranych włoskich miast poprzez ekscytujące historie. Każda pozycja obejmuje:

• Notatki z podróży z informacjami kulturalnymi i ciekawostkami,
• Słownik wizualny,
• Ćwiczenia praktyczne w zakresie rozumienia i słownictwa,
• Słowniczek w językach: angielskim, francuskim, niemieckim i niderlandzkim.

EAN: 9788417710217

Un fine settimana... to seria lekturek, które mają na celu odkrycie wybranych włoskich miast poprzez ekscytujące historie. Każda pozycja obejmuje:

• Notatki z podróży z informacjami kulturalnymi i ciekawostkami,
• Słownik wizualny,
• Ćwiczenia praktyczne w zakresie rozumienia i słownictwa,
• Słowniczek w językach: angielskim, francuskim, niemieckim i niderlandzkim.

EAN: 9788417710200

Un fine settimana... to seria lekturek, które mają na celu odkrycie wybranych włoskich miast poprzez ekscytujące historie. Każda pozycja obejmuje:

• Notatki z podróży z informacjami kulturalnymi i ciekawostkami,
• Słownik wizualny,
• Ćwiczenia praktyczne w zakresie rozumienia i słownictwa,
• Słowniczek w językach: angielskim, francuskim, niemieckim i niderlandzkim.

EAN: 9788417710187

Jeśli na myśl o wkuwaniu włoskiego słownictwa i regułek gramatycznych zaczynasz kompulsywnie ziewać, samouczek z kryminałem La donna scomparsa to idealne rozwiązanie!

Audiobook zinterpretowany przez profesjonalnego, włoskiego lektora uczy poprawnej wymowy, pomaga w wypracowaniu prawidłowego akcentu oraz rozwija umiejętność rozumienia ze słuchu.

Kryminał z samouczkiem to:
- trzymająca w napięciu akcja
- tłumaczenia nowych słówek i zwrotów na marginesach – sprawdzasz znaczenie, nie odrywając się od książki
- solidne podstawy gramatyki, którą poznajesz stopniowo i w małych porcjach
- ponad 130 ćwiczeń, dzięki którym utrwalasz nowy materiał

W pakiecie: 
- książka (232 str.) 
- GRATIS audiobook (1 godz. 54 min) czytany przez native speakera
- e-book do pobrania (kod w środku książki)

EAN: 9788377887257